"מנהג" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נהג"
      },
      "expansion": "Root\n נ־ה־ג (n-h-g)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِنْهَج"
      },
      "expansion": "Arabic مِنْهَج (minhaj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n נ־ה־ג (n-h-g)\nCompare Arabic مِنْهَج (minhaj).",
  "forms": [
    {
      "form": "מִנְהָג",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minhág",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַג־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָג",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּנְהָג",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַג־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מנהגיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּנְהָגִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מנהגייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מִנְהַג",
        "g": "m",
        "pat": "מִקְטָל",
        "pl": "מִנְהָגִים",
        "plcons": "מִנְהֲגֵי",
        "tr": "minhág",
        "wv": "מִנְהָג"
      },
      "expansion": "מִנְהָג • (minhág) m (plural indefinite מִנְהָגִים, singular construct מִנְהַג־, plural construct מִנְהֲגֵי־) [pattern: מִקְטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מִנְהָג",
        "2": "מִנְהַגוֹ",
        "3": "p",
        "4": "מִנְהָגִים",
        "5": "מִנְהֲגֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ה־ג",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jewish customs",
          "roman": "minhagím yehudiyim",
          "text": "מנהגים יהודיים",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custom (traditional practice)"
      ],
      "id": "en-מנהג-he-noun-FHn5v6CT",
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "he:מנהג"
      ]
    }
  ],
  "word": "מנהג"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mineg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "minhogem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "mineg"
      },
      "expansion": "מנהג • (mineg) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "מנהגים",
        "pltr": "minhogem",
        "tr": "mineg"
      },
      "expansion": "מנהג • (mineg) m, plural מנהגים (minhogem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mineg",
          "word": "מינהג"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of מינהג (mineg)"
      ],
      "id": "en-מנהג-yi-noun-3fRtzYj9",
      "links": [
        [
          "מינהג",
          "מינהג#Yiddish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "מנהג"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נהג"
      },
      "expansion": "Root\n נ־ה־ג (n-h-g)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مِنْهَج"
      },
      "expansion": "Arabic مِنْهَج (minhaj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n נ־ה־ג (n-h-g)\nCompare Arabic مِنْهَج (minhaj).",
  "forms": [
    {
      "form": "מִנְהָג",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minhág",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַג־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָג",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּנְהָג",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַג־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהַגָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מנהגיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִּנְהָגִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מנהגייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהָגֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִנְהֲגֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מִנְהַג",
        "g": "m",
        "pat": "מִקְטָל",
        "pl": "מִנְהָגִים",
        "plcons": "מִנְהֲגֵי",
        "tr": "minhág",
        "wv": "מִנְהָג"
      },
      "expansion": "מִנְהָג • (minhág) m (plural indefinite מִנְהָגִים, singular construct מִנְהַג־, plural construct מִנְהֲגֵי־) [pattern: מִקְטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מִנְהָג",
        "2": "מִנְהַגוֹ",
        "3": "p",
        "4": "מִנְהָגִים",
        "5": "מִנְהֲגֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root נ־ה־ג",
        "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jewish customs",
          "roman": "minhagím yehudiyim",
          "text": "מנהגים יהודיים",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custom (traditional practice)"
      ],
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "he:מנהג"
      ]
    }
  ],
  "word": "מנהג"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mineg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "minhogem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "mineg"
      },
      "expansion": "מנהג • (mineg) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "מנהגים",
        "pltr": "minhogem",
        "tr": "mineg"
      },
      "expansion": "מנהג • (mineg) m, plural מנהגים (minhogem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mineg",
          "word": "מינהג"
        }
      ],
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish masculine nouns",
        "Yiddish nouns",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Yiddish terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of מינהג (mineg)"
      ],
      "links": [
        [
          "מינהג",
          "מינהג#Yiddish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "מנהג"
}