"טפח" meaning in All languages combined

See טפח on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Forms: טֶפַח [canonical], téfakh [romanization], טפחיים [dual, indefinite], טִפְחַיִם [dual, indefinite], טְפָחִים [indefinite, plural]
Head templates: {{he-noun|dual=טפחיים|dualdwv=טִפְחַיִם|g=m|pat=קֶטֶל|pl=טְפָחִים|tr=téfakh|wv=טֶפַח}} טֶפַח • (téfakh) m (dual indefinite טפחיים / טִפְחַיִם, plural indefinite טְפָחִים) [pattern: קֶטֶל]
  1. handbreadth
    Sense id: en-טפח-he-noun-OS28-9hr Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ט־פ־ח Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 84 6 10 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 75 6 18 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 75 6 18 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ט־פ־ח: 43 26 30
  2. small amount, small portion
    Sense id: en-טפח-he-noun-sGazDpBF

Verb [Hebrew]

Head templates: {{he-verb|pa|tr=tafákh|wv=טָפַח|ל=ח}} טָפַח • (tafákh) third-singular masculine past (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|טפח|pp=-}} Forms: טָפַח [canonical], tafákh [romanization], no-table-tags [table-tags], טָפַחְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], טָפַחְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], טָפַחְתָּ [masculine, past, second-person, singular], טָפַחְתְּ [feminine, past, second-person, singular], טְפַחְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], טְפַחְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], טָפַח [masculine, past, singular, third-person], טָפְחָה [feminine, past, singular, third-person], טָפְחוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], טוֹפֵחַ [masculine, present, singular], טוֹפַחַת [feminine, present, singular], טוֹפְחִים [masculine, plural, present], טוֹפְחוֹת [feminine, plural, present], אֶטְפַּח [feminine, first-person, future, masculine, singular], נִטְפַּח [feminine, first-person, future, masculine, plural], תִּטְפַּח [future, masculine, second-person, singular], תִּטְפְּחִי [feminine, future, second-person, singular], תִּטְפְּחוּ [future, masculine, plural, second-person], תִּטְפַּחְנָה [feminine, future, plural, second-person], יִטְפַּח [future, masculine, singular, third-person], תִּטְפַּח [feminine, future, singular, third-person], יִטְפְּחוּ [future, masculine, plural, third-person], תִּטְפַּחְנָה [feminine, future, plural, third-person], טְפַח [imperative, masculine, singular], טִפְחִי [feminine, imperative, singular], טִפְחוּ [imperative, masculine, plural], טְפַחְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. to strike, pat, slap Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-טפח-he-verb-U~IEWnxi Categories (other): Hebrew terms in the pattern קֶטֶל Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 32 20 48

Download JSON data for טפח meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "טָפַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafákh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפְחָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפֵחַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפַחַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפְחִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפְחוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפְּחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפְּחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטְפְּחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "tafákh",
        "wv": "טָפַח",
        "ל": "ח"
      },
      "expansion": "טָפַח • (tafákh) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "טפח",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 20 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike, pat, slap"
      ],
      "id": "en-טפח-he-verb-U~IEWnxi",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "pat",
          "pat"
        ],
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "טפח"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "טֶפַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "téfakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טפחיים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפָחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dual": "טפחיים",
        "dualdwv": "טִפְחַיִם",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "טְפָחִים",
        "tr": "téfakh",
        "wv": "טֶפַח"
      },
      "expansion": "טֶפַח • (téfakh) m (dual indefinite טפחיים / טִפְחַיִם, plural indefinite טְפָחִים) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 6 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 6 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 26 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ט־פ־ח",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handbreadth"
      ],
      "id": "en-טפח-he-noun-OS28-9hr",
      "links": [
        [
          "handbreadth",
          "handbreadth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "small amount, small portion"
      ],
      "id": "en-טפח-he-noun-sGazDpBF",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טפח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ט־פ־ח",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ח pa'al verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "טָפַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tafákh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַחְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפְחָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טָפְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפֵחַ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפַחַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפְחִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "טוֹפְחוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפְּחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפְּחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִטְפְּחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּטְפַּחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַח",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפַחְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "tafákh",
        "wv": "טָפַח",
        "ל": "ח"
      },
      "expansion": "טָפַח • (tafákh) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "טפח",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to strike, pat, slap"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "pat",
          "pat"
        ],
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "טפח"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ט־פ־ח",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew ל״ח pa'al verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "טֶפַח",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "téfakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טפחיים",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "טִפְחַיִם",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "טְפָחִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dual": "טפחיים",
        "dualdwv": "טִפְחַיִם",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "טְפָחִים",
        "tr": "téfakh",
        "wv": "טֶפַח"
      },
      "expansion": "טֶפַח • (téfakh) m (dual indefinite טפחיים / טִפְחַיִם, plural indefinite טְפָחִים) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "handbreadth"
      ],
      "links": [
        [
          "handbreadth",
          "handbreadth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "small amount, small portion"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טפח"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.