"עשתי עשר" meaning in All languages combined

See עשתי עשר on Wiktionary

Numeral [Hebrew]

Forms: עַשְׁתֵּי עָשָׂר [canonical], ʿashtē ʿasár [romanization], עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה [feminine]
Head templates: {{he-numeral|f=עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה|tr=ʿashtē ʿasár|wv=עַשְׁתֵּי עָשָׂר}} עַשְׁתֵּי עָשָׂר • (ʿashtē ʿasár) m (feminine עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה)
  1. (Biblical Hebrew) eleven, eleventh Tags: Biblical-Hebrew Categories (topical): Hebrew cardinal numbers Synonyms: אַחַד עָשָׂר (aḥád ʿasár)
{
  "forms": [
    {
      "form": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʿashtē ʿasár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה",
        "tr": "ʿashtē ʿasár",
        "wv": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר"
      },
      "expansion": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר • (ʿashtē ʿasár) m (feminine עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה)",
      "name": "he-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Hebrew cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, prince of the children of Asher.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0407#ז_עב|7:72]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "B-yóm ʿashté ʿasár yóm nasí li-vnéi Ashér Pagʿiél ben ʿOkhrán.",
          "text": "בְּיוֹם עַשְׁתֵּי עָשָׂר יוֹם נָשִׂיא לִבְנֵי אָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בֶּן עָכְרָן׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spoke unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0501#א_ג|1:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Va-yhí b-arbaʿím shaná b-ʿashté ʿasár ḥódesh b-eḥád la-ḥódesh dibér Moshé el b'néi Yisraél k-khól ashér tsivá Adonái otó aleihém.",
          "text": "וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה בְּעַשְׁתֵּי־עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ אֲלֵהֶם׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying",
          "ref": "Tanach, Zechariah [[s:he:T2301#א_ז|1:7]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "B-yóm ʿesrím v-arbaʿá l-ʿashté ʿasár ḥódesh hu ḥódesh Shvaṭ bi-shnat shtáyim l-Daryavésh hayá d'var Adonái el Z'kharyáh ben Berekhyáhu ben ʿIdu ha-naví lemór.",
          "text": "בְּיוֹם עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לְעַשְׁתֵּי־עָשָׂר חֹדֶשׁ הוּא־חֹדֶשׁ שְׁבָט בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־זְכַרְיָה בֶּן־בֶּרֶכְיָהוּ בֶּן־עִדּוֹא הַנָּבִיא לֵאמֹר׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; and in his course were twenty and four thousand.",
          "ref": "Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a27#כז_יד|27:14]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "ʿAshté ʿasár l-ʿashté ʿasár ha-ḥódesh Bnayá ha-Pirʿatoní min bnéi Efráyim v-ʿal maḥaluqtó ʿesrím v-arbaʿá álef.",
          "text": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר לְעַשְׁתֵּי־עָשָׂר הַחֹדֶשׁ בְּנָיָה הַפִּרְעָתוֹנִי מִן־בְּנֵי אֶפְרָיִם וְעַל מַחֲלֻקְתּוֹ עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eleven, eleventh"
      ],
      "id": "en-עשתי_עשר-he-num-XqoEcdrV",
      "links": [
        [
          "eleven",
          "eleven"
        ],
        [
          "eleventh",
          "eleventh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew) eleven, eleventh"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "aḥád ʿasár",
          "word": "אַחַד עָשָׂר"
        }
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "עשתי עשר"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʿashtē ʿasár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה",
        "tr": "ʿashtē ʿasár",
        "wv": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר"
      },
      "expansion": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר • (ʿashtē ʿasár) m (feminine עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה)",
      "name": "he-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew",
        "Hebrew cardinal numbers",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew numerals",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, prince of the children of Asher.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0407#ז_עב|7:72]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "B-yóm ʿashté ʿasár yóm nasí li-vnéi Ashér Pagʿiél ben ʿOkhrán.",
          "text": "בְּיוֹם עַשְׁתֵּי עָשָׂר יוֹם נָשִׂיא לִבְנֵי אָשֵׁר פַּגְעִיאֵל בֶּן עָכְרָן׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spoke unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0501#א_ג|1:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Va-yhí b-arbaʿím shaná b-ʿashté ʿasár ḥódesh b-eḥád la-ḥódesh dibér Moshé el b'néi Yisraél k-khól ashér tsivá Adonái otó aleihém.",
          "text": "וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה בְּעַשְׁתֵּי־עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ אֲלֵהֶם׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying",
          "ref": "Tanach, Zechariah [[s:he:T2301#א_ז|1:7]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "B-yóm ʿesrím v-arbaʿá l-ʿashté ʿasár ḥódesh hu ḥódesh Shvaṭ bi-shnat shtáyim l-Daryavésh hayá d'var Adonái el Z'kharyáh ben Berekhyáhu ben ʿIdu ha-naví lemór.",
          "text": "בְּיוֹם עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לְעַשְׁתֵּי־עָשָׂר חֹדֶשׁ הוּא־חֹדֶשׁ שְׁבָט בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־זְכַרְיָה בֶּן־בֶּרֶכְיָהוּ בֶּן־עִדּוֹא הַנָּבִיא לֵאמֹר׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; and in his course were twenty and four thousand.",
          "ref": "Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a27#כז_יד|27:14]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "ʿAshté ʿasár l-ʿashté ʿasár ha-ḥódesh Bnayá ha-Pirʿatoní min bnéi Efráyim v-ʿal maḥaluqtó ʿesrím v-arbaʿá álef.",
          "text": "עַשְׁתֵּי עָשָׂר לְעַשְׁתֵּי־עָשָׂר הַחֹדֶשׁ בְּנָיָה הַפִּרְעָתוֹנִי מִן־בְּנֵי אֶפְרָיִם וְעַל מַחֲלֻקְתּוֹ עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eleven, eleventh"
      ],
      "links": [
        [
          "eleven",
          "eleven"
        ],
        [
          "eleventh",
          "eleventh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew) eleven, eleventh"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aḥád ʿasár",
      "word": "אַחַד עָשָׂר"
    }
  ],
  "word": "עשתי עשר"
}

Download raw JSONL data for עשתי עשר meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.