See מחנה ריכוז on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "de",
"3": "Konzentrationslager"
},
"expansion": "Calque of German Konzentrationslager",
"name": "clq"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "concentration camp",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English concentration camp",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Konzentrationslager, itself a calque of English concentration camp.",
"forms": [
{
"form": "מַחֲנֵה רִכּוּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makhané rikúz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מַחֲנוֹת רִכּוּז",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "מַחֲנֵה רִכּוּז",
"g": "m",
"pl": "מַחֲנוֹת רִכּוּז",
"sc": "Hebr",
"tr": "makhané rikúz",
"wv": "מחנה ריכוז"
},
"expansion": "מחנה ריכוז / מַחֲנֵה רִכּוּז • (makhané rikúz) m (plural indefinite [מחנה]]_ריכוז \" lang=\"he\">מַחֲנוֹת רִכּוּז)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Public opinion was stirred by scenes of Jews behind barbed wire fences manned by Jewish guards. MK Yaakov Meridor of the Herut Party described this harshly when he said: \"Do you realize that the immigrant camps, from the outside, give the impression of concentration camps?\"",
"ref": "2019 February 14, יריב פלג, “הזיכרונות עולים”, in ישראל היום:",
"text": "דעת הקהל סערה בעקבות מראות של יהודים מאחורי גדרות תיל המאוישות בשומרים יהודים. ח\"כ יעקב מרידור ממפלגת חרות תיאר זאת בצורה קשה כשאמר: \"האם ידוע שמחנות העולים, על פי מראם החיצוני, עושים רושם של מחנות ריכוז?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A concentration camp."
],
"id": "en-מחנה_ריכוז-he-noun-VJaRhkRb",
"links": [
[
"concentration camp",
"concentration camp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maχaˈne ʁiˈkuz/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "מחנה ריכוז"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "de",
"3": "Konzentrationslager"
},
"expansion": "Calque of German Konzentrationslager",
"name": "clq"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "en",
"3": "concentration camp",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English concentration camp",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of German Konzentrationslager, itself a calque of English concentration camp.",
"forms": [
{
"form": "מַחֲנֵה רִכּוּז",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "makhané rikúz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מַחֲנוֹת רִכּוּז",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "מַחֲנֵה רִכּוּז",
"g": "m",
"pl": "מַחֲנוֹת רִכּוּז",
"sc": "Hebr",
"tr": "makhané rikúz",
"wv": "מחנה ריכוז"
},
"expansion": "מחנה ריכוז / מַחֲנֵה רִכּוּז • (makhané rikúz) m (plural indefinite [מחנה]]_ריכוז \" lang=\"he\">מַחֲנוֹת רִכּוּז)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew multiword terms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms calqued from English",
"Hebrew terms calqued from German",
"Hebrew terms derived from English",
"Hebrew terms derived from German",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Public opinion was stirred by scenes of Jews behind barbed wire fences manned by Jewish guards. MK Yaakov Meridor of the Herut Party described this harshly when he said: \"Do you realize that the immigrant camps, from the outside, give the impression of concentration camps?\"",
"ref": "2019 February 14, יריב פלג, “הזיכרונות עולים”, in ישראל היום:",
"text": "דעת הקהל סערה בעקבות מראות של יהודים מאחורי גדרות תיל המאוישות בשומרים יהודים. ח\"כ יעקב מרידור ממפלגת חרות תיאר זאת בצורה קשה כשאמר: \"האם ידוע שמחנות העולים, על פי מראם החיצוני, עושים רושם של מחנות ריכוז?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A concentration camp."
],
"links": [
[
"concentration camp",
"concentration camp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maχaˈne ʁiˈkuz/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "מחנה ריכוז"
}
Download raw JSONL data for מחנה ריכוז meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.