"שמירה" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "שמירה",
            "bor": "1",
            "tr": "shmire"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: שמירה (shmire)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: שמירה (shmire)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "smeris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: smeris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: smeris"
    }
  ],
  "etymology_text": "Action noun of שמר (shamár)",
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁמִירָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sh'mirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירות־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שמירת",
        "g": "f",
        "pat": "קְטִילָה",
        "pl": "שמירות",
        "plcons": "שמירות",
        "tr": "sh'mirá",
        "wv": "שְׁמִירָה"
      },
      "expansion": "שְׁמִירָה • (sh'mirá) f (plural indefinite שמירות, singular construct שמירת־, plural construct שמירות־) [pattern: קְטִילָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קְטִילָה",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sh'mirát halashón",
          "word": "שְׁמִירַת הַלָּשׁוֹן"
        },
        {
          "roman": "shmirat mitsvot",
          "word": "שמירת מצוות"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Keeping, maintaining, guarding, maintenance."
      ],
      "id": "en-שמירה-he-noun-XG0bVwLn",
      "links": [
        [
          "Keeping",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "maintenance",
          "maintenance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמירה"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "smeris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: smeris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: smeris"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Schmiere",
            "3": "Schmier",
            "bor": "1",
            "pos2": "Austria",
            "t": "guard",
            "t2": "police"
          },
          "expansion": "→ German: Schmiere (“guard”), Schmier (“police”, Austria)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Schmiere (“guard”), Schmier (“police”, Austria)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שמירה"
      },
      "expansion": "Hebrew שמירה",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־מ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שמירה.",
  "forms": [
    {
      "form": "shmire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shmires",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shmire"
      },
      "expansion": "שמירה • (shmire) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "שמירות",
        "pltr": "shmires",
        "tr": "shmire"
      },
      "expansion": "שמירה • (shmire) f, plural שמירות (shmires)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "stand guard",
          "roman": "shmire shteyn",
          "word": "שמירה שטיין"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard, watch"
      ],
      "id": "en-שמירה-yi-noun-CWB2zC7w",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמירה"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "sh'mirát halashón",
      "word": "שְׁמִירַת הַלָּשׁוֹן"
    },
    {
      "roman": "shmirat mitsvot",
      "word": "שמירת מצוות"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "שמירה",
            "bor": "1",
            "tr": "shmire"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: שמירה (shmire)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: שמירה (shmire)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "smeris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: smeris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: smeris"
    }
  ],
  "etymology_text": "Action noun of שמר (shamár)",
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁמִירָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sh'mirá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שמירות־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שמירת",
        "g": "f",
        "pat": "קְטִילָה",
        "pl": "שמירות",
        "plcons": "שמירות",
        "tr": "sh'mirá",
        "wv": "שְׁמִירָה"
      },
      "expansion": "שְׁמִירָה • (sh'mirá) f (plural indefinite שמירות, singular construct שמירת־, plural construct שמירות־) [pattern: קְטִילָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms in the pattern קְטִילָה"
      ],
      "glosses": [
        "Keeping, maintaining, guarding, maintenance."
      ],
      "links": [
        [
          "Keeping",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "maintenance",
          "maintenance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמירה"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "stand guard",
      "roman": "shmire shteyn",
      "word": "שמירה שטיין"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "smeris",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: smeris",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: smeris"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Schmiere",
            "3": "Schmier",
            "bor": "1",
            "pos2": "Austria",
            "t": "guard",
            "t2": "police"
          },
          "expansion": "→ German: Schmiere (“guard”), Schmier (“police”, Austria)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Schmiere (“guard”), Schmier (“police”, Austria)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שמירה"
      },
      "expansion": "Hebrew שמירה",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־מ־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שמירה.",
  "forms": [
    {
      "form": "shmire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shmires",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shmire"
      },
      "expansion": "שמירה • (shmire) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "שמירות",
        "pltr": "shmires",
        "tr": "shmire"
      },
      "expansion": "שמירה • (shmire) f, plural שמירות (shmires)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish feminine nouns",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root שׁ־מ־ר",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "guard, watch"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמירה"
}