See ר־ע־ה on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Verbs and verbal derivatives"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nouns"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*raʕay-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Semitic *raʕay-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*raʕay-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Semitic *raʕay-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Semitic *raʕay-.",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "hir'á, hirʕɔ",
"word": "הִרְעָה"
},
{
"roman": "mar'ít, marʕiṯ",
"word": "מַרְעִית"
},
{
"roman": "mir'é, mirʕɛ",
"word": "מִרְעֶה"
},
{
"roman": "re'í, rəʕi",
"word": "רְעִי"
},
{
"roman": "re'iyá, rəʕiyyɔ",
"sense": "Pa'al: רָעָה (ra'á, rɔʕɔ); Action noun",
"word": "רְעִיָּה"
}
],
"glosses": [
"Root relating to herding or grazing."
],
"id": "en-ר־ע־ה-he-root-iHZ-~Wd9",
"links": [
[
"herding",
"herding#English"
],
[
"grazing",
"grazing#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Verbs and verbal derivatives"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nouns"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "re'út, rəʕuṯ",
"word": "רְעוּת"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”), if not a subsense of the previous root.",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 32 22 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "re'á, reʕɔ",
"word": "רֵעָה"
},
{
"roman": "meréa, meréaʕ",
"word": "מֵרֵעַ"
},
{
"roman": "ra'ayá, raʕăyɔ",
"word": "רַעֲיָה"
},
{
"roman": "hitra'út, hiṯrɔʕuṯ",
"sense": "Hitpa'el: הִתְרָעָה (hitra'á, hiṯrɔʕɔ); Action noun",
"word": "הִתְרָעוּת"
}
],
"glosses": [
"Root relating to human association, friendship."
],
"id": "en-ר־ע־ה-he-root-fVJy8BaR",
"links": [
[
"association",
"association#English"
],
[
"friendship",
"friendship#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nouns"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "re'út, rəʕuṯ",
"word": "רְעוּת"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤓𐤏𐤕",
"3": "",
"4": "intention"
},
"expansion": "Phoenician 𐤓𐤏𐤕 (rʿt, “intention”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "רְעֵי"
},
"expansion": "Aramaic רְעֵי",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Phoenician 𐤓𐤏𐤕 (rʿt, “intention”), Aramaic רְעֵי, רְעָא (“to desire”).",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "réa, réaʕ",
"word": "רֵעַ"
},
{
"roman": "ra'ayón, raʕăyon",
"word": "רַעֲיוֹן"
}
],
"glosses": [
"Root relating to intention, thought."
],
"id": "en-ר־ע־ה-he-root--DAkVXDs",
"links": [
[
"intention",
"intention#English"
],
[
"thought",
"thought#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 5 85",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 10 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 8 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "ra'á, rɔʕɔ",
"word": "רָעָה"
},
{
"word": "Verbs"
}
],
"glosses": [
"Collateral form of ר־ע־ע (r-ʕ-ʕ), root relating to shattering."
],
"id": "en-ר־ע־ה-he-root-biTVKnWO",
"links": [
[
"ר־ע־ע",
"ר־ע־ע#Hebrew"
],
[
"shattering",
"shattering#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew roots",
"Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
"Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Verbs and verbal derivatives"
},
{
"roman": "re'iyá, rəʕiyyɔ",
"sense": "Pa'al: רָעָה (ra'á, rɔʕɔ); Action noun",
"word": "רְעִיָּה"
},
{
"roman": "hir'á, hirʕɔ",
"word": "הִרְעָה"
},
{
"word": "Nouns"
},
{
"roman": "mar'ít, marʕiṯ",
"word": "מַרְעִית"
},
{
"roman": "mir'é, mirʕɛ",
"word": "מִרְעֶה"
},
{
"roman": "re'í, rəʕi",
"word": "רְעִי"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*raʕay-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Semitic *raʕay-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*raʕay-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Semitic *raʕay-",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Semitic *raʕay-.",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Root relating to herding or grazing."
],
"links": [
[
"herding",
"herding#English"
],
[
"grazing",
"grazing#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew roots",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Verbs and verbal derivatives"
},
{
"roman": "ra'á, rɔʕɔ",
"word": "רָעָה"
},
{
"roman": "re'á, reʕɔ",
"word": "רֵעָה"
},
{
"roman": "hitra'út, hiṯrɔʕuṯ",
"sense": "Hitpa'el: הִתְרָעָה (hitra'á, hiṯrɔʕɔ); Action noun",
"word": "הִתְרָעוּת"
},
{
"word": "Nouns"
},
{
"roman": "meréa, meréaʕ",
"word": "מֵרֵעַ"
},
{
"roman": "re'út, rəʕuṯ",
"word": "רְעוּת"
},
{
"roman": "ra'ayá, raʕăyɔ",
"word": "רַעֲיָה"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”), if not a subsense of the previous root.",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Root relating to human association, friendship."
],
"links": [
[
"association",
"association#English"
],
[
"friendship",
"friendship#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew roots",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Nouns"
},
{
"roman": "réa, réaʕ",
"word": "רֵעַ"
},
{
"roman": "re'út, rəʕuṯ",
"word": "רְעוּת"
},
{
"roman": "ra'ayón, raʕăyon",
"word": "רַעֲיוֹן"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤓𐤏𐤕",
"3": "",
"4": "intention"
},
"expansion": "Phoenician 𐤓𐤏𐤕 (rʿt, “intention”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "רְעֵי"
},
"expansion": "Aramaic רְעֵי",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Phoenician 𐤓𐤏𐤕 (rʿt, “intention”), Aramaic רְעֵי, רְעָא (“to desire”).",
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Root relating to intention, thought."
],
"links": [
[
"intention",
"intention#English"
],
[
"thought",
"thought#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew roots",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"roman": "ra'á, rɔʕɔ",
"word": "רָעָה"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "r-ʕ-h",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"Collateral form of ר־ע־ע (r-ʕ-ʕ), root relating to shattering."
],
"links": [
[
"ר־ע־ע",
"ר־ע־ע#Hebrew"
],
[
"shattering",
"shattering#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ר־ע־ה"
}
Download raw JSONL data for ר־ע־ה meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Hif'il: הִרְעָה (hir'á, hirʕɔ) desc=Hif'il rest=הִרְעָה (hir'á, hirʕɔ) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"ר־ע־ה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "root",
"title": "ר־ע־ה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Pa'al: רָעָה (ra'á, rɔʕɔ) desc=Pa'al rest=רָעָה (ra'á, rɔʕɔ) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"ר־ע־ה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "root",
"title": "ר־ע־ה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Pi'el: רֵעָה (re'á, reʕɔ) desc=Pi'el rest=רֵעָה (re'á, reʕɔ) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"ר־ע־ה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "root",
"title": "ר־ע־ה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Pa'al: רָעָה (ra'á, rɔʕɔ) desc=Pa'al rest=רָעָה (ra'á, rɔʕɔ) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"ר־ע־ה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "root",
"title": "ר־ע־ה",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.