"آلم" meaning in All languages combined

See آلم on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Root ء ل م (ʔ l m) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ء ل م}} Root ء ل م (ʔ l m) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV}} آلَمَ • (ʔālama) IV (non-past يُؤْلِمُ (yuʔlimu), verbal noun إِيلَام (ʔīlām)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: آلَمَ [canonical], ʔālama [romanization], يُؤْلِمُ [non-past], إِيلَام [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِيلَام [noun-from-verb], مُؤْلِم [active, participle], مُؤْلَم [participle, passive], آلَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], آلَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], آلَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], آلَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], آلَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], آلَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], آلَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], آلَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], آلَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], آلَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], آلَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], آلَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], آلَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], آلَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], آلَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], آلَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُولِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤْلِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤْلِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤْلِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤْلِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤْلِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤْلِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤْلِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُولِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤْلِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤْلِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤْلِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤْلِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤْلِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤْلِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤْلِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُولِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤْلِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤْلِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْلِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤْلِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤْلِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤْلِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْلِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُولِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤْلِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤْلِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْلِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤْلِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤْلِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤْلِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْلِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُولِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤْلِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤْلِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤْلِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤْلِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤْلِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤْلِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤْلِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُولِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤْلِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤْلِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤْلِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤْلِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤْلِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤْلِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤْلِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], آلِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], آلِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], آلِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], آلِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], آلِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], آلِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُولِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُولِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُولِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُولِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُولِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُولِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُولِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُولِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُولِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُولِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُولِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُولِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُولِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُولِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُولِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُولِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُولَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤْلَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤْلَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْلَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤْلَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤْلَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤْلَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْلَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُولَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤْلَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤْلَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْلَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤْلَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤْلَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤْلَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْلَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُولَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤْلَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤْلَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْلَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤْلَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْلَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤْلَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْلَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُولَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤْلَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤْلَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْلَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤْلَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْلَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤْلَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْلَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُولَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤْلَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤْلَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤْلَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤْلَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤْلَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤْلَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤْلَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُولَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤْلَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤْلَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤْلَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤْلَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤْلَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤْلَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤْلَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to hurt, to cause pain to
    Sense id: en-آلم-ar-verb-6GF2dAjG Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with ء as first radical, Arabic terms belonging to the root ء ل م, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+ألم<I>}} آلم (form I) # آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima) Forms: آلم # آلَمُ [canonical], ʔaː.la.mu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ # آلَمَ [canonical], ʔaː.la.ma [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ # آلَمْ [canonical], ʔaː.lam [canonical], : first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ [canonical], ʔālamu [romanization], ʔalima [romanization], ʔālama [romanization], ʔālam [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-آلم-ar-verb-47DEQpj8
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء ل م"
      },
      "expansion": "Root\n ء ل م (ʔ l m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ء ل م (ʔ l m)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "آلَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُ",
      "roman": "yuʔlimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيلَام",
      "roman": "ʔīlām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيلَام",
      "roman": "ʔīlām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُ",
      "roman": "ʔālamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتَ",
      "roman": "ʔālamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَ",
      "roman": "ʔālama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمَا",
      "roman": "ʔālamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَا",
      "roman": "ʔālamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَا",
      "roman": "ʔālamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمْ",
      "roman": "ʔālamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمُوا",
      "roman": "ʔālamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُ",
      "roman": "ʔālamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتِ",
      "roman": "ʔālamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَتْ",
      "roman": "ʔālamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمَا",
      "roman": "ʔālamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَتَا",
      "roman": "ʔālamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَا",
      "roman": "ʔālamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُنَّ",
      "roman": "ʔālamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَ",
      "roman": "ʔālamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُ",
      "roman": "ʔūlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُ",
      "roman": "tuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُ",
      "roman": "yuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَانِ",
      "roman": "yuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمُ",
      "roman": "nuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُونَ",
      "roman": "tuʔlimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُونَ",
      "roman": "yuʔlimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُ",
      "roman": "ʔūlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِينَ",
      "roman": "tuʔlimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُ",
      "roman": "tuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمُ",
      "roman": "nuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَ",
      "roman": "tuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَ",
      "roman": "yuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَا",
      "roman": "yuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمَ",
      "roman": "nuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُوا",
      "roman": "tuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُوا",
      "roman": "yuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِي",
      "roman": "tuʔlimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَ",
      "roman": "tuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمَ",
      "roman": "nuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْ",
      "roman": "ʔūlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْ",
      "roman": "tuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْ",
      "roman": "yuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَا",
      "roman": "yuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمْ",
      "roman": "nuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُوا",
      "roman": "tuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُوا",
      "roman": "yuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْ",
      "roman": "ʔūlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِي",
      "roman": "tuʔlimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْ",
      "roman": "tuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمْ",
      "roman": "nuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمْ",
      "roman": "ʔālim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمَا",
      "roman": "ʔālimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمُوا",
      "roman": "ʔālimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمِي",
      "roman": "ʔālimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمَا",
      "roman": "ʔālimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمْنَ",
      "roman": "ʔālimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُ",
      "roman": "ʔūlimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتَ",
      "roman": "ʔūlimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمَا",
      "roman": "ʔūlimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَا",
      "roman": "ʔūlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَا",
      "roman": "ʔūlimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمْ",
      "roman": "ʔūlimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُوا",
      "roman": "ʔūlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُ",
      "roman": "ʔūlimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتِ",
      "roman": "ʔūlimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَتْ",
      "roman": "ʔūlimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمَا",
      "roman": "ʔūlimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَتَا",
      "roman": "ʔūlimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَا",
      "roman": "ʔūlimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُنَّ",
      "roman": "ʔūlimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَ",
      "roman": "ʔūlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمُ",
      "roman": "ʔūlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُ",
      "roman": "tuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُ",
      "roman": "yuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَانِ",
      "roman": "yuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمُ",
      "roman": "nuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُونَ",
      "roman": "tuʔlamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُونَ",
      "roman": "yuʔlamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمُ",
      "roman": "ʔūlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِينَ",
      "roman": "tuʔlamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُ",
      "roman": "tuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمُ",
      "roman": "nuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمَ",
      "roman": "ʔūlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَ",
      "roman": "tuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَ",
      "roman": "yuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَا",
      "roman": "yuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمَ",
      "roman": "nuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُوا",
      "roman": "tuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُوا",
      "roman": "yuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمَ",
      "roman": "ʔūlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِي",
      "roman": "tuʔlamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَ",
      "roman": "tuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمَ",
      "roman": "nuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمْ",
      "roman": "ʔūlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْ",
      "roman": "tuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْ",
      "roman": "yuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَا",
      "roman": "yuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمْ",
      "roman": "nuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُوا",
      "roman": "tuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُوا",
      "roman": "yuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمْ",
      "roman": "ʔūlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِي",
      "roman": "tuʔlamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْ",
      "roman": "tuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمْ",
      "roman": "nuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "آلَمَ • (ʔālama) IV (non-past يُؤْلِمُ (yuʔlimu), verbal noun إِيلَام (ʔīlām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ل م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurt, to cause pain to"
      ],
      "id": "en-آلم-ar-verb-6GF2dAjG",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "آلم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "آلم # آلَمُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.la.mu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ # آلَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.la.ma",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ # آلَمْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.lam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālamu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ألم<I>"
      },
      "expansion": "آلم (form I)\n# آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima)\n# آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima)\n# آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-آلم-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "آلم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ء ل م",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ء ل م"
      },
      "expansion": "Root\n ء ل م (ʔ l m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ء ل م (ʔ l m)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "آلَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُ",
      "roman": "yuʔlimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيلَام",
      "roman": "ʔīlām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيلَام",
      "roman": "ʔīlām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلِم",
      "roman": "muʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْلَم",
      "roman": "muʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُ",
      "roman": "ʔālamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتَ",
      "roman": "ʔālamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَ",
      "roman": "ʔālama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمَا",
      "roman": "ʔālamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَا",
      "roman": "ʔālamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَا",
      "roman": "ʔālamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمْ",
      "roman": "ʔālamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمُوا",
      "roman": "ʔālamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُ",
      "roman": "ʔālamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتِ",
      "roman": "ʔālamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَتْ",
      "roman": "ʔālamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُمَا",
      "roman": "ʔālamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمَتَا",
      "roman": "ʔālamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَا",
      "roman": "ʔālamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْتُنَّ",
      "roman": "ʔālamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلَمْنَ",
      "roman": "ʔālamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُ",
      "roman": "ʔūlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُ",
      "roman": "tuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُ",
      "roman": "yuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَانِ",
      "roman": "yuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمُ",
      "roman": "nuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُونَ",
      "roman": "tuʔlimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُونَ",
      "roman": "yuʔlimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُ",
      "roman": "ʔūlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِينَ",
      "roman": "tuʔlimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُ",
      "roman": "tuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَانِ",
      "roman": "tuʔlimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمُ",
      "roman": "nuʔlimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَ",
      "roman": "tuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَ",
      "roman": "yuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَا",
      "roman": "yuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمَ",
      "roman": "nuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُوا",
      "roman": "tuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُوا",
      "roman": "yuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِي",
      "roman": "tuʔlimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَ",
      "roman": "tuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمَ",
      "roman": "nuʔlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْ",
      "roman": "ʔūlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْ",
      "roman": "tuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْ",
      "roman": "yuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمَا",
      "roman": "yuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمْ",
      "roman": "nuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمُوا",
      "roman": "tuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمُوا",
      "roman": "yuʔlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْ",
      "roman": "ʔūlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمِي",
      "roman": "tuʔlimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْ",
      "roman": "tuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمَا",
      "roman": "tuʔlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلِمْ",
      "roman": "nuʔlim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلِمْنَ",
      "roman": "tuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلِمْنَ",
      "roman": "yuʔlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمْ",
      "roman": "ʔālim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمَا",
      "roman": "ʔālimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمُوا",
      "roman": "ʔālimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمِي",
      "roman": "ʔālimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمَا",
      "roman": "ʔālimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِمْنَ",
      "roman": "ʔālimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُ",
      "roman": "ʔūlimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتَ",
      "roman": "ʔūlimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَ",
      "roman": "ʔūlima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمَا",
      "roman": "ʔūlimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَا",
      "roman": "ʔūlimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَا",
      "roman": "ʔūlimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمْ",
      "roman": "ʔūlimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمُوا",
      "roman": "ʔūlimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُ",
      "roman": "ʔūlimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتِ",
      "roman": "ʔūlimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَتْ",
      "roman": "ʔūlimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُمَا",
      "roman": "ʔūlimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمَتَا",
      "roman": "ʔūlimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَا",
      "roman": "ʔūlimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْتُنَّ",
      "roman": "ʔūlimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولِمْنَ",
      "roman": "ʔūlimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمُ",
      "roman": "ʔūlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُ",
      "roman": "tuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُ",
      "roman": "yuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَانِ",
      "roman": "yuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمُ",
      "roman": "nuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُونَ",
      "roman": "tuʔlamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُونَ",
      "roman": "yuʔlamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمُ",
      "roman": "ʔūlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِينَ",
      "roman": "tuʔlamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُ",
      "roman": "tuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَانِ",
      "roman": "tuʔlamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمُ",
      "roman": "nuʔlamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمَ",
      "roman": "ʔūlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَ",
      "roman": "tuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَ",
      "roman": "yuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَا",
      "roman": "yuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمَ",
      "roman": "nuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُوا",
      "roman": "tuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُوا",
      "roman": "yuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمَ",
      "roman": "ʔūlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِي",
      "roman": "tuʔlamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَ",
      "roman": "tuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمَ",
      "roman": "nuʔlama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمْ",
      "roman": "ʔūlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْ",
      "roman": "tuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْ",
      "roman": "yuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمَا",
      "roman": "yuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمْ",
      "roman": "nuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمُوا",
      "roman": "tuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمُوا",
      "roman": "yuʔlamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُولَمْ",
      "roman": "ʔūlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمِي",
      "roman": "tuʔlamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْ",
      "roman": "tuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمَا",
      "roman": "tuʔlamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْلَمْ",
      "roman": "nuʔlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْلَمْنَ",
      "roman": "tuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْلَمْنَ",
      "roman": "yuʔlamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "آلَمَ • (ʔālama) IV (non-past يُؤْلِمُ (yuʔlimu), verbal noun إِيلَام (ʔīlām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hurt, to cause pain to"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "آلم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "آلم # آلَمُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.la.mu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ # آلَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.la.ma",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ # آلَمْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.lam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālamu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔalima",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔālam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ألم<I>"
      },
      "expansion": "آلم (form I)\n# آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima)\n# آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima)\n# آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "آلم"
}

Download raw JSONL data for آلم meaning in All languages combined (24.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'آلم # آلَمُ' in 'آلم (form I) # آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)'",
  "path": [
    "آلم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آلم",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ # آلَمَ' in 'آلم (form I) # آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)'",
  "path": [
    "آلم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آلم",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ # آلَمْ' in 'آلم (form I) # آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)'",
  "path": [
    "آلم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آلم",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ' in 'آلم (form I) # آلَمُ (ʔālamu) /ʔaː.la.mu/: first-person singular non-past active indicative of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمَ (ʔālama) /ʔaː.la.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of أَلِمَ (ʔalima) # آلَمْ (ʔālam) /ʔaː.lam/: first-person singular non-past active jussive of أَلِمَ (ʔalima)'",
  "path": [
    "آلم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آلم",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.