"آمیزش" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آمیز",
        "3": "ش",
        "t1": "to mix, mingle, to intermix",
        "t2": "a suffix forming nouns from the present stem of a verb",
        "tr1": "âmiz, âmêz",
        "tr2": "-iš"
      },
      "expansion": "آمیز (âmiz, âmêz, “to mix, mingle, to intermix”) + ش (-iš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of آمیز (âmiz, âmêz, “to mix, mingle, to intermix”) + ش (-iš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "âmizeš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âmizeš",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آمیزش • (âmizeš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âmizeš"
      },
      "expansion": "آمیزش • (âmizeš)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "âmizeš-e jensi",
          "word": "آمیزش جنسی"
        },
        {
          "roman": "âmizeš kardan",
          "word": "آمیزش کردن"
        },
        {
          "roman": "âmizeši",
          "word": "آمیزشی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intercourse"
      ],
      "id": "en-آمیزش-fa-noun-pGejE-jD",
      "links": [
        [
          "intercourse",
          "intercourse"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "âmizgâr",
          "word": "آمیزگار"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.ziʃ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.mi.ziʃ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.miː.zeʃ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.me.ziʃ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آمیزش"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آمیزش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "āmēziš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian آمیزش (āmēziš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آمیزش",
        "tr": "āmēziš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آمیزش (āmēziš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আমেজ"
      },
      "expansion": "Bengali আমেজ (amej)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آمیزش (āmēziš). Cognate with Bengali আমেজ (amej), a Persian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "آمیزِش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āmeziś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "आमेज़िश",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "آمیزِش",
        "hi": "आमेज़िश",
        "tr": "āmeziś"
      },
      "expansion": "آمیزِش • (āmeziś) f (Hindi spelling आमेज़िश)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mixture, amalgamation"
      ],
      "id": "en-آمیزش-ur-noun-JWIPxjNn",
      "links": [
        [
          "mixture",
          "mixture"
        ],
        [
          "amalgamation",
          "amalgamation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ملاوٹ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intercourse, coitus"
      ],
      "id": "en-آمیزش-ur-noun-HUAm-bgg",
      "links": [
        [
          "intercourse",
          "intercourse"
        ],
        [
          "coitus",
          "coitus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.meː.zɪʃ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "آمیزش"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "âmizeš-e jensi",
      "word": "آمیزش جنسی"
    },
    {
      "roman": "âmizeš kardan",
      "word": "آمیزش کردن"
    },
    {
      "roman": "âmizeši",
      "word": "آمیزشی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آمیز",
        "3": "ش",
        "t1": "to mix, mingle, to intermix",
        "t2": "a suffix forming nouns from the present stem of a verb",
        "tr1": "âmiz, âmêz",
        "tr2": "-iš"
      },
      "expansion": "آمیز (âmiz, âmêz, “to mix, mingle, to intermix”) + ش (-iš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A compound of آمیز (âmiz, âmêz, “to mix, mingle, to intermix”) + ش (-iš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "âmizeš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âmizeš",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آمیزش • (âmizeš)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âmizeš"
      },
      "expansion": "آمیزش • (âmizeš)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "âmizgâr",
      "word": "آمیزگار"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "intercourse"
      ],
      "links": [
        [
          "intercourse",
          "intercourse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.ziʃ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.meː.zɪʃ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.mi.ziʃ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.miː.zeʃ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.me.ziʃ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آمیزش"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آمیزش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "āmēziš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian آمیزش (āmēziš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "آمیزش",
        "tr": "āmēziš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian آمیزش (āmēziš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আমেজ"
      },
      "expansion": "Bengali আমেজ (amej)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian آمیزش (āmēziš). Cognate with Bengali আমেজ (amej), a Persian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "آمیزِش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āmeziś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "आमेज़िश",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "آمیزِش",
        "hi": "आमेज़िश",
        "tr": "āmeziś"
      },
      "expansion": "آمیزِش • (āmeziś) f (Hindi spelling आमेज़िश)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mixture, amalgamation"
      ],
      "links": [
        [
          "mixture",
          "mixture"
        ],
        [
          "amalgamation",
          "amalgamation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ملاوٹ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intercourse, coitus"
      ],
      "links": [
        [
          "intercourse",
          "intercourse"
        ],
        [
          "coitus",
          "coitus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.meː.zɪʃ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "آمیزش"
}