"זיו" meaning in All languages combined

See זיו on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-זיו.wav Forms: זִיו [canonical], zív [romanization], זיווים [indefinite, plural], זִיוִים [indefinite, plural]
Head templates: {{he-noun|g=m|pl=זיווים|pldwv=זִיוִים|tr=zív|wv=זִיו}} זִיו • (zív) m (plural indefinite זיווים / זִיוִים)
  1. brightness, radiance, brilliance
    Sense id: en-זיו-he-noun-6s-mhMGM
  2. (Biblical Hebrew) Iyar, the second month of the year Tags: Biblical-Hebrew Synonyms: אייר
    Sense id: en-זיו-he-noun-d6WdWXVX Categories (other): Biblical Hebrew, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries, Light Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 23 77 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 96 Disambiguation of Pages with entries: 4 96 Disambiguation of Light: 35 65
{
  "forms": [
    {
      "form": "זִיו",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זיווים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "זִיוִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "זיווים",
        "pldwv": "זִיוִים",
        "tr": "zív",
        "wv": "זִיו"
      },
      "expansion": "זִיו • (zív) m (plural indefinite זיווים / זִיוִים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps it is no longer there? / Certainly its brilliance has been taken away.",
          "ref": "1923, Shaul Tchernichovsky, They Say There Is a Land 42–44, (first version)",
          "roman": "uláy k'vár enéna? / vadáy nitál ziváh.",
          "text": "אוּלַי כְּבָר אֵינֶנָּה? / וַדַּאי נִטַּל זִיוָהּ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brightness, radiance, brilliance"
      ],
      "id": "en-זיו-he-noun-6s-mhMGM",
      "links": [
        [
          "brightness",
          "brightness"
        ],
        [
          "radiance",
          "radiance"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Light",
          "orig": "he:Light",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              188,
              191
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              112,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              132
            ]
          ],
          "english": "And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.",
          "ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a06#ו_א|6:1]]:",
          "roman": "vayhí vi-shmoním shaná v'arbá me'ót shaná latsét b'né Yisra'él me'érets Mitsráyim ba-shaná ha-r'vi'ít b'khódesh Ziv hu ha-khódesh ha-shení la-mélekh Shlomó al Yisra'él va-yíven ha-báyit ladonáy.",
          "text": "וַיְהִי בִשְׁמוֹנִים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה לְצֵאת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ־מִצְרַיִם בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית בְּחֹדֶשׁ זִו הוּא הַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי לִמְלֹךְ שְׁלֹמֹה עַל־יִשְׂרָאֵל וַיִּבֶן הַבַּיִת לַיהֹוָה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iyar, the second month of the year"
      ],
      "id": "en-זיו-he-noun-d6WdWXVX",
      "links": [
        [
          "Iyar",
          "Iyar"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew) Iyar, the second month of the year"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אייר"
        }
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-זיו.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "זיו"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Light"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "זִיו",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zív",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זיווים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "זִיוִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "זיווים",
        "pldwv": "זִיוִים",
        "tr": "zív",
        "wv": "זִיו"
      },
      "expansion": "זִיו • (zív) m (plural indefinite זיווים / זִיוִים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Perhaps it is no longer there? / Certainly its brilliance has been taken away.",
          "ref": "1923, Shaul Tchernichovsky, They Say There Is a Land 42–44, (first version)",
          "roman": "uláy k'vár enéna? / vadáy nitál ziváh.",
          "text": "אוּלַי כְּבָר אֵינֶנָּה? / וַדַּאי נִטַּל זִיוָהּ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brightness, radiance, brilliance"
      ],
      "links": [
        [
          "brightness",
          "brightness"
        ],
        [
          "radiance",
          "radiance"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              188,
              191
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              112,
              115
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              132
            ]
          ],
          "english": "And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.",
          "ref": "Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a06#ו_א|6:1]]:",
          "roman": "vayhí vi-shmoním shaná v'arbá me'ót shaná latsét b'né Yisra'él me'érets Mitsráyim ba-shaná ha-r'vi'ít b'khódesh Ziv hu ha-khódesh ha-shení la-mélekh Shlomó al Yisra'él va-yíven ha-báyit ladonáy.",
          "text": "וַיְהִי בִשְׁמוֹנִים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה לְצֵאת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ־מִצְרַיִם בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית בְּחֹדֶשׁ זִו הוּא הַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי לִמְלֹךְ שְׁלֹמֹה עַל־יִשְׂרָאֵל וַיִּבֶן הַבַּיִת לַיהֹוָה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iyar, the second month of the year"
      ],
      "links": [
        [
          "Iyar",
          "Iyar"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew) Iyar, the second month of the year"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "אייר"
        }
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-זיו.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%96%D7%99%D7%95.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "זיו"
}

Download raw JSONL data for זיו meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.