See פצה on Wiktionary
Download JSON data for פצה meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פָּצָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "patsá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "פָּצִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּצִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "פָּצִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּצִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פְּצִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פָּצָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּצְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פּוֹצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹצָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹצִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "פּוֹצוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְצִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִפְצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פְּצֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "פְּצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "patsá",
"wv": "פָּצָה"
},
"expansion": "פָּצָה • (patsá) third-singular masculine past (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "פצה",
"noun": "-",
"pp": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 17 17",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deuteronomy 11:6,\nפָּצְתָה הָאָרֶץ אֶת-פִּיהָ\nthe earth opened its mouth"
}
],
"glosses": [
"To open one's mouth (usually to speak)."
],
"id": "en-פצה-he-verb-TIqvae9r",
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"related": [
{
"english": "opened his mouth",
"word": "פָּצָה פִּיו"
}
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "פצה"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פִּצָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pitsá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "pitsá",
"wv": "פִּצָּה"
},
"expansion": "פִּצָּה • (pitsá) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פִּיצָּה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of פִּיצָּה."
],
"id": "en-פצה-he-verb-llc3IyiD",
"links": [
[
"פִּיצָּה",
"פיצה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פצה"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פֻּצָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "putsá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "putsá",
"wv": "פֻּצָּה"
},
"expansion": "פֻּצָּה • (putsá) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פּוּצָּה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of פּוּצָּה."
],
"id": "en-פצה-he-verb-ODj8nV4e",
"links": [
[
"פּוּצָּה",
"פוצה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פצה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פָּצָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "patsá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "פָּצִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּצִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "פָּצִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּצִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פְּצִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פָּצָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּצְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פּוֹצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹצָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹצִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "פּוֹצוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְצִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִפְצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פְּצֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּצוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "פְּצֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "patsá",
"wv": "פָּצָה"
},
"expansion": "פָּצָה • (patsá) third-singular masculine past (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "פצה",
"noun": "-",
"pp": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "opened his mouth",
"word": "פָּצָה פִּיו"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Deuteronomy 11:6,\nפָּצְתָה הָאָרֶץ אֶת-פִּיהָ\nthe earth opened its mouth"
}
],
"glosses": [
"To open one's mouth (usually to speak)."
],
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "פצה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פִּצָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pitsá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "pitsá",
"wv": "פִּצָּה"
},
"expansion": "פִּצָּה • (pitsá) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פִּיצָּה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of פִּיצָּה."
],
"links": [
[
"פִּיצָּה",
"פיצה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פצה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَصُحَ",
"t": "to be eloquent, to speak clearly"
},
"expansion": "Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Arabic فَصُحَ (faṣuḥa, “to be eloquent, to speak clearly”).",
"forms": [
{
"form": "פֻּצָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "putsá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "putsá",
"wv": "פֻּצָּה"
},
"expansion": "פֻּצָּה • (putsá) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פּוּצָּה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant target parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of פּוּצָּה."
],
"links": [
[
"פּוּצָּה",
"פוצה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פצה"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.