See מקום on Wiktionary
Download JSON data for מקום meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bim'qóm",
"word": "בִּמְקוֹם"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "b'maqóm she'éin 'anashím, hishtadél lihyót 'ísh",
"word": "בְּמָקוֹם שֶׁאֵין אֲנָשִׁים, הִשְׁתַּדֵּל לִהְיוֹת אִישׁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hamakóm",
"word": "הַמָּקוֹם"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "m'komí",
"word": "מְקוֹמִי"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "'al hamakóm",
"word": "עַל הַמָּקוֹם"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מקום",
"bor": "1",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "→ Yiddish: מקום (mokem)\n→ Dutch: Mokum",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Yiddish: מקום (mokem)\n→ Dutch: Mokum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَقَام"
},
"expansion": "Arabic مَقَام (maqām)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arabic مَقَام (maqām), .",
"forms": [
{
"form": "מָקוֹם",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makóm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹם־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מָקוֹם",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמָּקוֹם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹם־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מקומותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמְּקוֹמוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מקומותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מְקוֹם",
"g": "m",
"pat": "מִקְטָל",
"pl": "מְקוֹמוֹת",
"tr": "makóm",
"wv": "מָקוֹם"
},
"expansion": "מָקוֹם • (makóm) m (plural indefinite מְקוֹמוֹת, singular construct מְקוֹם־) [pattern: מִקְטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מָקוֹם",
"2": "מְקוֹם־",
"3": "p",
"4": "מְקוֹמוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 12 4 9 19 12 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place (location or position)",
"standing place, station, post, office"
],
"id": "en-מקום-he-noun-iyISK9M~",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"station",
"station"
],
[
"post",
"post"
],
[
"office",
"office"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"place, place of human abode"
],
"id": "en-מקום-he-noun-AHCUgldD",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"abode",
"abode"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 12 4 9 19 12 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place (location or position)",
"city, land, region"
],
"id": "en-מקום-he-noun-rzFsEBMz",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"city",
"city"
],
[
"land",
"land"
],
[
"region",
"region"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"place, locality, spot"
],
"id": "en-מקום-he-noun-M-HEsSXE",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locality",
"locality"
],
[
"spot",
"spot"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"space, room, distance"
],
"id": "en-מקום-he-noun-ZBBuDB~f",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"space",
"space"
],
[
"room",
"room"
],
[
"distance",
"distance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 12 4 9 19 12 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place (location or position)",
"region, quarter, direction"
],
"id": "en-מקום-he-noun-tiUJSPkk",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"region",
"region"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 12 4 9 19 12 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place, stead, lieu"
],
"id": "en-מקום-he-noun-chMvNzBU",
"links": [
[
"place",
"in place of"
],
[
"stead",
"in one's stead"
],
[
"lieu",
"in lieu"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 2 4 6 2 6 22 50",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 2 4 3 2 6 15 56",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 2 4 3 2 7 15 56",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 8 6 7 12 17 36",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 12 4 9 19 12 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the beginning, our forefathers were worshipers of paganism, and now the Omnipresent has brought us close to his service.",
"ref": "Haggadah",
"text": "מִתְּחִלָּה עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה הָיוּ אֲבוֹתֵינוּ וְעַכְשָׁיו קֵרְבָנוּ הַמָּקוֹם לַעֲבֹדָתוֹ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Omnipresent, God"
],
"id": "en-מקום-he-noun-NDk-QbZL",
"links": [
[
"Omnipresent",
"omnipresent"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) the Omnipresent, God"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈkom/",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"ipa": "/meˈkom/",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מקום.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "מקום"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Mokum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: Mokum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: Mokum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מָקוֹם",
"tr": "makóm"
},
"expansion": "Hebrew מָקוֹם (makóm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "ק־ו־ם"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew מָקוֹם (makóm).",
"forms": [
{
"form": "mokem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mekoymes",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "מקום • (mokem) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "n",
"pl": "מקומות",
"pltr": "mekoymes",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "מקום • (mokem) m, plural מקומות (mekoymes)",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place, locale"
],
"id": "en-מקום-yi-noun-SM25nHaz",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locale",
"locale"
]
]
},
{
"glosses": [
"safe haven"
],
"id": "en-מקום-yi-noun-amkKXIhg",
"links": [
[
"safe haven",
"safe haven"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"en:mokum"
],
"word": "מקום"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"Hebrew terms with IPA pronunciation",
"Hebrew terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "bim'qóm",
"word": "בִּמְקוֹם"
},
{
"roman": "b'maqóm she'éin 'anashím, hishtadél lihyót 'ísh",
"word": "בְּמָקוֹם שֶׁאֵין אֲנָשִׁים, הִשְׁתַּדֵּל לִהְיוֹת אִישׁ"
},
{
"roman": "hamakóm",
"word": "הַמָּקוֹם"
},
{
"roman": "m'komí",
"word": "מְקוֹמִי"
},
{
"roman": "'al hamakóm",
"word": "עַל הַמָּקוֹם"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מקום",
"bor": "1",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "→ Yiddish: מקום (mokem)\n→ Dutch: Mokum",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Yiddish: מקום (mokem)\n→ Dutch: Mokum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَقَام"
},
"expansion": "Arabic مَقَام (maqām)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Arabic مَقَام (maqām), .",
"forms": [
{
"form": "מָקוֹם",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makóm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹם־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מָקוֹם",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמָּקוֹם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹם־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מקומותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמְּקוֹמוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מקומותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְקוֹמוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מְקוֹם",
"g": "m",
"pat": "מִקְטָל",
"pl": "מְקוֹמוֹת",
"tr": "makóm",
"wv": "מָקוֹם"
},
"expansion": "מָקוֹם • (makóm) m (plural indefinite מְקוֹמוֹת, singular construct מְקוֹם־) [pattern: מִקְטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מָקוֹם",
"2": "מְקוֹם־",
"3": "p",
"4": "מְקוֹמוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"standing place, station, post, office"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"station",
"station"
],
[
"post",
"post"
],
[
"office",
"office"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"place, place of human abode"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"abode",
"abode"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"city, land, region"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"city",
"city"
],
[
"land",
"land"
],
[
"region",
"region"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"place, locality, spot"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locality",
"locality"
],
[
"spot",
"spot"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"space, room, distance"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"space",
"space"
],
[
"room",
"room"
],
[
"distance",
"distance"
]
]
},
{
"glosses": [
"place (location or position)",
"region, quarter, direction"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"region",
"region"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"place, stead, lieu"
],
"links": [
[
"place",
"in place of"
],
[
"stead",
"in one's stead"
],
[
"lieu",
"in lieu"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew euphemisms",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the beginning, our forefathers were worshipers of paganism, and now the Omnipresent has brought us close to his service.",
"ref": "Haggadah",
"text": "מִתְּחִלָּה עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה הָיוּ אֲבוֹתֵינוּ וְעַכְשָׁיו קֵרְבָנוּ הַמָּקוֹם לַעֲבֹדָתוֹ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Omnipresent, God"
],
"links": [
[
"Omnipresent",
"omnipresent"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) the Omnipresent, God"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈkom/",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"ipa": "/meˈkom/",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מקום.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "מקום"
}
{
"categories": [
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish masculine nouns",
"Yiddish nouns",
"Yiddish terms borrowed from Hebrew",
"Yiddish terms derived from Hebrew",
"Yiddish terms derived from the Hebrew root ק־ו־ם",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"Yiddish terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Mokum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: Mokum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: Mokum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "מָקוֹם",
"tr": "makóm"
},
"expansion": "Hebrew מָקוֹם (makóm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "he",
"3": "ק־ו־ם"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew מָקוֹם (makóm).",
"forms": [
{
"form": "mokem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mekoymes",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "מקום • (mokem) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "n",
"pl": "מקומות",
"pltr": "mekoymes",
"tr": "mokem"
},
"expansion": "מקום • (mokem) m, plural מקומות (mekoymes)",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place, locale"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"locale",
"locale"
]
]
},
{
"glosses": [
"safe haven"
],
"links": [
[
"safe haven",
"safe haven"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"en:mokum"
],
"word": "מקום"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.