See מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "en",
"3": "Mecklenburg-Western Pomerania"
},
"expansion": "English Mecklenburg-Western Pomerania",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "de",
"3": "Mecklenburg-Vorpommern"
},
"expansion": "German Mecklenburg-Vorpommern",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Directly loaned from English Mecklenburg-Western Pomerania, itself from German Mecklenburg-Vorpommern.",
"forms": [
{
"form": "meklenburg-mayrev pomeranye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע",
"sort": "",
"tr": "meklenburg-mayrev pomeranye"
},
"expansion": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע • (meklenburg-mayrev pomeranye) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"head": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע",
"tr": "meklenburg-mayrev pomeranye"
},
"expansion": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע • (meklenburg-mayrev pomeranye) f",
"name": "yi-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"מעק‧לענ‧בורג"
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus, Mecklenburg-Western Pomerania was born from Mecklenburg and Western Pomerania.",
"roman": "azoy iz meklenburg-mayrev pomeranye geboyrn fun meklenburg un mayrev pomeranye.",
"text": "אַזוי איז מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע געבוירן פֿון מעקלענבורג און מערבֿ פּאָמעראַניע."
},
{
"english": "The government should fund Mecklenburg-Western Pomerania more.",
"roman": "di regirung muz finantsirn meklenburg-mayrev pomeranye mer.",
"text": "די רעגירונג מוז פֿינאַנצירן מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע מער."
},
{
"english": "I was also born in Mecklenburg-Western Pomerania!",
"roman": "ikh bin oykh geboyrn in meklenburg-mayrev pomeranye!",
"text": "איך בין אויך געבוירן אין מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע!"
}
],
"glosses": [
"Mecklernburg-Western Pomerania; a German Bundesland in the northeast which borders Poland and the Baltic Sea."
],
"id": "en-מעקלענבורג־מערבֿ_פּאָמעראַניע-yi-name-Pa2synJj",
"related": [
{
"english": "Mecklenburg-Pomeranian",
"roman": "meklenburg-pomeranyenish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "מעקלענבורג־פּאָמעראַניעניש"
},
{
"english": "Mecklenburgish",
"roman": "meklenburgish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "מעקלענבורגיש"
},
{
"english": "Mecklenburger; Mecklenburger (female)",
"roman": "meklenburgerin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מעקלענבורגער mמעקלענבורגערין"
},
{
"english": "Pomeranian",
"roman": "pomeranyenish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "פּאָמעראַניעניש"
},
{
"english": "Pomeranian; Pomeranian (female)",
"roman": "pomeranyenerin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָמעראַניענער mפּאָמעראַניענערין"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "לאַנד מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
}
],
"wikipedia": [
"British Isles",
"United Kingdom",
"yi:מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛkɫn̩bʊrkˌmaɪ̯rɜfpɔmɜˈranjɜ/"
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bʊrkˌmɑ̈ɪ̯rɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈrɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bʊʀkˌmɑ̈ɪ̯ʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"note": "Northeastern, Netherlandic"
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bɪʀkˌmɑ̈ːʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bɪʀkˌmɑ̈ʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-ɜranjɜ"
},
{
"rhymes": "-anjɜ"
},
{
"rhymes": "-ɜ"
}
],
"word": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "en",
"3": "Mecklenburg-Western Pomerania"
},
"expansion": "English Mecklenburg-Western Pomerania",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "de",
"3": "Mecklenburg-Vorpommern"
},
"expansion": "German Mecklenburg-Vorpommern",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Directly loaned from English Mecklenburg-Western Pomerania, itself from German Mecklenburg-Vorpommern.",
"forms": [
{
"form": "meklenburg-mayrev pomeranye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע",
"sort": "",
"tr": "meklenburg-mayrev pomeranye"
},
"expansion": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע • (meklenburg-mayrev pomeranye) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"head": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע",
"tr": "meklenburg-mayrev pomeranye"
},
"expansion": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע • (meklenburg-mayrev pomeranye) f",
"name": "yi-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"מעק‧לענ‧בורג"
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Mecklenburg-Pomeranian",
"roman": "meklenburg-pomeranyenish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "מעקלענבורג־פּאָמעראַניעניש"
},
{
"english": "Mecklenburgish",
"roman": "meklenburgish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "מעקלענבורגיש"
},
{
"english": "Mecklenburger; Mecklenburger (female)",
"roman": "meklenburgerin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מעקלענבורגער mמעקלענבורגערין"
},
{
"english": "Pomeranian",
"roman": "pomeranyenish",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "פּאָמעראַניעניש"
},
{
"english": "Pomeranian; Pomeranian (female)",
"roman": "pomeranyenerin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאָמעראַניענער mפּאָמעראַניענערין"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Yiddish/anjɜ",
"Rhymes:Yiddish/ɜ",
"Rhymes:Yiddish/ɜranjɜ",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish feminine nouns",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish multiword terms",
"Yiddish proper nouns",
"Yiddish terms borrowed from English",
"Yiddish terms derived from English",
"Yiddish terms derived from German",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Thus, Mecklenburg-Western Pomerania was born from Mecklenburg and Western Pomerania.",
"roman": "azoy iz meklenburg-mayrev pomeranye geboyrn fun meklenburg un mayrev pomeranye.",
"text": "אַזוי איז מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע געבוירן פֿון מעקלענבורג און מערבֿ פּאָמעראַניע."
},
{
"english": "The government should fund Mecklenburg-Western Pomerania more.",
"roman": "di regirung muz finantsirn meklenburg-mayrev pomeranye mer.",
"text": "די רעגירונג מוז פֿינאַנצירן מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע מער."
},
{
"english": "I was also born in Mecklenburg-Western Pomerania!",
"roman": "ikh bin oykh geboyrn in meklenburg-mayrev pomeranye!",
"text": "איך בין אויך געבוירן אין מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע!"
}
],
"glosses": [
"Mecklernburg-Western Pomerania; a German Bundesland in the northeast which borders Poland and the Baltic Sea."
],
"synonyms": [
{
"word": "לאַנד מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
}
],
"wikipedia": [
"British Isles",
"United Kingdom",
"yi:מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɛkɫn̩bʊrkˌmaɪ̯rɜfpɔmɜˈranjɜ/"
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bʊrkˌmɑ̈ɪ̯rɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈrɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bʊʀkˌmɑ̈ɪ̯ʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"note": "Northeastern, Netherlandic"
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bɪʀkˌmɑ̈ːʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˌmɛ̝kɫn̩bɪʀkˌmɑ̈ʀɜ̝fpɔ̝mɜ̝ˈʀɑ̈njɜ̝]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-ɜranjɜ"
},
{
"rhymes": "-anjɜ"
},
{
"rhymes": "-ɜ"
}
],
"word": "מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע"
}
Download raw JSONL data for מעקלענבורג־מערבֿ פּאָמעראַניע meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.