See כחל on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "כָּחַל", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kaḥál", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "כָּחַלְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "כָּחַלְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כָּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כּוֹחֵל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֶלֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֲלִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "כּוֹחֲלוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אֶכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תִּכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּכְחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יִכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כְּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "כְּחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "כָּחַלְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "כָּחַלְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כָּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כּוֹחֵל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֶלֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֲלִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "כּוֹחֲלוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֶכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נִכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תכחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תכחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כחול", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כְּחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "כחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "כְּחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "kaḥál", "wv": "כָּחַל" }, "expansion": "כָּחַל • (kaḥál) (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "כחל", "noun": "-" }, "name": "he-conj" }, { "args": { "1": "pa", "2": "כחל", "fut_char": "u", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To paint the eyes (with kohl)" ], "id": "en-כחל-he-verb-~d2HaJHI", "links": [ [ "paint", "paint" ], [ "kohl", "kohl#English" ] ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כחל.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.ogg" } ], "word": "כחל" } { "forms": [ { "form": "כָּחֹל", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kaḥól", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "kaḥól", "wv": "כָּחֹל" }, "expansion": "כָּחֹל • (kaḥól)", "name": "he-adj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "כחול" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew defective spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "defective spelling of כחול" ], "id": "en-כחל-he-adj-WpNFZgDF", "links": [ [ "כחול", "כחול#Hebrew" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כחל.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.ogg" } ], "word": "כחל" }
{ "categories": [ "Hebrew adjectives", "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew verbs", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "כָּחַל", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kaḥál", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "כָּחַלְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "כָּחַלְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כָּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כּוֹחֵל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֶלֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֲלִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "כּוֹחֲלוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אֶכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תִּכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּכְחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יִכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כְּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "כְּחַלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "כָּחַלְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "כָּחַלְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כָּחַלְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כְּחַלְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "כָּחַל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "כָּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כּוֹחֵל", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֶלֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "כּוֹחֲלִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "כּוֹחֲלוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֶכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נִכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תכחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "יכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תכחול", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִכְחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תכחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּכְחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "כחול", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כְּחֹל", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "כַּחֲלוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "כחולנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "כְּחֹלְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "kaḥál", "wv": "כָּחַל" }, "expansion": "כָּחַל • (kaḥál) (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "כחל", "noun": "-" }, "name": "he-conj" }, { "args": { "1": "pa", "2": "כחל", "fut_char": "u", "noun": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To paint the eyes (with kohl)" ], "links": [ [ "paint", "paint" ], [ "kohl", "kohl#English" ] ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כחל.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.ogg" } ], "word": "כחל" } { "categories": [ "Hebrew adjectives", "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew verbs", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "כָּחֹל", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kaḥól", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "kaḥól", "wv": "כָּחֹל" }, "expansion": "כָּחֹל • (kaḥól)", "name": "he-adj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "כחול" } ], "categories": [ "Hebrew defective spellings", "Hebrew links with redundant alt parameters" ], "glosses": [ "defective spelling of כחול" ], "links": [ [ "כחול", "כחול#Hebrew" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כחל.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%97%D7%9C.wav.ogg" } ], "word": "כחל" }
Download raw JSONL data for כחל meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.