See סוס on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "znáv sús",
"word": "זְנַב סוּס"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sús avodá",
"word": "סוּס עֲבוֹדָה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sus troyáni",
"word": "סוּס טְרוֹיָאנִי"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sus yám",
"word": "סוּס יָם"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sus nadnedá",
"word": "סוּס נַדְנֵדָה"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zosse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Zosse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Zosse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "סוס"
},
"expansion": "Root\n ס־ו־ס (s-w-s)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סוּסְיָא",
"tr": "sūsəyā"
},
"expansion": "Aramaic סוּסְיָא (sūsəyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤎𐤎",
"ts": "sys"
},
"expansion": "Phoenician 𐤎𐤎 (ss /sys/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "sīsûm",
"3": "𒀲𒆳𒊏",
"tr": "sīsûm"
},
"expansion": "Akkadian 𒀲𒆳𒊏 (sīsûm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܘܣܝܐ",
"tr": "sūsyā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܣܘܣܝܐ (sūsyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎒𐎆",
"tr": "ssw"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎒𐎆 (ssw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ס־ו־ס (s-w-s)\nCompare Aramaic סוּסְיָא (sūsəyā), Phoenician 𐤎𐤎 (ss /sys/), Akkadian 𒀲𒆳𒊏 (sīsûm), Classical Syriac ܣܘܣܝܐ (sūsyā) and Ugaritic 𐎒𐎒𐎆 (ssw).",
"forms": [
{
"form": "סוּס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סוסיים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "סוּסַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "סוּסִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "סוּס",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּס",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּס־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּסָה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סוסותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּסוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוסותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוסיים",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוסיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הסוסיים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "הַסּוּסַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוסייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַסּוּסִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dual": "סוסיים",
"dualdwv": "סוּסַיִם",
"f": "סוּסָה",
"g": "m",
"pl": "סוּסִים",
"plcons": "סוּסֵי",
"pltr": "susím",
"tr": "sus",
"wv": "סוּס"
},
"expansion": "סוּס • (sus) m (dual indefinite סוסיים / סוּסַיִם, plural indefinite סוּסִים, plural construct סוּסֵי־, feminine counterpart סוּסָה)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"10": "סוּסִים",
"2": "סוּס",
"3": "fs",
"4": "סוּסָה",
"5": "fp",
"6": "סוּסוֹת",
"7": "md",
"8": "סוסיים\\סוּסַיִם",
"9": "mp"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parásh",
"word": "פָּרָשׁ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will sing to God for His great victory; horse and rider He threw in the sea.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0215#טו_א|15:1]], with translation of Aryeh Kaplan:",
"roman": "Ashíra la-YHWH ki gaóh gaáh, sus v'rokhvó ramah va-yam.",
"text": "אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי־גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then did the horsehoofs stamp, by reason of the prancings, the prancings of their mighty ones.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0705#ה_כב|5:22]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "Az halmú 'ikvéi sus; midaharot daharot abirav.",
"text": "אָז הָלְמוּ עִקְּבֵי־סוּס מִדַּהֲרוֹת דַּהֲרוֹת אַבִּירָיו׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "A cow that births what looks like a donkey, or a donkey that births what looks like a horse, these are exempt from the firstborn offering.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Bechorot 1:2:",
"roman": "Paráh she-yaldáh k-min ḥamór, va-ḥamór she-yaldah k-min sus, patur min ha-b'khorah.",
"text": "פָּרָה שֶׁיָּלְדָה כְּמִין חֲמוֹר, וַחֲמוֹר שֶׁיָּלְדָה כְּמִין סוּס, פָּטוּר מִן הַבְּכוֹרָה",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-סוס-he-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse#English:_Q726"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ס־ו־ס",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "lifeform",
"langcode": "he",
"name": "Equids",
"orig": "he:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a strong or muscular man; stud, stallion"
],
"id": "en-סוס-he-noun-RWoFM~3U",
"links": [
[
"stud",
"stud"
],
[
"stallion",
"stallion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "חָתִיךְ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sus/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-סוס.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav.ogg"
}
],
"word": "סוס"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew palindromes",
"Hebrew terms belonging to the root ס־ו־ס",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Equids"
],
"derived": [
{
"roman": "znáv sús",
"word": "זְנַב סוּס"
},
{
"roman": "sús avodá",
"word": "סוּס עֲבוֹדָה"
},
{
"roman": "sus troyáni",
"word": "סוּס טְרוֹיָאנִי"
},
{
"roman": "sus yám",
"word": "סוּס יָם"
},
{
"roman": "sus nadnedá",
"word": "סוּס נַדְנֵדָה"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zosse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Zosse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Zosse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "סוס"
},
"expansion": "Root\n ס־ו־ס (s-w-s)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סוּסְיָא",
"tr": "sūsəyā"
},
"expansion": "Aramaic סוּסְיָא (sūsəyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤎𐤎",
"ts": "sys"
},
"expansion": "Phoenician 𐤎𐤎 (ss /sys/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "sīsûm",
"3": "𒀲𒆳𒊏",
"tr": "sīsûm"
},
"expansion": "Akkadian 𒀲𒆳𒊏 (sīsûm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܘܣܝܐ",
"tr": "sūsyā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܣܘܣܝܐ (sūsyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎒𐎆",
"tr": "ssw"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎒𐎆 (ssw)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ס־ו־ס (s-w-s)\nCompare Aramaic סוּסְיָא (sūsəyā), Phoenician 𐤎𐤎 (ss /sys/), Akkadian 𒀲𒆳𒊏 (sīsûm), Classical Syriac ܣܘܣܝܐ (sūsyā) and Ugaritic 𐎒𐎒𐎆 (ssw).",
"forms": [
{
"form": "סוּס",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סוסיים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "סוּסַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "סוּסִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "סוּס",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּס",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּס־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּסָה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסָתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסָתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סוסותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסּוּסוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוסותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוסיים",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוסיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הסוסיים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "הַסּוּסַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוסייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סוּסֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "סוּסָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוּסִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַסּוּסִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "סוּסֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dual": "סוסיים",
"dualdwv": "סוּסַיִם",
"f": "סוּסָה",
"g": "m",
"pl": "סוּסִים",
"plcons": "סוּסֵי",
"pltr": "susím",
"tr": "sus",
"wv": "סוּס"
},
"expansion": "סוּס • (sus) m (dual indefinite סוסיים / סוּסַיִם, plural indefinite סוּסִים, plural construct סוּסֵי־, feminine counterpart סוּסָה)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"10": "סוּסִים",
"2": "סוּס",
"3": "fs",
"4": "סוּסָה",
"5": "fp",
"6": "סוּסוֹת",
"7": "md",
"8": "סוסיים\\סוּסַיִם",
"9": "mp"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "parásh",
"word": "פָּרָשׁ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I will sing to God for His great victory; horse and rider He threw in the sea.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0215#טו_א|15:1]], with translation of Aryeh Kaplan:",
"roman": "Ashíra la-YHWH ki gaóh gaáh, sus v'rokhvó ramah va-yam.",
"text": "אָשִׁירָה לַיהוָה כִּי־גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then did the horsehoofs stamp, by reason of the prancings, the prancings of their mighty ones.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0705#ה_כב|5:22]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "Az halmú 'ikvéi sus; midaharot daharot abirav.",
"text": "אָז הָלְמוּ עִקְּבֵי־סוּס מִדַּהֲרוֹת דַּהֲרוֹת אַבִּירָיו׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "A cow that births what looks like a donkey, or a donkey that births what looks like a horse, these are exempt from the firstborn offering.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Bechorot 1:2:",
"roman": "Paráh she-yaldáh k-min ḥamór, va-ḥamór she-yaldah k-min sus, patur min ha-b'khorah.",
"text": "פָּרָה שֶׁיָּלְדָה כְּמִין חֲמוֹר, וַחֲמוֹר שֶׁיָּלְדָה כְּמִין סוּס, פָּטוּר מִן הַבְּכוֹרָה",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse#English:_Q726"
]
]
},
{
"glosses": [
"a strong or muscular man; stud, stallion"
],
"links": [
[
"stud",
"stud"
],
[
"stallion",
"stallion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "חָתִיךְ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sus/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288_(heb)-Buffer-סוס.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Buffer-%D7%A1%D7%95%D7%A1.wav.ogg"
}
],
"word": "סוס"
}
Download raw JSONL data for סוס meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.