"מקרא" meaning in All languages combined

See מקרא on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Head templates: {{he-noun|g=m|pat=מִקְטָל|pl=מִקְרָאִים|pl2=מִקְרָאוֹת|plcons=מִקְרָאֵי|plcons2=מִקְרְאוֹת|tr=miqrāʾ|wv=מִקְרָא}} מִקְרָא • (miqrāʾ) m (plural indefinite מִקְרָאִים or מִקְרָאוֹת, plural construct מִקְרָאֵי־ or מִקְרְאוֹת־) [pattern: מִקְטָל] Inflection templates: {{he-decl|מִקְרָא|מִקְרַאֲכֶם|p|מִקְרָאִים|p|מִקְרָאוֹת|מִקְרְאוֹת־}} Forms: מִקְרָא [canonical], miqrāʾ [romanization], מִקְרָאִים [indefinite, plural], מִקְרָאוֹת [indefinite, plural], מִקְרָאֵי־ [construct, plural], מִקְרְאוֹת־ [construct, plural], no-table-tags [table-tags], מִקְרָא [indefinite, singular], מִקְרָאִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מִקְרָאֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַמִּקְרָא [definite, singular], מִקְרָאֲךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרָאֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרַאֲכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרַאֲכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרָא־ [construct, singular], מִקְרָאוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרָאָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרָאָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], מִקְרָאָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], מִקְרָאִים [indefinite, plural], מקראיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מִקְרָאַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מִקְרָאֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַמִּקְרָאִים [definite, plural], מִקְרָאֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], מקראייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרָאַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרָאֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרָאֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרָאֵי־ [construct, plural], מִקְרָאָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרָאֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרָאֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], מִקְרָאֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person], מִקְרָאוֹת [indefinite, plural], מקראותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מִקְרְאוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מִקְרְאוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַמִּקְרָאוֹת [definite, plural], מִקְרְאוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], מקראותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרְאוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], מִקְרְאוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרְאוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], מִקְרְאוֹת־ [construct, plural], מִקְרְאוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרְאוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], מִקְרְאוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], מִקְרְאוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. (biblical) announcement, declaration Categories (topical): Bible
    Sense id: en-מקרא-he-noun-8J9glLzr Topics: biblical, lifestyle, religion
  2. (definite) scripture, the Bible Tags: definite
    Sense id: en-מקרא-he-noun-Ne0dySQK Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ק־ר־א, Hebrew terms in the pattern מִקְטָל, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 19 49 23 8 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 15 58 20 7 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 15 57 20 7 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ק־ר־א: 9 59 24 8 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern מִקְטָל: 9 59 24 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 40 23 15 Disambiguation of Pages with entries: 7 69 16 8
  3. a biblical verse
    Sense id: en-מקרא-he-noun-nBIWnJM0
  4. legend, key (such as of a map)
    Sense id: en-מקרא-he-noun-Y4PfN3xO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: מקרא קודש (mikrá kódesh), מִקְרָא קֹדֶשׁ (mikrá kódesh), מִקְרָאִי (mikra'í), עִבְרִית מִקְרָאִית ('ivrít mikra'ít), מִקְרָאוֹת גְּדוֹלוֹת (mikra'ót g'dolót) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mikrá kódesh",
      "word": "מקרא קודש"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mikrá kódesh",
      "word": "מִקְרָא קֹדֶשׁ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mikra'í",
      "word": "מִקְרָאִי"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "'ivrít mikra'ít",
      "word": "עִבְרִית מִקְרָאִית"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mikra'ót g'dolót",
      "word": "מִקְרָאוֹת גְּדוֹלוֹת"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "מִקְרָא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "miqrāʾ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרַאֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרַאֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָאִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "מִקְטָל",
        "pl": "מִקְרָאִים",
        "pl2": "מִקְרָאוֹת",
        "plcons": "מִקְרָאֵי",
        "plcons2": "מִקְרְאוֹת",
        "tr": "miqrāʾ",
        "wv": "מִקְרָא"
      },
      "expansion": "מִקְרָא • (miqrāʾ) m (plural indefinite מִקְרָאִים or מִקְרָאוֹת, plural construct מִקְרָאֵי־ or מִקְרְאוֹת־) [pattern: מִקְטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מִקְרָא",
        "2": "מִקְרַאֲכֶם",
        "3": "p",
        "4": "מִקְרָאִים",
        "5": "p",
        "6": "מִקְרָאוֹת",
        "7": "מִקְרְאוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Bible",
          "orig": "he:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "announcement, declaration"
      ],
      "id": "en-מקרא-he-noun-8J9glLzr",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) announcement, declaration"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 49 23 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 58 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 57 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 59 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ק־ר־א",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 59 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 40 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 69 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scripture, the Bible"
      ],
      "id": "en-מקרא-he-noun-Ne0dySQK",
      "links": [
        [
          "scripture",
          "scripture"
        ],
        [
          "Bible",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(definite) scripture, the Bible"
      ],
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a biblical verse"
      ],
      "id": "en-מקרא-he-noun-nBIWnJM0",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "biblical"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "legend, key (such as of a map)"
      ],
      "id": "en-מקרא-he-noun-Y4PfN3xO",
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "key",
          "key"
        ],
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מקרא"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ק־ר־א",
    "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mikrá kódesh",
      "word": "מקרא קודש"
    },
    {
      "roman": "mikrá kódesh",
      "word": "מִקְרָא קֹדֶשׁ"
    },
    {
      "roman": "mikra'í",
      "word": "מִקְרָאִי"
    },
    {
      "roman": "'ivrít mikra'ít",
      "word": "עִבְרִית מִקְרָאִית"
    },
    {
      "roman": "mikra'ót g'dolót",
      "word": "מִקְרָאוֹת גְּדוֹלוֹת"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "מִקְרָא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "miqrāʾ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹת־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָא",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֲךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרַאֲכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרַאֲכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָא־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָאִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרָאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּקְרָאוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מקראותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִקְרְאוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "מִקְטָל",
        "pl": "מִקְרָאִים",
        "pl2": "מִקְרָאוֹת",
        "plcons": "מִקְרָאֵי",
        "plcons2": "מִקְרְאוֹת",
        "tr": "miqrāʾ",
        "wv": "מִקְרָא"
      },
      "expansion": "מִקְרָא • (miqrāʾ) m (plural indefinite מִקְרָאִים or מִקְרָאוֹת, plural construct מִקְרָאֵי־ or מִקְרְאוֹת־) [pattern: מִקְטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מִקְרָא",
        "2": "מִקְרַאֲכֶם",
        "3": "p",
        "4": "מִקְרָאִים",
        "5": "p",
        "6": "מִקְרָאוֹת",
        "7": "מִקְרְאוֹת־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "he:Bible"
      ],
      "glosses": [
        "announcement, declaration"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "announcement",
          "announcement"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) announcement, declaration"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scripture, the Bible"
      ],
      "links": [
        [
          "scripture",
          "scripture"
        ],
        [
          "Bible",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(definite) scripture, the Bible"
      ],
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a biblical verse"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "biblical"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "legend, key (such as of a map)"
      ],
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "key",
          "key"
        ],
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מקרא"
}

Download raw JSONL data for מקרא meaning in All languages combined (7.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.