"שידוך" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁדּוּךְ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shidúkh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "שִׁדּוּךְ",
        "g": "m",
        "pat": "קִטּוּל",
        "tr": "shidúkh"
      },
      "expansion": "שידוך / שִׁדּוּךְ • (shidúkh) m [pattern: קִטּוּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ד־ך",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matchmaking"
      ],
      "id": "en-שידוך-he-noun-gCYo4cEa",
      "links": [
        [
          "matchmaking",
          "matchmaking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שידוך"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שידוך",
        "dwv": "שִׁדּוּךְ"
      },
      "expansion": "שידוך / שִׁדּוּךְ",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־ד־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שידוך / שִׁדּוּךְ.",
  "forms": [
    {
      "form": "shidekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shidukhem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shidekh"
      },
      "expansion": "שידוך • (shidekh) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "שידוכים",
        "pltr": "shidukhem",
        "tr": "shidekh"
      },
      "expansion": "שידוך • (shidekh) m, plural שידוכים (shidukhem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A match should be made at home, a theft in a foreign place.",
          "roman": "a shidekh zol men ton in der heym, a gneyve in der fremd.",
          "text": "אַ שידוך זאָל מען טאָן אין דער היים, אַ גנבֿה אין דער פֿרעמד.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "match (potential partner for marriage, usually arranged by a matchmaker)"
      ],
      "id": "en-שידוך-yi-noun-K3-~HDnd",
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "shadkhn",
          "word": "שדכן"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "שידוך"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁדּוּךְ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shidúkh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "שִׁדּוּךְ",
        "g": "m",
        "pat": "קִטּוּל",
        "tr": "shidúkh"
      },
      "expansion": "שידוך / שִׁדּוּךְ • (shidúkh) m [pattern: קִטּוּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ד־ך",
        "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל"
      ],
      "glosses": [
        "matchmaking"
      ],
      "links": [
        [
          "matchmaking",
          "matchmaking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שידוך"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שידוך",
        "dwv": "שִׁדּוּךְ"
      },
      "expansion": "שידוך / שִׁדּוּךְ",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־ד־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שידוך / שִׁדּוּךְ.",
  "forms": [
    {
      "form": "shidekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shidukhem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shidekh"
      },
      "expansion": "שידוך • (shidekh) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "שידוכים",
        "pltr": "shidukhem",
        "tr": "shidekh"
      },
      "expansion": "שידוך • (shidekh) m, plural שידוכים (shidukhem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "shadkhn",
      "word": "שדכן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root שׁ־ד־ך",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with redundant script codes",
        "Yiddish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A match should be made at home, a theft in a foreign place.",
          "roman": "a shidekh zol men ton in der heym, a gneyve in der fremd.",
          "text": "אַ שידוך זאָל מען טאָן אין דער היים, אַ גנבֿה אין דער פֿרעמד.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "match (potential partner for marriage, usually arranged by a matchmaker)"
      ],
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שידוך"
}