"أبطأ" meaning in All languages combined

See أبطأ on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Etymology: Root ب ط ء (b ṭ ʔ) 0 terms Elative of بَطِيء (baṭīʔ, “slow”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ب ط ء}} Root ب ط ء (b ṭ ʔ) 0 terms, {{ar-elative}} Elative Head templates: {{ar-adj|أَبْطَأ|f=بُطْأَى}} أَبْطَأ • (ʔabṭaʔ) (feminine بُطْأَى (buṭʔā)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَبْطَأ|f=بُطْأَى|pl=أَبْطَؤُونَ|pl2=أَبَاطِئ}} Forms: أَبْطَأ [canonical], ʔabṭaʔ [romanization], بُطْأَى [feminine], no-table-tags [table-tags], أَبْطَأ [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْطَأ [definite, diptote, informal, masculine, singular], بُطْأَى [feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الْبُطْأَى [definite, feminine, informal, invariable, singular], أَبْطَأُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْطَأُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], بُطْأَى [feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الْبُطْأَى [definite, feminine, invariable, nominative, singular], أَبْطَأَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَبْطَأَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], بُطْأَى [accusative, feminine, indefinite, invariable, singular], الْبُطْأَى [accusative, definite, feminine, invariable, singular], أَبْطَأَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْطَأِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], بُطْأَى [feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الْبُطْأَى [definite, feminine, genitive, invariable, singular], أَبْطَأَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْطَأَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], بُطْأَيَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الْبُطْأَيَيْن [definite, dual, feminine, informal, invariable, singular], أَبْطَآنِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْطَآنِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], بُطْأَيَانِ [dual, feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الْبُطْأَيَانِ [definite, dual, feminine, invariable, nominative, singular], أَبْطَأَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَبْطَأَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], بُطْأَيَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, invariable, singular], الْبُطْأَيَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, invariable, singular], أَبْطَأَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْطَأَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], بُطْأَيَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الْبُطْأَيَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, invariable, singular], أَبْطَئِين [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], أَبْطَئِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], أَبَاطِئ [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], أَبَاطِئ [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأَبْطَئِين [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الْأَبْطَئِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأَبَاطِئ [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الْأَبَاطِئ [definite, informal, masculine, plural, sound-form], بُطْأَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْبُطْأَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَبْطَؤُونَ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], أَبْطَؤُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], أَبَاطِئُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], أَبَاطِئُ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأَبْطَؤُونَ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الْأَبْطَؤُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأَبَاطِئُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الْأَبَاطِئُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], بُطْأَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْبُطْأَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَبْطَئِينَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], أَبْطَئِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], أَبَاطِئَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], أَبَاطِئَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَبْطَئِينَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الْأَبْطَئِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الْأَبَاطِئَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الْأَبَاطِئَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], بُطْأَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْبُطْأَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَبْطَئِينَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], أَبْطَئِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], أَبَاطِئَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], أَبَاطِئَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَبْطَئِينَ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الْأَبْطَئِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الْأَبَاطِئِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الْأَبَاطِئِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], بُطْأَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْبُطْأَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):
    Sense id: en-أبطأ-ar-adj-p8YhS31- Categories (other): Arabic terms belonging to the root ب ط ء, Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ط ء: 45 37 19 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 50 50
  2. elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):
    slower; slowest
    Sense id: en-أبطأ-ar-adj-ez4MpnQu Categories (other): Arabic terms belonging to the root ب ط ء, Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ط ء: 45 37 19 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 50 50

Verb [Arabic]

Etymology: Root ب ط ء (b ṭ ʔ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ب ط ء}} Root ب ط ء (b ṭ ʔ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV}} أَبْطَأَ • (ʔabṭaʔa) IV (non-past يُبْطِئُ (yubṭiʔu), verbal noun إِبْطَاء (ʔibṭāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَبْطَأَ [canonical], ʔabṭaʔa [romanization], يُبْطِئُ [non-past], إِبْطَاء [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِبْطَاء [noun-from-verb], مُبْطِئ [active, participle], مُبْطَأ [participle, passive], أَبْطَأْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَبْطَأْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَبْطَأَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَبْطَأْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَبْطَآ [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَبْطَأْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَبْطَأْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَبْطَؤُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَبْطَأْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَبْطَأْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَبْطَأَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَبْطَأْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَبْطَأَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَبْطَأْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَبْطَأْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَبْطَأْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُبْطِئُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُبْطِئُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُبْطِئُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُبْطِئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُبْطِئَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُبْطِئُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُبْطِئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُبْطِئُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُبْطِئُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُبْطِئِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُبْطِئُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُبْطِئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُبْطِئَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُبْطِئُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُبْطِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُبْطِئْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُبْطِئَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُبْطِئَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُبْطِئَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُبْطِئَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُبْطِئَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُبْطِئَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُبْطِئُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُبْطِئُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُبْطِئَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُبْطِئِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُبْطِئَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُبْطِئَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُبْطِئَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُبْطِئَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُبْطِئْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُبْطِئْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُبْطِئْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُبْطِئْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُبْطِئْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُبْطِئَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُبْطِئَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُبْطِئْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُبْطِئُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُبْطِئُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُبْطِئْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُبْطِئِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُبْطِئْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُبْطِئَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُبْطِئَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُبْطِئْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُبْطِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُبْطِئْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَبْطِئْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَبْطِئَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَبْطِئُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَبْطِئِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَبْطِئَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَبْطِئْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُبْطِئْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُبْطِئْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُبْطِئَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُبْطِئْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُبْطِئَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُبْطِئْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُبْطِئْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُبْطِئُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبْطِئْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُبْطِئْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُبْطِئَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُبْطِئْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُبْطِئَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُبْطِئْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُبْطِئْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُبْطِئْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبْطَأُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبْطَآنِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبْطَأُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبْطَؤُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبْطَئِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبْطَأُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبْطَآنِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبْطَأُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبْطَأْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبْطَأَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبْطَأَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبْطَأَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْطَآ [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبْطَآ [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبْطَأَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبْطَؤُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْطَؤُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْطَأَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبْطَئِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبْطَأَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبْطَآ [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبْطَآ [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبْطَأَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبْطَأْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبْطَأْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبْطَأْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبْطَأْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبْطَآ [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبْطَأْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبْطَؤُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبْطَئِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبْطَأْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبْطَآ [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبْطَأْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبْطَأْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to delay; to be slow
    Sense id: en-أبطأ-ar-verb-lluwhG5O Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with ء as third radical, Arabic terms belonging to the root ب ط ء, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 22 10 68 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ط ء: 45 37 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 7 67 0 Disambiguation of Pages with entries: 20 7 73 0

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+بطأ<II>}} أبطأ (form II) # أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) Forms: أبطأ # أُبَطَّأُ [canonical], ʔu.batˤ.tˤa.ʔu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ # أُبَطَّأَ [canonical], ʔu.batˤ.tˤa.ʔa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ # أُبَطَّأْ [canonical], ʔu.batˤ.tˤaʔ [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ [canonical], ʔubaṭṭaʔu [romanization], baṭṭaʔa [romanization], ʔubaṭṭaʔa [romanization], ʔubaṭṭaʔ [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-أبطأ-ar-verb-47DEQpj8
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ط ء"
      },
      "expansion": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُ",
      "roman": "yubṭiʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْطَاء",
      "roman": "ʔibṭāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْطَاء",
      "roman": "ʔibṭāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْطِئ",
      "roman": "mubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْطَأ",
      "roman": "mubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُ",
      "roman": "ʔabṭaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتَ",
      "roman": "ʔabṭaʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمَا",
      "roman": "ʔabṭaʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَآ",
      "roman": "ʔabṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَا",
      "roman": "ʔabṭaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمْ",
      "roman": "ʔabṭaʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُوا",
      "roman": "ʔabṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُ",
      "roman": "ʔabṭaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتِ",
      "roman": "ʔabṭaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَتْ",
      "roman": "ʔabṭaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمَا",
      "roman": "ʔabṭaʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَتَا",
      "roman": "ʔabṭaʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَا",
      "roman": "ʔabṭaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُنَّ",
      "roman": "ʔabṭaʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَ",
      "roman": "ʔabṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُ",
      "roman": "ʔubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُ",
      "roman": "tubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُ",
      "roman": "yubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَانِ",
      "roman": "yubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئُ",
      "roman": "nubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُونَ",
      "roman": "tubṭiʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُونَ",
      "roman": "yubṭiʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُ",
      "roman": "ʔubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِينَ",
      "roman": "tubṭiʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُ",
      "roman": "tubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئُ",
      "roman": "nubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَ",
      "roman": "tubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَ",
      "roman": "yubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَا",
      "roman": "yubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئَ",
      "roman": "nubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُوا",
      "roman": "tubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُوا",
      "roman": "yubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِي",
      "roman": "tubṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَ",
      "roman": "tubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئَ",
      "roman": "nubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْ",
      "roman": "ʔubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْ",
      "roman": "tubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْ",
      "roman": "yubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَا",
      "roman": "yubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئْ",
      "roman": "nubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُوا",
      "roman": "tubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُوا",
      "roman": "yubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْ",
      "roman": "ʔubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِي",
      "roman": "tubṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْ",
      "roman": "tubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئْ",
      "roman": "nubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئْ",
      "roman": "ʔabṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئَا",
      "roman": "ʔabṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئُوا",
      "roman": "ʔabṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئِي",
      "roman": "ʔabṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئَا",
      "roman": "ʔabṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئْنَ",
      "roman": "ʔabṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُ",
      "roman": "ʔubṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتَ",
      "roman": "ʔubṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمَا",
      "roman": "ʔubṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَا",
      "roman": "ʔubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَا",
      "roman": "ʔubṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمْ",
      "roman": "ʔubṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُوا",
      "roman": "ʔubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُ",
      "roman": "ʔubṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتِ",
      "roman": "ʔubṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَتْ",
      "roman": "ʔubṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمَا",
      "roman": "ʔubṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَتَا",
      "roman": "ʔubṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَا",
      "roman": "ʔubṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُنَّ",
      "roman": "ʔubṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَ",
      "roman": "ʔubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأُ",
      "roman": "ʔubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأُ",
      "roman": "tubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأُ",
      "roman": "yubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآنِ",
      "roman": "yubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأُ",
      "roman": "nubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُونَ",
      "roman": "tubṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُونَ",
      "roman": "yubṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأُ",
      "roman": "ʔubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِينَ",
      "roman": "tubṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأُ",
      "roman": "tubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأُ",
      "roman": "nubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأَ",
      "roman": "ʔubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأَ",
      "roman": "tubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأَ",
      "roman": "yubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآ",
      "roman": "yubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأَ",
      "roman": "nubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُوا",
      "roman": "tubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُوا",
      "roman": "yubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأَ",
      "roman": "ʔubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِي",
      "roman": "tubṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأَ",
      "roman": "tubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأَ",
      "roman": "nubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأْ",
      "roman": "ʔubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْ",
      "roman": "tubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْ",
      "roman": "yubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآ",
      "roman": "yubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأْ",
      "roman": "nubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُوا",
      "roman": "tubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُوا",
      "roman": "yubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأْ",
      "roman": "ʔubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِي",
      "roman": "tubṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْ",
      "roman": "tubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأْ",
      "roman": "nubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَبْطَأَ • (ʔabṭaʔa) IV (non-past يُبْطِئُ (yubṭiʔu), verbal noun إِبْطَاء (ʔibṭāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 10 68 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ط ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 7 67 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 7 73 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't delay answering my letter, please.",
          "roman": "lā tubṭiʔ fī r-raddi ʕalā risālatī min faḍlika.",
          "text": "لَا تُبْطِئْ فِي الرَّدِّ عَلَى رِسَالَتِي مِنْ فَضْلِكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to delay; to be slow"
      ],
      "id": "en-أبطأ-ar-verb-lluwhG5O",
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ط ء"
      },
      "expansion": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms\nElative of بَطِيء (baṭīʔ, “slow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْطَأ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabṭaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأ",
      "roman": "ʔabṭaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأُ",
      "roman": "ʔabṭaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأُ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْن",
      "roman": "ʔabṭaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْن",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْن",
      "roman": "buṭʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْن",
      "roman": "al-buṭʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَآنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَآنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَانِ",
      "roman": "buṭʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَانِ",
      "roman": "al-buṭʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "al-buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "al-buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِين",
      "roman": "ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِين",
      "roman": "ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئ",
      "roman": "ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئ",
      "roman": "ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِين",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِين",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَات",
      "roman": "buṭʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَات",
      "roman": "al-buṭʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُونَ",
      "roman": "ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُونَ",
      "roman": "ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئُ",
      "roman": "ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئُ",
      "roman": "ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَؤُونَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَؤُونَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئُ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئُ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٌ",
      "roman": "buṭʔayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتُ",
      "roman": "al-buṭʔayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئَ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئَ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٍ",
      "roman": "buṭʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتِ",
      "roman": "al-buṭʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئِ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئِ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٍ",
      "roman": "buṭʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتِ",
      "roman": "al-buṭʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْطَأ",
        "f": "بُطْأَى"
      },
      "expansion": "أَبْطَأ • (ʔabṭaʔ) (feminine بُطْأَى (buṭʔā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْطَأ",
        "f": "بُطْأَى",
        "pl": "أَبْطَؤُونَ",
        "pl2": "أَبَاطِئ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ط ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ)"
      ],
      "id": "en-أبطأ-ar-adj-p8YhS31-",
      "links": [
        [
          "بَطِيء",
          "بطيء#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ط ء",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):",
        "slower; slowest"
      ],
      "id": "en-أبطأ-ar-adj-ez4MpnQu",
      "links": [
        [
          "بَطِيء",
          "بطيء#Arabic"
        ],
        [
          "slower",
          "slower"
        ],
        [
          "slowest",
          "slowest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أبطأ # أُبَطَّأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤa.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ # أُبَطَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤa.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ # أُبَطَّأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤaʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "baṭṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بطأ<II>"
      },
      "expansion": "أبطأ (form II)\n# أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)\n# أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)\n# أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أبطأ-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ء as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ب ط ء",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ط ء"
      },
      "expansion": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُ",
      "roman": "yubṭiʔu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْطَاء",
      "roman": "ʔibṭāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِبْطَاء",
      "roman": "ʔibṭāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْطِئ",
      "roman": "mubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبْطَأ",
      "roman": "mubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُ",
      "roman": "ʔabṭaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتَ",
      "roman": "ʔabṭaʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمَا",
      "roman": "ʔabṭaʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَآ",
      "roman": "ʔabṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَا",
      "roman": "ʔabṭaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمْ",
      "roman": "ʔabṭaʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُوا",
      "roman": "ʔabṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُ",
      "roman": "ʔabṭaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتِ",
      "roman": "ʔabṭaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَتْ",
      "roman": "ʔabṭaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُمَا",
      "roman": "ʔabṭaʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَتَا",
      "roman": "ʔabṭaʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَا",
      "roman": "ʔabṭaʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْتُنَّ",
      "roman": "ʔabṭaʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأْنَ",
      "roman": "ʔabṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُ",
      "roman": "ʔubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُ",
      "roman": "tubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُ",
      "roman": "yubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَانِ",
      "roman": "yubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئُ",
      "roman": "nubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُونَ",
      "roman": "tubṭiʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُونَ",
      "roman": "yubṭiʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُ",
      "roman": "ʔubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِينَ",
      "roman": "tubṭiʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُ",
      "roman": "tubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَانِ",
      "roman": "tubṭiʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئُ",
      "roman": "nubṭiʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَ",
      "roman": "tubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَ",
      "roman": "yubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَا",
      "roman": "yubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئَ",
      "roman": "nubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُوا",
      "roman": "tubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُوا",
      "roman": "yubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِي",
      "roman": "tubṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَ",
      "roman": "tubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئَ",
      "roman": "nubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْ",
      "roman": "ʔubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْ",
      "roman": "tubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْ",
      "roman": "yubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئَا",
      "roman": "yubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئْ",
      "roman": "nubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئُوا",
      "roman": "tubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئُوا",
      "roman": "yubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْ",
      "roman": "ʔubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئِي",
      "roman": "tubṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْ",
      "roman": "tubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئَا",
      "roman": "tubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطِئْ",
      "roman": "nubṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطِئْنَ",
      "roman": "tubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطِئْنَ",
      "roman": "yubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئْ",
      "roman": "ʔabṭiʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئَا",
      "roman": "ʔabṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئُوا",
      "roman": "ʔabṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئِي",
      "roman": "ʔabṭiʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئَا",
      "roman": "ʔabṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطِئْنَ",
      "roman": "ʔabṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُ",
      "roman": "ʔubṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتَ",
      "roman": "ʔubṭiʔta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَ",
      "roman": "ʔubṭiʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمَا",
      "roman": "ʔubṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَا",
      "roman": "ʔubṭiʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَا",
      "roman": "ʔubṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمْ",
      "roman": "ʔubṭiʔtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئُوا",
      "roman": "ʔubṭiʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُ",
      "roman": "ʔubṭiʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتِ",
      "roman": "ʔubṭiʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَتْ",
      "roman": "ʔubṭiʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُمَا",
      "roman": "ʔubṭiʔtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئَتَا",
      "roman": "ʔubṭiʔatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَا",
      "roman": "ʔubṭiʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْتُنَّ",
      "roman": "ʔubṭiʔtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطِئْنَ",
      "roman": "ʔubṭiʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأُ",
      "roman": "ʔubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأُ",
      "roman": "tubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأُ",
      "roman": "yubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآنِ",
      "roman": "yubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأُ",
      "roman": "nubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُونَ",
      "roman": "tubṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُونَ",
      "roman": "yubṭaʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأُ",
      "roman": "ʔubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِينَ",
      "roman": "tubṭaʔīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأُ",
      "roman": "tubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآنِ",
      "roman": "tubṭaʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأُ",
      "roman": "nubṭaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأَ",
      "roman": "ʔubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأَ",
      "roman": "tubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأَ",
      "roman": "yubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآ",
      "roman": "yubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأَ",
      "roman": "nubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُوا",
      "roman": "tubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُوا",
      "roman": "yubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأَ",
      "roman": "ʔubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِي",
      "roman": "tubṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأَ",
      "roman": "tubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأَ",
      "roman": "nubṭaʔa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأْ",
      "roman": "ʔubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْ",
      "roman": "tubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْ",
      "roman": "yubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَآ",
      "roman": "yubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأْ",
      "roman": "nubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَؤُوا",
      "roman": "tubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَؤُوا",
      "roman": "yubṭaʔū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبْطَأْ",
      "roman": "ʔubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَئِي",
      "roman": "tubṭaʔī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْ",
      "roman": "tubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَآ",
      "roman": "tubṭaʔā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبْطَأْ",
      "roman": "nubṭaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبْطَأْنَ",
      "roman": "tubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبْطَأْنَ",
      "roman": "yubṭaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَبْطَأَ • (ʔabṭaʔa) IV (non-past يُبْطِئُ (yubṭiʔu), verbal noun إِبْطَاء (ʔibṭāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't delay answering my letter, please.",
          "roman": "lā tubṭiʔ fī r-raddi ʕalā risālatī min faḍlika.",
          "text": "لَا تُبْطِئْ فِي الرَّدِّ عَلَى رِسَالَتِي مِنْ فَضْلِكَ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to delay; to be slow"
      ],
      "links": [
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ب ط ء",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ط ء"
      },
      "expansion": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ب ط ء (b ṭ ʔ)\n 0 terms\nElative of بَطِيء (baṭīʔ, “slow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْطَأ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabṭaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأ",
      "roman": "ʔabṭaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأُ",
      "roman": "ʔabṭaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأُ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَ",
      "roman": "ʔabṭaʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَى",
      "roman": "buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَى",
      "roman": "al-buṭʔā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْن",
      "roman": "ʔabṭaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْن",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْن",
      "roman": "buṭʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْن",
      "roman": "al-buṭʔayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَآنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَآنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَانِ",
      "roman": "buṭʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَانِ",
      "roman": "al-buṭʔayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "al-buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَأَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَيْنِ",
      "roman": "al-buṭʔayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِين",
      "roman": "ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِين",
      "roman": "ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئ",
      "roman": "ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئ",
      "roman": "ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِين",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِين",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَات",
      "roman": "buṭʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَات",
      "roman": "al-buṭʔayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُونَ",
      "roman": "ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَؤُونَ",
      "roman": "ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئُ",
      "roman": "ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئُ",
      "roman": "ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَؤُونَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَؤُونَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئُ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئُ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٌ",
      "roman": "buṭʔayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتُ",
      "roman": "al-buṭʔayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئَ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئَ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٍ",
      "roman": "buṭʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتِ",
      "roman": "al-buṭʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْطَئِينَ",
      "roman": "ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبَاطِئَ",
      "roman": "ʔabāṭiʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْطَئِينَ",
      "roman": "al-ʔabṭaʔīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئِ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبَاطِئِ",
      "roman": "al-ʔabāṭiʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "بُطْأَيَاتٍ",
      "roman": "buṭʔayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُطْأَيَاتِ",
      "roman": "al-buṭʔayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْطَأ",
        "f": "بُطْأَى"
      },
      "expansion": "أَبْطَأ • (ʔabṭaʔ) (feminine بُطْأَى (buṭʔā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْطَأ",
        "f": "بُطْأَى",
        "pl": "أَبْطَؤُونَ",
        "pl2": "أَبَاطِئ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ)"
      ],
      "links": [
        [
          "بَطِيء",
          "بطيء#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of بَطِيء (baṭīʔ):",
        "slower; slowest"
      ],
      "links": [
        [
          "بَطِيء",
          "بطيء#Arabic"
        ],
        [
          "slower",
          "slower"
        ],
        [
          "slowest",
          "slowest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أبطأ # أُبَطَّأُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤa.ʔu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ # أُبَطَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤa.ʔa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ # أُبَطَّأْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.batˤ.tˤaʔ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "baṭṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔubaṭṭaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+بطأ<II>"
      },
      "expansion": "أبطأ (form II)\n# أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)\n# أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)\n# أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أبطأ"
}

Download raw JSONL data for أبطأ meaning in All languages combined (39.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أبطأ # أُبَطَّأُ' in 'أبطأ (form II) # أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)'",
  "path": [
    "أبطأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبطأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ # أُبَطَّأَ' in 'أبطأ (form II) # أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)'",
  "path": [
    "أبطأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبطأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ # أُبَطَّأْ' in 'أبطأ (form II) # أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)'",
  "path": [
    "أبطأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبطأ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ' in 'أبطأ (form II) # أُبَطَّأُ (ʔubaṭṭaʔu) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔu/: first-person singular non-past passive indicative of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأَ (ʔubaṭṭaʔa) /ʔu.batˤ.tˤa.ʔa/: first-person singular non-past passive subjunctive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa) # أُبَطَّأْ (ʔubaṭṭaʔ) /ʔu.batˤ.tˤaʔ/: first-person singular non-past passive jussive of بَطَّأَ (baṭṭaʔa)'",
  "path": [
    "أبطأ"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أبطأ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.