See שקשוקה on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ar", "3": "شَكْشُوكَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic شَكْشُوكَة (šakšūka)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَكْشُوكَة (šakšūka).", "forms": [ { "form": "שַׁקְשׁוּקָה", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shakshúka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "shakshúka", "wv": "שַׁקְשׁוּקָה" }, "expansion": "שַׁקְשׁוּקָה • (shakshúka) f", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Israeli Hebrew", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "he", "name": "Eggs", "orig": "he:Eggs", "parents": [ "Birds", "Foods", "Reproduction", "Vertebrates", "Eating", "Food and drink", "Life", "Chordates", "Human behaviour", "All topics", "Nature", "Animals", "Human", "Fundamental", "Lifeforms" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "My friend sent me a recipe for shakshuka, but it is written in Hebrew and I'm not sure if he can understand it.", "roman": "khavér shelí shalákh lí matkón le-shakshúka, avál zé katúv be-ivrít ve-aní ló batúakh she-yakhól le-havín otó.", "text": "חבר שלי שלח לי מתכון לשקשוקה, אבל זה כתוב בעברית ואני לא בטוח שיכול להבין אותו.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shakshuka (dish of eggs simmered in a mixture of vegetables and spices)" ], "id": "en-שקשוקה-he-noun-nKYN-2AP", "links": [ [ "shakshuka", "shakshuka" ] ], "raw_glosses": [ "(Israel) shakshuka (dish of eggs simmered in a mixture of vegetables and spices)" ], "tags": [ "Israel" ], "wikipedia": [ "he:שקשוקה" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃakˈʃu.ka/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "שקשוקה" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "ar", "3": "شَكْشُوكَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic شَكْشُوكَة (šakšūka)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَكْشُوكَة (šakšūka).", "forms": [ { "form": "שַׁקְשׁוּקָה", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shakshúka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "shakshúka", "wv": "שַׁקְשׁוּקָה" }, "expansion": "שַׁקְשׁוּקָה • (shakshúka) f", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew feminine nouns", "Hebrew lemmas", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing plural forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew terms borrowed from Arabic", "Hebrew terms derived from Arabic", "Hebrew terms with usage examples", "Israeli Hebrew", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "he:Eggs" ], "examples": [ { "english": "My friend sent me a recipe for shakshuka, but it is written in Hebrew and I'm not sure if he can understand it.", "roman": "khavér shelí shalákh lí matkón le-shakshúka, avál zé katúv be-ivrít ve-aní ló batúakh she-yakhól le-havín otó.", "text": "חבר שלי שלח לי מתכון לשקשוקה, אבל זה כתוב בעברית ואני לא בטוח שיכול להבין אותו.", "type": "example" } ], "glosses": [ "shakshuka (dish of eggs simmered in a mixture of vegetables and spices)" ], "links": [ [ "shakshuka", "shakshuka" ] ], "raw_glosses": [ "(Israel) shakshuka (dish of eggs simmered in a mixture of vegetables and spices)" ], "tags": [ "Israel" ], "wikipedia": [ "he:שקשוקה" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃakˈʃu.ka/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "שקשוקה" }
Download raw JSONL data for שקשוקה meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.