See פנה on Wiktionary
Download JSON data for פנה meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lifnót érev",
"word": "לִפְנוֹת עֶרֶב"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פָּנָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לִפְנוֹת",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "פּוֹנֶה",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "יִפְנֶה",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "פְּנֵה",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "פָּנוּי",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "פָּנִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּנִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "פָּנִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּנִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פְּנִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פָּנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּנְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פּוֹנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹנִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "פּוֹנוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְנִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פְּנֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "פְּנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "יִפְנֶה",
"imp": "פְּנֵה",
"inf": "לִפְנוֹת",
"passp": "פָּנוּי",
"pres": "פּוֹנֶה",
"tr": "paná",
"wv": "פָּנָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "פָּנָה • (paná) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לִפְנוֹת, present פּוֹנֶה, future יִפְנֶה, imperative פְּנֵה, passive participle פָּנוּי)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "פנה"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "heimín",
"word": "הֵימִין"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hismíl",
"word": "הִשְׂמִיל"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to face"
],
"id": "en-פנה-he-verb-m-unu1fJ",
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Continue 750 meters, then turn right.",
"roman": "hamshékh 750 méter ul'akhár mikén p'né yamína.",
"text": "הַמְשֵׁךְ 750 מֶטֶר וּלְאַחַר מִכֵּן פְּנֵה יָמִינָה.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn"
],
"id": "en-פנה-he-verb-4s29iXOP",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 13 33 33",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to address, speak to"
],
"id": "en-פנה-he-verb-D~jTf-UF",
"links": [
[
"address",
"address"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פִּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "piná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "piná",
"wv": "פִּנָּה"
},
"expansion": "פִּנָּה • (piná) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פינה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 3 3 4 30 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 47 47",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 43 43",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 33 33",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of פינה"
],
"id": "en-פנה-he-verb-rhIebtiA",
"links": [
[
"פינה",
"פינה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פֻּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "puná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "puná",
"wv": "פֻּנָּה"
},
"expansion": "פֻּנָּה • (puná) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פונה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 3 3 4 30 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 47 47",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 5 43 43",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 33 33",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of פונה"
],
"id": "en-פנה-he-verb-b1EKYRDy",
"links": [
[
"פונה",
"פונה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "פִּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "piná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "piná",
"wv": "פִּנָּה"
},
"expansion": "פִּנָּה • (piná) f",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פינה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 3 3 4 30 29",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of פינה"
],
"id": "en-פנה-he-noun-rhIebtiA",
"links": [
[
"פינה",
"פינה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "lifnót érev",
"word": "לִפְנוֹת עֶרֶב"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פָּנָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לִפְנוֹת",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "פּוֹנֶה",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "יִפְנֶה",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "פְּנֵה",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "פָּנוּי",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "פָּנִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּנִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "פָּנִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פָּנִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פְּנִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "פָּנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּנְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "פָּנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פּוֹנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "פּוֹנִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "פּוֹנוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְנִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִפְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּפְנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "פְּנֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "פְּנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "פְּנֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"fut": "יִפְנֶה",
"imp": "פְּנֵה",
"inf": "לִפְנוֹת",
"passp": "פָּנוּי",
"pres": "פּוֹנֶה",
"tr": "paná",
"wv": "פָּנָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "פָּנָה • (paná) third-singular masculine past (pa'al construction, infinitive לִפְנוֹת, present פּוֹנֶה, future יִפְנֶה, imperative פְּנֵה, passive participle פָּנוּי)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "פנה"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "heimín",
"word": "הֵימִין"
},
{
"roman": "hismíl",
"word": "הִשְׂמִיל"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to face"
],
"links": [
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Continue 750 meters, then turn right.",
"roman": "hamshékh 750 méter ul'akhár mikén p'né yamína.",
"text": "הַמְשֵׁךְ 750 מֶטֶר וּלְאַחַר מִכֵּן פְּנֵה יָמִינָה.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to address, speak to"
],
"links": [
[
"address",
"address"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פִּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "piná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "piná",
"wv": "פִּנָּה"
},
"expansion": "פִּנָּה • (piná) third-singular masculine past (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פינה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of פינה"
],
"links": [
[
"פינה",
"פינה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root פ־נ־ה",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פ־נ־ה",
"tr": "p-n-h"
},
"expansion": "פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "פנה"
},
"expansion": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "פָּנָא",
"t": "to face",
"tr": "pānā"
},
"expansion": "Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n פ־נ־ה (p-n-h)\nCompare Aramaic פָּנָא (pānā, “to face”).",
"forms": [
{
"form": "פֻּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "puná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "puná",
"wv": "פֻּנָּה"
},
"expansion": "פֻּנָּה • (puná) third-singular masculine past (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פונה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of פונה"
],
"links": [
[
"פונה",
"פונה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "פִּנָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "piná",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "piná",
"wv": "פִּנָּה"
},
"expansion": "פִּנָּה • (piná) f",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "פינה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of פינה"
],
"links": [
[
"פינה",
"פינה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "פנה"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.