"על כן" meaning in All languages combined

See על כן on Wiktionary

Adverb [Hebrew]

Forms: עַל כֵּן [canonical], al ken [romanization]
Head templates: {{he-adv|tr=al ken|wv=עַל כֵּן}} עַל כֵּן • (al ken)
  1. therefore Synonyms: אֲשֶׁר עַל כֵּן (ashér al ken)
    Sense id: en-על_כן-he-adv-uuDbGCl0 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "עַל כֵּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al ken",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "al ken",
        "wv": "עַל כֵּן"
      },
      "expansion": "עַל כֵּן • (al ken)",
      "name": "he-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0102#ב_כד|2:24]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "al-kén ya'azov-'ísh et-avív v'et-imó v'davák b'ishtó v'hayú l'vasár ekhád.\nʿal-kēn yaʿăzoḇ-ʾīš ʾeṯ-ʾāḇīw wəʾeṯ-ʾimmō wəḏāḇaq bəʾištō wəhāyū ləḇāśār ʾeḥāḏ.",
          "text": "עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore"
      ],
      "id": "en-על_כן-he-adv-uuDbGCl0",
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ashér al ken",
          "word": "אֲשֶׁר עַל כֵּן"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "על כן"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "עַל כֵּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al ken",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "al ken",
        "wv": "עַל כֵּן"
      },
      "expansion": "עַל כֵּן • (al ken)",
      "name": "he-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew adverbs",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife, and they shall be one flesh.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0102#ב_כד|2:24]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "al-kén ya'azov-'ísh et-avív v'et-imó v'davák b'ishtó v'hayú l'vasár ekhád.\nʿal-kēn yaʿăzoḇ-ʾīš ʾeṯ-ʾāḇīw wəʾeṯ-ʾimmō wəḏāḇaq bəʾištō wəhāyū ləḇāśār ʾeḥāḏ.",
          "text": "עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore"
      ],
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ashér al ken",
      "word": "אֲשֶׁר עַל כֵּן"
    }
  ],
  "word": "על כן"
}

Download raw JSONL data for על כן meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.