"פחה" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פ־ח־ה",
        "tr": "p-ḥ-h"
      },
      "expansion": "פ־ח־ה (p-ḥ-h)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "פחה"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ח־ה (p-ḥ-h)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "pīḫātu",
        "tr": "province"
      },
      "expansion": "Akkadian pīḫātu (province)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bêl pīḫāti",
        "lit": "lord of the province",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "ellipsis of bêl pīḫāti (literally “lord of the province”)",
      "name": "ellipsis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "tr",
        "3": "paşa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of Turkish paşa",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ח־ה (p-ḥ-h)\nFrom Akkadian pīḫātu (province), probably an ellipsis of bêl pīḫāti (literally “lord of the province”). The second meaning is a phono-semantic matching of Turkish paşa.",
  "forms": [
    {
      "form": "פֶּחָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peḥá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחֲווֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַחַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "פַחַת",
        "g": "m",
        "pl": "פַּחוֹת",
        "pl2": "פַּחֲווֹת",
        "tr": "peḥá",
        "wv": "פֶּחָה"
      },
      "expansion": "פֶּחָה • (peḥá) m (plural indefinite פַּחוֹת or פַּחֲווֹת, singular construct פַחַת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root פ־ח־ה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "governor"
      ],
      "id": "en-פחה-he-noun-s~amfgQT",
      "links": [
        [
          "governor",
          "governor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1945 February 16, Isaac Shamosh, “אחמד לוטפי א־סייד פחה [Aḥmad Luṭfī el-Sayed Pasha]”, in הד המזרח [Echo of the Orient], Jerusalem: Eliyahu Elyashar, page 7",
          "roman": "At the beginning of April 1944, the Egyptian newspapers publicized the news of the death of Tawfiq Rif'at Pasha, the president of the Fuad I Academy of the Arabic Language. Following this news, various circles began to mention the names of Egyptian personalities as candidates for this position. And the name of Aḥmad Luṭfī es-Sayed Pasha was repeated many times.",
          "text": "בתחלת אפריל 1944 פרסמו עתוני מצרים את הידיעה על מותו של תוופיק רפעת פחה, נשיא \"האקדימיה לשפה הערבית ע\"ש פואד הראשון\". בעקבות ידיעה זו החלו חוגים שונים להזכיר שמות של אישים מצריים כמועמדים למשרה זו. ושמו של אחמד לוטפי אס־סייד פחה נשנה פעמים רבות.\nBi-tḥilát Apríl 1944 pirsmú 'itoné Mitsráyim et ha-ydi'á 'al motó shel Táwfik Ríf'at Peḥá n'si \"ha-Akademiyá l-Safá ha-'Aravít 'al-shem Fuád ha-Rishón\". B-'ikvót y'diá zo heḥélu ḥugím shoním l-hazkír shemót shel ishím mitsriyím k-mo'omadím l-mishrá zo. U-shmo shel Áḥmad Luṭfī es-Sayed Peḥá nishné pa'amím rabót.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasha"
      ],
      "id": "en-פחה-he-noun-ctG-klnP",
      "links": [
        [
          "pasha",
          "pasha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) pasha"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈχa/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "פחה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew phono-semantic matchings from Turkish",
    "Hebrew terms belonging to the root פ־ח־ה",
    "Hebrew terms borrowed from Akkadian",
    "Hebrew terms derived from Akkadian",
    "Hebrew terms derived from Turkish",
    "Hebrew terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פ־ח־ה",
        "tr": "p-ḥ-h"
      },
      "expansion": "פ־ח־ה (p-ḥ-h)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "פחה"
      },
      "expansion": "Root\n פ־ח־ה (p-ḥ-h)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "akk",
        "3": "pīḫātu",
        "tr": "province"
      },
      "expansion": "Akkadian pīḫātu (province)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bêl pīḫāti",
        "lit": "lord of the province",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "ellipsis of bêl pīḫāti (literally “lord of the province”)",
      "name": "ellipsis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "tr",
        "3": "paşa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of Turkish paşa",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n פ־ח־ה (p-ḥ-h)\nFrom Akkadian pīḫātu (province), probably an ellipsis of bêl pīḫāti (literally “lord of the province”). The second meaning is a phono-semantic matching of Turkish paşa.",
  "forms": [
    {
      "form": "פֶּחָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peḥá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַּחֲווֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פַחַת־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "פַחַת",
        "g": "m",
        "pl": "פַּחוֹת",
        "pl2": "פַּחֲווֹת",
        "tr": "peḥá",
        "wv": "פֶּחָה"
      },
      "expansion": "פֶּחָה • (peḥá) m (plural indefinite פַּחוֹת or פַּחֲווֹת, singular construct פַחַת־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "governor"
      ],
      "links": [
        [
          "governor",
          "governor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew dated terms",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1945 February 16, Isaac Shamosh, “אחמד לוטפי א־סייד פחה [Aḥmad Luṭfī el-Sayed Pasha]”, in הד המזרח [Echo of the Orient], Jerusalem: Eliyahu Elyashar, page 7",
          "roman": "At the beginning of April 1944, the Egyptian newspapers publicized the news of the death of Tawfiq Rif'at Pasha, the president of the Fuad I Academy of the Arabic Language. Following this news, various circles began to mention the names of Egyptian personalities as candidates for this position. And the name of Aḥmad Luṭfī es-Sayed Pasha was repeated many times.",
          "text": "בתחלת אפריל 1944 פרסמו עתוני מצרים את הידיעה על מותו של תוופיק רפעת פחה, נשיא \"האקדימיה לשפה הערבית ע\"ש פואד הראשון\". בעקבות ידיעה זו החלו חוגים שונים להזכיר שמות של אישים מצריים כמועמדים למשרה זו. ושמו של אחמד לוטפי אס־סייד פחה נשנה פעמים רבות.\nBi-tḥilát Apríl 1944 pirsmú 'itoné Mitsráyim et ha-ydi'á 'al motó shel Táwfik Ríf'at Peḥá n'si \"ha-Akademiyá l-Safá ha-'Aravít 'al-shem Fuád ha-Rishón\". B-'ikvót y'diá zo heḥélu ḥugím shoním l-hazkír shemót shel ishím mitsriyím k-mo'omadím l-mishrá zo. U-shmo shel Áḥmad Luṭfī es-Sayed Peḥá nishné pa'amím rabót.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasha"
      ],
      "links": [
        [
          "pasha",
          "pasha"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) pasha"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈχa/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "פחה"
}