"שבעים" meaning in All languages combined

See שבעים on Wiktionary

Numeral [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שבעים.wav Forms: שִׁבְעִים [canonical], shiv'ím [romanization]
Etymology: From Proto-Semitic *šabʿū-. Etymology templates: {{inh|he|sem-pro|*šabʿū-}} Proto-Semitic *šabʿū- Head templates: {{he-numeral|tr=shiv'ím|wv=שִׁבְעִים}} שִׁבְעִים • (shiv'ím) m or f
  1. seventy Derived forms: תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים (targúm hashiv'ím)
    Sense id: en-שבעים-he-num-qw5LGng5 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*šabʿū-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *šabʿū-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *šabʿū-.",
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁבְעִים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiv'ím",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "shiv'ím",
        "wv": "שִׁבְעִים"
      },
      "expansion": "שִׁבְעִים • (shiv'ím) m or f",
      "name": "he-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "targúm hashiv'ím",
          "word": "תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0201#א_ה|1:5]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "vay'hí kol-néfesh yots'éi yerekh-ya'akóv shiv'ím náfesh v'yoséf hayá v'mitsráyim.\nwayəhī kol-nép̄eš yōṣəʾē yereḵ-yaʿăqōḇ šiḇʿīm nā́p̄eš wəyōsēp̄ hāyā ḇəmiṣrā́yim.",
          "text": "וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seventy"
      ],
      "id": "en-שבעים-he-num-qw5LGng5",
      "links": [
        [
          "seventy",
          "seventy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שבעים.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שבעים"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "targúm hashiv'ím",
      "word": "תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*šabʿū-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *šabʿū-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *šabʿū-.",
  "forms": [
    {
      "form": "שִׁבְעִים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiv'ím",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "shiv'ím",
        "wv": "שִׁבְעִים"
      },
      "expansion": "שִׁבְעִים • (shiv'ím) m or f",
      "name": "he-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew numerals",
        "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
        "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0201#א_ה|1:5]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "vay'hí kol-néfesh yots'éi yerekh-ya'akóv shiv'ím náfesh v'yoséf hayá v'mitsráyim.\nwayəhī kol-nép̄eš yōṣəʾē yereḵ-yaʿăqōḇ šiḇʿīm nā́p̄eš wəyōsēp̄ hāyā ḇəmiṣrā́yim.",
          "text": "וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seventy"
      ],
      "links": [
        [
          "seventy",
          "seventy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שבעים.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%9D.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שבעים"
}

Download raw JSONL data for שבעים meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.