"סְקֵילַאטַה" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "la-vul",
        "3": "*sclacta"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *sclacta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "gem",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slahtō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slahtō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sclatta"
      },
      "expansion": "Italian sclatta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "slægt",
        "3": "",
        "4": "family; lineage"
      },
      "expansion": "Danish slægt (“family; lineage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geslacht",
        "3": "geslacht",
        "4": "sex; gender; lineage; generation"
      },
      "expansion": "Dutch geslacht (“sex; gender; lineage; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschlecht",
        "3": "Geschlecht",
        "4": "sex; gender; type; lineage"
      },
      "expansion": "German Geschlecht (“sex; gender; type; lineage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "szlachta",
        "3": "",
        "4": "nobility"
      },
      "expansion": "Polish szlachta (“nobility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "släkt",
        "3": "",
        "4": "extended family, relatives"
      },
      "expansion": "Swedish släkt (“extended family, relatives”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *sclacta, derived from a Germanic language, ultimately from Proto-Germanic *slahtō, related to *slahaną (“to strike, hit”). Compare Italian sclatta, schiatta (“lineage; offspring”).\nCognate with Danish slægt (“family; lineage”), Dutch geslacht (“sex; gender; lineage; generation”), German Geschlecht (“sex; gender; type; lineage”), Polish szlachta (“nobility”), Swedish släkt (“extended family, relatives”).",
  "forms": [
    {
      "form": "səqelaʾṭah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "schelatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "tr": "səqelaʾṭah",
        "ts": "schelatta"
      },
      "expansion": "סְקֵילַאטַה (səqelaʾṭah /schelatta/) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Judeo-Italian",
  "lang_code": "itk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "itk",
          "name": "Family",
          "orig": "itk:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"And death shall be chosen rather than life by all the residue that has remained of this evil family, in all the places they remain [in], to which I have driven them\", [was the] word of the Lord of Sabaoth.",
          "ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 8, verse 3, leaf 3, right page, lines 4–7:",
          "roman": "Lu libero de Jirmiau",
          "text": "אֵי סֵירַה שֵילְטוֹ מוֹרְטַה פְלוּ קֵי וִיטַה אַה טוּטַה לַה רֵימַאנְיֵינְצִיאַה קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי דֵי לַה סְקֵילַאטַה [translating מִשְׁפָּחָה (mišəppāḥā)] רִיאַה קוּוֵיסְטַה אִין טוּטִי לִי לוֹקֵירִי קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי קֵי סְפֵינְטִי אַייוֹ אֵיסִי לַה דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית דֵי צְבַאוֹת׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "family, lineage"
      ],
      "id": "en-סְקֵילַאטַה-itk-noun-NaSfBrqe",
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "רֵידַה"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "סְקֵילַאטַה"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "la-vul",
        "3": "*sclacta"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *sclacta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "gem",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slahtō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slahtō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sclatta"
      },
      "expansion": "Italian sclatta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "slægt",
        "3": "",
        "4": "family; lineage"
      },
      "expansion": "Danish slægt (“family; lineage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "geslacht",
        "3": "geslacht",
        "4": "sex; gender; lineage; generation"
      },
      "expansion": "Dutch geslacht (“sex; gender; lineage; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschlecht",
        "3": "Geschlecht",
        "4": "sex; gender; type; lineage"
      },
      "expansion": "German Geschlecht (“sex; gender; type; lineage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "szlachta",
        "3": "",
        "4": "nobility"
      },
      "expansion": "Polish szlachta (“nobility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "släkt",
        "3": "",
        "4": "extended family, relatives"
      },
      "expansion": "Swedish släkt (“extended family, relatives”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *sclacta, derived from a Germanic language, ultimately from Proto-Germanic *slahtō, related to *slahaną (“to strike, hit”). Compare Italian sclatta, schiatta (“lineage; offspring”).\nCognate with Danish slægt (“family; lineage”), Dutch geslacht (“sex; gender; lineage; generation”), German Geschlecht (“sex; gender; type; lineage”), Polish szlachta (“nobility”), Swedish släkt (“extended family, relatives”).",
  "forms": [
    {
      "form": "səqelaʾṭah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "schelatta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itk",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "tr": "səqelaʾṭah",
        "ts": "schelatta"
      },
      "expansion": "סְקֵילַאטַה (səqelaʾṭah /schelatta/) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Judeo-Italian",
  "lang_code": "itk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch links with redundant target parameters",
        "German links with redundant target parameters",
        "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
        "Judeo-Italian feminine nouns",
        "Judeo-Italian lemmas",
        "Judeo-Italian nouns",
        "Judeo-Italian terms derived from Germanic languages",
        "Judeo-Italian terms derived from Proto-Germanic",
        "Judeo-Italian terms derived from Vulgar Latin",
        "Judeo-Italian terms inherited from Vulgar Latin",
        "Judeo-Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "itk:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"And death shall be chosen rather than life by all the residue that has remained of this evil family, in all the places they remain [in], to which I have driven them\", [was the] word of the Lord of Sabaoth.",
          "ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 8, verse 3, leaf 3, right page, lines 4–7:",
          "roman": "Lu libero de Jirmiau",
          "text": "אֵי סֵירַה שֵילְטוֹ מוֹרְטַה פְלוּ קֵי וִיטַה אַה טוּטַה לַה רֵימַאנְיֵינְצִיאַה קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי דֵי לַה סְקֵילַאטַה [translating מִשְׁפָּחָה (mišəppāḥā)] רִיאַה קוּוֵיסְטַה אִין טוּטִי לִי לוֹקֵירִי קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי קֵי סְפֵינְטִי אַייוֹ אֵיסִי לַה דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית דֵי צְבַאוֹת׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "family, lineage"
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "רֵידַה"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "סְקֵילַאטַה"
}