See أبهل on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "ուպհուլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: ուպհուլ (uphul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: ուպհուլ (uphul)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-oca", "2": "abel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Catalan: abel", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Catalan: abel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ابهل", "bor": "1", "tr": "abhol, obhol" }, "expansion": "→ Persian: ابهل (abhol, obhol)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or only partially" }, "expansion": "(or only partially)", "name": "q" } ], "text": "→ Persian: ابهل (abhol, obhol) (or only partially)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ابهل", "bor": "1", "tr": "ebhel, ebhül, ubhul" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ابهل (ebhel, ebhül, ubhul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ابهل (ebhel, ebhül, ubhul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "habhel" }, "expansion": "Turkish: habhel", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal, dated" }, "expansion": "(dialectal, dated)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: habhel (dialectal, dated)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "", "4": "*abuhl" }, "expansion": "Middle Persian *abuhl", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "ira-pro", "3": "*hampr̥sā" }, "expansion": "Proto-Iranian *hampr̥sā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Persian *abuhl, from Proto-Iranian *hampr̥sā.", "forms": [ { "form": "أَبْهَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أَبْهُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔabhul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبْهَل", "roman": "ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُل", "roman": "ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَل", "roman": "al-ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُل", "roman": "al-ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَل", "roman": "ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُل", "roman": "ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلٌ", "roman": "ʔabhalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلٌ", "roman": "ʔabhulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلُ", "roman": "al-ʔabhalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلُ", "roman": "al-ʔabhulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلُ", "roman": "ʔabhalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلُ", "roman": "ʔabhulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلًا", "roman": "ʔabhalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلًا", "roman": "ʔabhulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلَ", "roman": "al-ʔabhala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلَ", "roman": "al-ʔabhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلَ", "roman": "ʔabhala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلَ", "roman": "ʔabhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلٍ", "roman": "ʔabhalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلٍ", "roman": "ʔabhulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلِ", "roman": "al-ʔabhali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلِ", "roman": "al-ʔabhuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلِ", "roman": "ʔabhali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلِ", "roman": "ʔabhuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبْهَل", "2": "m", "head2": "أَبْهُل" }, "expansion": "أَبْهَل or أَبْهُل • (ʔabhal or ʔabhul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبْهَل:tri", "2": "m", "head2": "أَبْهُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 41 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 9", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ه ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 37 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 34 32", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 38 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 37 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 29 10", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Cypress family plants", "orig": "ar:Cypress family plants", "parents": [ "Conifers", "Gymnosperms", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "savin, Juniperus sabina (tree and berries)" ], "id": "en-أبهل-ar-noun-dd4NZTDe", "links": [ [ "savin", "savin" ], [ "Juniperus sabina", "Juniperus sabina#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 41 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 9", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ه ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 37 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 34 32", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Syrian juniper, Juniperus drupacea" ], "id": "en-أبهل-ar-noun-hty13mO9" } ], "word": "أبهل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ه ل" }, "expansion": "Root\n ب ه ل (b h l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ه ل (b h l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبْهَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabhala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُبْهِلُ", "roman": "yubhilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِبْهَال", "roman": "ʔibhāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِبْهَال", "roman": "ʔibhāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبْهِل", "roman": "mubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبْهَل", "roman": "mubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُ", "roman": "ʔabhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلْتَ", "roman": "ʔabhalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلَ", "roman": "ʔabhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمَا", "roman": "ʔabhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلَا", "roman": "ʔabhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَا", "roman": "ʔabhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمْ", "roman": "ʔabhaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلُوا", "roman": "ʔabhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُ", "roman": "ʔabhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلْتِ", "roman": "ʔabhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلَتْ", "roman": "ʔabhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمَا", "roman": "ʔabhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلَتَا", "roman": "ʔabhalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَا", "roman": "ʔabhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُنَّ", "roman": "ʔabhaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَ", "roman": "ʔabhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُ", "roman": "ʔubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلُ", "roman": "tubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهِلُ", "roman": "yubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلَانِ", "roman": "yubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلُ", "roman": "nubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلُونَ", "roman": "tubhilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلُونَ", "roman": "yubhilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُ", "roman": "ʔubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلِينَ", "roman": "tubhilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلُ", "roman": "tubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلُ", "roman": "nubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَ", "roman": "tubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلَ", "roman": "yubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلَا", "roman": "yubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلَ", "roman": "nubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلُوا", "roman": "tubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلُوا", "roman": "yubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلِي", "roman": "tubhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَ", "roman": "tubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلَ", "roman": "nubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْ", "roman": "ʔubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلْ", "roman": "tubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهِلْ", "roman": "yubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلَا", "roman": "yubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلْ", "roman": "nubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلُوا", "roman": "tubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلُوا", "roman": "yubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْ", "roman": "ʔubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلِي", "roman": "tubhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلْ", "roman": "tubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلْ", "roman": "nubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهِلْ", "roman": "ʔabhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهِلَا", "roman": "ʔabhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلُوا", "roman": "ʔabhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلِي", "roman": "ʔabhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهِلَا", "roman": "ʔabhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلْنَ", "roman": "ʔabhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُ", "roman": "ʔubhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلْتَ", "roman": "ʔubhilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمَا", "roman": "ʔubhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَا", "roman": "ʔubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَا", "roman": "ʔubhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمْ", "roman": "ʔubhiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُوا", "roman": "ʔubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُ", "roman": "ʔubhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلْتِ", "roman": "ʔubhilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلَتْ", "roman": "ʔubhilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمَا", "roman": "ʔubhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَتَا", "roman": "ʔubhilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَا", "roman": "ʔubhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُنَّ", "roman": "ʔubhiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَ", "roman": "ʔubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلُ", "roman": "ʔubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلُ", "roman": "tubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهَلُ", "roman": "yubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلَانِ", "roman": "yubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلُ", "roman": "nubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلُونَ", "roman": "tubhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلُونَ", "roman": "yubhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلُ", "roman": "ʔubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلِينَ", "roman": "tubhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلُ", "roman": "tubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلُ", "roman": "nubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلَ", "roman": "ʔubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَ", "roman": "tubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلَ", "roman": "yubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلَا", "roman": "yubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلَ", "roman": "nubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلُوا", "roman": "tubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلُوا", "roman": "yubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلَ", "roman": "ʔubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلِي", "roman": "tubhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَ", "roman": "tubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلَ", "roman": "nubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلْ", "roman": "ʔubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلْ", "roman": "tubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهَلْ", "roman": "yubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلَا", "roman": "yubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلْ", "roman": "nubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلُوا", "roman": "tubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلُوا", "roman": "yubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلْ", "roman": "ʔubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلِي", "roman": "tubhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلْ", "roman": "tubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلْ", "roman": "nubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَبْهَلَ • (ʔabhala) IV (non-past يُبْهِلُ (yubhilu), verbal noun إِبْهَال (ʔibhāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ه ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 37 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 34 32", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to neglect" ], "id": "en-أبهل-ar-verb-8f4qTYIv", "links": [ [ "neglect", "neglect" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to neglect" ], "synonyms": [ { "word": "أَهْمَلَ" }, { "roman": "ʕabhala", "word": "عَبْهَلَ" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "أبهل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ب ه ل", "Arabic terms borrowed from Middle Persian", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms derived from Proto-Iranian", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Cypress family plants" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "ուպհուլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: ուպհուլ (uphul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: ուպհուլ (uphul)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-oca", "2": "abel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Catalan: abel", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Catalan: abel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ابهل", "bor": "1", "tr": "abhol, obhol" }, "expansion": "→ Persian: ابهل (abhol, obhol)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or only partially" }, "expansion": "(or only partially)", "name": "q" } ], "text": "→ Persian: ابهل (abhol, obhol) (or only partially)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ابهل", "bor": "1", "tr": "ebhel, ebhül, ubhul" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ابهل (ebhel, ebhül, ubhul)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ابهل (ebhel, ebhül, ubhul)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "habhel" }, "expansion": "Turkish: habhel", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal, dated" }, "expansion": "(dialectal, dated)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: habhel (dialectal, dated)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "", "4": "*abuhl" }, "expansion": "Middle Persian *abuhl", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "ira-pro", "3": "*hampr̥sā" }, "expansion": "Proto-Iranian *hampr̥sā", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Persian *abuhl, from Proto-Iranian *hampr̥sā.", "forms": [ { "form": "أَبْهَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "أَبْهُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔabhul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَبْهَل", "roman": "ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُل", "roman": "ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَل", "roman": "al-ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُل", "roman": "al-ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَل", "roman": "ʔabhal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُل", "roman": "ʔabhul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلٌ", "roman": "ʔabhalun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلٌ", "roman": "ʔabhulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلُ", "roman": "al-ʔabhalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلُ", "roman": "al-ʔabhulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلُ", "roman": "ʔabhalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلُ", "roman": "ʔabhulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلًا", "roman": "ʔabhalan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلًا", "roman": "ʔabhulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلَ", "roman": "al-ʔabhala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلَ", "roman": "al-ʔabhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلَ", "roman": "ʔabhala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلَ", "roman": "ʔabhula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلٍ", "roman": "ʔabhalin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلٍ", "roman": "ʔabhulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهَلِ", "roman": "al-ʔabhali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَبْهُلِ", "roman": "al-ʔabhuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهَلِ", "roman": "ʔabhali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَبْهُلِ", "roman": "ʔabhuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَبْهَل", "2": "m", "head2": "أَبْهُل" }, "expansion": "أَبْهَل or أَبْهُل • (ʔabhal or ʔabhul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَبْهَل:tri", "2": "m", "head2": "أَبْهُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "savin, Juniperus sabina (tree and berries)" ], "links": [ [ "savin", "savin" ], [ "Juniperus sabina", "Juniperus sabina#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Syrian juniper, Juniperus drupacea" ] } ], "word": "أبهل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ب ه ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Cypress family plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ه ل" }, "expansion": "Root\n ب ه ل (b h l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ه ل (b h l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَبْهَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔabhala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُبْهِلُ", "roman": "yubhilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِبْهَال", "roman": "ʔibhāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِبْهَال", "roman": "ʔibhāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبْهِل", "roman": "mubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبْهَل", "roman": "mubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُ", "roman": "ʔabhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلْتَ", "roman": "ʔabhalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلَ", "roman": "ʔabhala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمَا", "roman": "ʔabhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلَا", "roman": "ʔabhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَا", "roman": "ʔabhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمْ", "roman": "ʔabhaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلُوا", "roman": "ʔabhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُ", "roman": "ʔabhaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلْتِ", "roman": "ʔabhalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهَلَتْ", "roman": "ʔabhalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُمَا", "roman": "ʔabhaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلَتَا", "roman": "ʔabhalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَا", "roman": "ʔabhalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَبْهَلْتُنَّ", "roman": "ʔabhaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهَلْنَ", "roman": "ʔabhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُ", "roman": "ʔubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلُ", "roman": "tubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهِلُ", "roman": "yubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلَانِ", "roman": "yubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلُ", "roman": "nubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلُونَ", "roman": "tubhilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلُونَ", "roman": "yubhilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُ", "roman": "ʔubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلِينَ", "roman": "tubhilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلُ", "roman": "tubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَانِ", "roman": "tubhilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلُ", "roman": "nubhilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَ", "roman": "tubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلَ", "roman": "yubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلَا", "roman": "yubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلَ", "roman": "nubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلُوا", "roman": "tubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلُوا", "roman": "yubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلِي", "roman": "tubhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَ", "roman": "tubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلَ", "roman": "nubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْ", "roman": "ʔubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلْ", "roman": "tubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهِلْ", "roman": "yubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلَا", "roman": "yubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلْ", "roman": "nubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلُوا", "roman": "tubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلُوا", "roman": "yubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْ", "roman": "ʔubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلِي", "roman": "tubhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهِلْ", "roman": "tubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهِلَا", "roman": "tubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهِلْ", "roman": "nubhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهِلْنَ", "roman": "tubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهِلْنَ", "roman": "yubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْهِلْ", "roman": "ʔabhil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهِلَا", "roman": "ʔabhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلُوا", "roman": "ʔabhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلِي", "roman": "ʔabhilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَبْهِلَا", "roman": "ʔabhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَبْهِلْنَ", "roman": "ʔabhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُ", "roman": "ʔubhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلْتَ", "roman": "ʔubhilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلَ", "roman": "ʔubhila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمَا", "roman": "ʔubhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَا", "roman": "ʔubhilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَا", "roman": "ʔubhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمْ", "roman": "ʔubhiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلُوا", "roman": "ʔubhilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُ", "roman": "ʔubhiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلْتِ", "roman": "ʔubhilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُبْهِلَتْ", "roman": "ʔubhilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُمَا", "roman": "ʔubhiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلَتَا", "roman": "ʔubhilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَا", "roman": "ʔubhilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُبْهِلْتُنَّ", "roman": "ʔubhiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُبْهِلْنَ", "roman": "ʔubhilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلُ", "roman": "ʔubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلُ", "roman": "tubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهَلُ", "roman": "yubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلَانِ", "roman": "yubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلُ", "roman": "nubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلُونَ", "roman": "tubhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلُونَ", "roman": "yubhalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلُ", "roman": "ʔubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلِينَ", "roman": "tubhalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلُ", "roman": "tubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَانِ", "roman": "tubhalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلُ", "roman": "nubhalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلَ", "roman": "ʔubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَ", "roman": "tubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلَ", "roman": "yubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلَا", "roman": "yubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلَ", "roman": "nubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلُوا", "roman": "tubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلُوا", "roman": "yubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلَ", "roman": "ʔubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلِي", "roman": "tubhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَ", "roman": "tubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلَ", "roman": "nubhala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلْ", "roman": "ʔubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلْ", "roman": "tubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْهَلْ", "roman": "yubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلَا", "roman": "yubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلْ", "roman": "nubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلُوا", "roman": "tubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلُوا", "roman": "yubhalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْهَلْ", "roman": "ʔubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلِي", "roman": "tubhalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْهَلْ", "roman": "tubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْهَلَا", "roman": "tubhalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْهَلْ", "roman": "nubhal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْهَلْنَ", "roman": "tubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْهَلْنَ", "roman": "yubhalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَبْهَلَ • (ʔabhala) IV (non-past يُبْهِلُ (yubhilu), verbal noun إِبْهَال (ʔibhāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "to neglect" ], "links": [ [ "neglect", "neglect" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to neglect" ], "synonyms": [ { "word": "أَهْمَلَ" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ʕabhala", "word": "عَبْهَلَ" } ], "word": "أبهل" }
Download raw JSONL data for أبهل meaning in All languages combined (29.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.