See כפתור on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaftór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכַּפְתּוֹר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כפתוריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכַּפְתּוֹרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כפתורייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kaftór",
"wv": "כַּפְתּוֹר"
},
"expansion": "כַּפְתּוֹר • (kaftór) m",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כַּפְתּוֹר",
"2": "p",
"3": "כַּפְתּוֹרִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Clothing",
"orig": "he:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 41 27",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 42 27",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 24 40",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root כ־פ־ת־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 43 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 44 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 64 17",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Buttons",
"orig": "he:Buttons",
"parents": [
"Mechanisms",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 42 28",
"kind": "place",
"langcode": "he",
"name": "Islands",
"orig": "he:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 45 27",
"kind": "place",
"langcode": "he",
"name": "Places in Greece",
"orig": "he:Places in Greece",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"button (a knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener)",
"button (a mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism)"
],
"id": "en-כפתור-he-noun-d5Hra1k-",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"button",
"button#English:_Q160464"
],
[
"knob",
"knob"
],
[
"disc",
"disc"
],
[
"loop",
"loop"
],
[
"buttonhole",
"buttonhole"
],
[
"fastener",
"fastener"
],
[
"button",
"button#English:_Q870870"
],
[
"press",
"press"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) button (a knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener)",
"button (a mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 24 40",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root כ־פ־ת־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 0 53",
"kind": "place",
"langcode": "he",
"name": "Greece",
"orig": "he:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0225#כה_לא|25:31]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "v-asíta m'norát zaháv tahór miqshá te'asé ha-m'norá y'rekháh v-qanáh g'vi'éha kaftoréha u-fraḥéha mimménah yihyú.",
"text": "וְעָשִׂיתָ מְנֹרַת זָהָב טָהוֹר מִקְשָׁה תֵּעָשֶׂה הַמְּנוֹרָה יְרֵכָהּ וְקָנָהּ גְּבִיעֶיהָ כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ מִמֶּנָּה יִהְיוּ׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bulb, knop, calyx (architectural term)"
],
"id": "en-כפתור-he-noun-G3SslM4m",
"links": [
[
"knop",
"knop"
],
[
"calyx",
"calyx"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) bulb, knop, calyx (architectural term)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"word": "כפתור"
}
{
"forms": [
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaftór",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kaftór",
"wv": "כַּפְתּוֹר"
},
"expansion": "כַּפְתּוֹר • (kaftór) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 24 40",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root כ־פ־ת־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 0 53",
"kind": "place",
"langcode": "he",
"name": "Greece",
"orig": "he:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Are ye not as the children of the Ethiopians unto Me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt, And the Philistines from Caphtor, And Aram from Kir?",
"ref": "Tanach, Amos [[s:he:T1509#ט_ז|9:7]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "ha-ló khi-vnéi khushiyím atém li b'néy Yisraél n'úm Adonái ha-ló he'eléti me-érets Mitsráyim u-flishtiyím mi-kaftór va-arám mi-qir",
"text": "הֲלוֹא כִבְנֵי כֻשִׁיִּים אַתֶּם לִי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נְאֻם־יְהוָה הֲלוֹא אֶת־יִשְׂרָאֵל הֶעֱלֵיתִי מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וּפְלִשְׁתִּיִּים מִכַּפְתּוֹר וַאֲרָם מִקִּיר׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Caphtor, Crete, the homeland of the Philistines"
],
"id": "en-כפתור-he-name-URkJg77q",
"links": [
[
"Crete",
"Crete"
],
[
"Philistines",
"Philistines"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) Caphtor, Crete, the homeland of the Philistines"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"word": "כפתור"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root כ־פ־ת־ר",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Buttons",
"he:Greece",
"he:Islands",
"he:Places in Greece"
],
"forms": [
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaftór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכַּפְתּוֹר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כפתוריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכַּפְתּוֹרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כפתורייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כַּפְתּוֹרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kaftór",
"wv": "כַּפְתּוֹר"
},
"expansion": "כַּפְתּוֹר • (kaftór) m",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כַּפְתּוֹר",
"2": "p",
"3": "כַּפְתּוֹרִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"he:Clothing"
],
"glosses": [
"button (a knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener)",
"button (a mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism)"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"button",
"button#English:_Q160464"
],
[
"knob",
"knob"
],
[
"disc",
"disc"
],
[
"loop",
"loop"
],
[
"buttonhole",
"buttonhole"
],
[
"fastener",
"fastener"
],
[
"button",
"button#English:_Q870870"
],
[
"press",
"press"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) button (a knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener)",
"button (a mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0225#כה_לא|25:31]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "v-asíta m'norát zaháv tahór miqshá te'asé ha-m'norá y'rekháh v-qanáh g'vi'éha kaftoréha u-fraḥéha mimménah yihyú.",
"text": "וְעָשִׂיתָ מְנֹרַת זָהָב טָהוֹר מִקְשָׁה תֵּעָשֶׂה הַמְּנוֹרָה יְרֵכָהּ וְקָנָהּ גְּבִיעֶיהָ כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ מִמֶּנָּה יִהְיוּ׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bulb, knop, calyx (architectural term)"
],
"links": [
[
"knop",
"knop"
],
[
"calyx",
"calyx"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) bulb, knop, calyx (architectural term)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"word": "כפתור"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root כ־פ־ת־ר",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Buttons",
"he:Greece",
"he:Islands",
"he:Places in Greece"
],
"forms": [
{
"form": "כַּפְתּוֹר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaftór",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kaftór",
"wv": "כַּפְתּוֹר"
},
"expansion": "כַּפְתּוֹר • (kaftór) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Are ye not as the children of the Ethiopians unto Me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt, And the Philistines from Caphtor, And Aram from Kir?",
"ref": "Tanach, Amos [[s:he:T1509#ט_ז|9:7]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "ha-ló khi-vnéi khushiyím atém li b'néy Yisraél n'úm Adonái ha-ló he'eléti me-érets Mitsráyim u-flishtiyím mi-kaftór va-arám mi-qir",
"text": "הֲלוֹא כִבְנֵי כֻשִׁיִּים אַתֶּם לִי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל נְאֻם־יְהוָה הֲלוֹא אֶת־יִשְׂרָאֵל הֶעֱלֵיתִי מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וּפְלִשְׁתִּיִּים מִכַּפְתּוֹר וַאֲרָם מִקִּיר׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Caphtor, Crete, the homeland of the Philistines"
],
"links": [
[
"Crete",
"Crete"
],
[
"Philistines",
"Philistines"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) Caphtor, Crete, the homeland of the Philistines"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
}
],
"word": "כפתור"
}
Download raw JSONL data for כפתור meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.