"פרט" meaning in All languages combined

See פרט on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Forms: פְּרָט [canonical], p'rat [romanization], פְּרָטִים [indefinite, plural], פְּרָטֵי־ [construct, plural]
Head templates: {{he-noun|g=m|pl=פְּרָטִים|plcons=פְּרָטֵי|tr=p'rat|wv=פְּרָט}} פְּרָט • (p'rat) m (plural indefinite פְּרָטִים, plural construct פְּרָטֵי־)
  1. a detail
    Sense id: en-פרט-he-noun-7GXyQkj0 Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root פ־ר־ט, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 51 49 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root פ־ר־ט: 66 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 90 10
  2. an individual Synonyms (individual): יָחִיד
    Sense id: en-פרט-he-noun-UfVprtX6 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 51 49 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 51 49 Disambiguation of 'individual': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: בִּפְרָט (bifrát), פְּרָטִי (p'ratí), פְּרָטֵי פְּרָטִים (pratéy pratím) Related terms: פְּרִיט (english: an item, an object)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bifrát",
      "word": "בִּפְרָט"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "p'ratí",
      "word": "פְּרָטִי"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pratéy pratím",
      "word": "פְּרָטֵי פְּרָטִים"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "פְּרָט",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "p'rat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פְּרָטִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פְּרָטֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "פְּרָטִים",
        "plcons": "פְּרָטֵי",
        "tr": "p'rat",
        "wv": "פְּרָט"
      },
      "expansion": "פְּרָט • (p'rat) m (plural indefinite פְּרָטִים, plural construct פְּרָטֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "an item, an object",
      "word": "פְּרִיט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root פ־ר־ט",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a detail"
      ],
      "id": "en-פרט-he-noun-7GXyQkj0",
      "links": [
        [
          "detail",
          "detail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              157,
              168
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              129
            ]
          ],
          "english": "Antonio Gramsci expanded the definition of the term \"ideology\" to a system of beliefs, that connects worldview, on the one hand, to the behavioural norms of individuals in society, on the other hand.",
          "ref": "1995, בין מדינה לחברה: סוציולוגיה של הפוליטיקה [Between a Country and a Society: The Sociology of Politics], Open University of Israel, →ISBN, page 199:",
          "text": "אנטוניו גראמשי הרחיב את הגדרת המושג ״אידיאולוגיה״ למערכת של אמונות, המקשרת בין ראיית העולם, מצד אחד, לבין נורמות התנהגות של פרטים בחברה, מצד אחר.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an individual"
      ],
      "id": "en-פרט-he-noun-UfVprtX6",
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "sense": "individual",
          "word": "יָחִיד"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "פרט"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root פ־ר־ט",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bifrát",
      "word": "בִּפְרָט"
    },
    {
      "roman": "p'ratí",
      "word": "פְּרָטִי"
    },
    {
      "roman": "pratéy pratím",
      "word": "פְּרָטֵי פְּרָטִים"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "פְּרָט",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "p'rat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פְּרָטִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פְּרָטֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "פְּרָטִים",
        "plcons": "פְּרָטֵי",
        "tr": "p'rat",
        "wv": "פְּרָט"
      },
      "expansion": "פְּרָט • (p'rat) m (plural indefinite פְּרָטִים, plural construct פְּרָטֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "an item, an object",
      "word": "פְּרִיט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a detail"
      ],
      "links": [
        [
          "detail",
          "detail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              157,
              168
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              129
            ]
          ],
          "english": "Antonio Gramsci expanded the definition of the term \"ideology\" to a system of beliefs, that connects worldview, on the one hand, to the behavioural norms of individuals in society, on the other hand.",
          "ref": "1995, בין מדינה לחברה: סוציולוגיה של הפוליטיקה [Between a Country and a Society: The Sociology of Politics], Open University of Israel, →ISBN, page 199:",
          "text": "אנטוניו גראמשי הרחיב את הגדרת המושג ״אידיאולוגיה״ למערכת של אמונות, המקשרת בין ראיית העולם, מצד אחד, לבין נורמות התנהגות של פרטים בחברה, מצד אחר.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an individual"
      ],
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "individual",
      "word": "יָחִיד"
    }
  ],
  "word": "פרט"
}

Download raw JSONL data for פרט meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.