See נועד on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "נוֹעַד",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no'ád",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נוֹעַד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֲדָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעָד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֶדֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעָדִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹעָדוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ניועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תיועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיועדי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֲדִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ייועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ייועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "היועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "היועדי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הִוָּעֲדִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "היועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הִוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "היועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "הִוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nif",
"sort": "יעד",
"tr": "no'ád",
"wv": "נוֹעַד"
},
"expansion": "נוֹעַד • (no'ád) (nif'al construction)",
"name": "he-verb"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nif",
"2": "ועד"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root י־ע־ד",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to meet up, as a pair or as a group"
],
"id": "en-נועד-he-verb-sM7yus2N",
"links": [
[
"meet up",
"meet up"
]
],
"tags": [
"construction-nif'al",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root י־ע־ד",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This orthography is meant to be used in writing without nikkud, but also in partially or fully vowelised writing, as is needed.",
"ref": "2017, “הכתיב המלא [Haktív hamalé]”, in האקדמיה ללשון העברית [HaAkadémia LaLashón Ha'ivrít, Academy of the Hebrew Language], archived from the original on 2017-12-02:",
"roman": "Haktív hamalé",
"text": "כתיב זה נועד לשמש בעיקר בכתיבה בלא ניקוד, אך גם בכתיבה בניקוד חלקי ואף מלא במידת הצורך.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be meant, intended, destined, designated for"
],
"id": "en-נועד-he-verb-iKGYwdKH",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": ":לְ־"
},
"expansion": "[with לְ־]",
"extra_data": {
"words": [
"לְ־"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"meant",
"meant"
],
[
"intended",
"intended"
],
[
"destined",
"destined"
],
[
"designated",
"designated"
]
],
"raw_glosses": [
"to be meant, intended, destined, designated for [with לְ־]"
],
"tags": [
"construction-nif'al",
"intransitive"
]
}
],
"word": "נועד"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew intransitive verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew nif'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root י־ע־ד",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "נוֹעַד",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no'ád",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נוֹעַדְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נוֹעַד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֲדָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹעָד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעֶדֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹעָדִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹעָדוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ניועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תיועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיועדי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֲדִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ייועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ייועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "היועד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הִוָּעֵד",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "היועדי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הִוָּעֲדִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "היועדו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הִוָּעֲדוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "היועדנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "הִוָּעֵדְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nif",
"sort": "יעד",
"tr": "no'ád",
"wv": "נוֹעַד"
},
"expansion": "נוֹעַד • (no'ád) (nif'al construction)",
"name": "he-verb"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nif",
"2": "ועד"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to meet up, as a pair or as a group"
],
"links": [
[
"meet up",
"meet up"
]
],
"tags": [
"construction-nif'al",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This orthography is meant to be used in writing without nikkud, but also in partially or fully vowelised writing, as is needed.",
"ref": "2017, “הכתיב המלא [Haktív hamalé]”, in האקדמיה ללשון העברית [HaAkadémia LaLashón Ha'ivrít, Academy of the Hebrew Language], archived from the original on 2017-12-02:",
"roman": "Haktív hamalé",
"text": "כתיב זה נועד לשמש בעיקר בכתיבה בלא ניקוד, אך גם בכתיבה בניקוד חלקי ואף מלא במידת הצורך.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to be meant, intended, destined, designated for"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": ":לְ־"
},
"expansion": "[with לְ־]",
"extra_data": {
"words": [
"לְ־"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"meant",
"meant"
],
[
"intended",
"intended"
],
[
"destined",
"destined"
],
[
"designated",
"designated"
]
],
"raw_glosses": [
"to be meant, intended, destined, designated for [with לְ־]"
],
"tags": [
"construction-nif'al",
"intransitive"
]
}
],
"word": "נועד"
}
Download raw JSONL data for נועד meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.