"זוג" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "verb",
        "sc": "Hebr"
      },
      "expansion": "זוג • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aramaic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pair, to join, to marry"
      ],
      "id": "en-זוג-arc-verb-PoS1kYgp",
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זוג"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ben zúg",
      "word": "בֶּן זוּג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bat zúg",
      "word": "בַּת זוּג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zugí",
      "word": "זוּגִי"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zivúg",
      "word": "זיווג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zivúg",
      "word": "זִוּוּג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zivég",
      "word": "זיווג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zivég",
      "word": "זִוֵּג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuvág",
      "word": "זווג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zuvág",
      "word": "זֻוַּג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hizdavég",
      "word": "הזדווג"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hizdavég",
      "word": "הִזְדַּוֵּג"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ז־ו־ג",
        "tr": "z-w-g"
      },
      "expansion": "ז־ו־ג (z-w-g)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "זוג"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ג (z-w-g)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "ζεῦγος",
        "4": "",
        "5": "pair"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos, “pair”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-",
        "4": "",
        "5": "to join"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yewg- (“to join”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَوْج",
        "3": "",
        "4": "spouse"
      },
      "expansion": "Arabic زَوْج (zawj, “spouse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَوَّجَ",
        "3": "",
        "4": "to join"
      },
      "expansion": "زَوَّجَ (zawwaja, “to join”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "זוֹגָא",
        "3": "",
        "4": "pair, spouse",
        "tr": "zōḡā"
      },
      "expansion": "Aramaic זוֹגָא (zōḡā, “pair, spouse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "זַוֵּג",
        "3": "",
        "4": "to join",
        "tr": "zawwēḡ"
      },
      "expansion": "זַוֵּג (zawwēḡ, “to join”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ג (z-w-g)\nA Mishnaic borrowing from Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos, “pair”), in turn derived from Proto-Indo-European *yewg- (“to join”). Analogous Semitic borrowings of the same term include Arabic زَوْج (zawj, “spouse”), زَوَّجَ (zawwaja, “to join”) and Aramaic זוֹגָא (zōḡā, “pair, spouse”), זַוֵּג (zawwēḡ, “to join”).",
  "forms": [
    {
      "form": "זוּג",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zúg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זוּגוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "זוּגוֹת",
        "tr": "zúg",
        "wv": "זוּג"
      },
      "expansion": "זוּג • (zúg) m (plural indefinite זוּגוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pair, couple, twosome"
      ],
      "id": "en-זוג-he-noun-HdHquD-x",
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "couple",
          "couple"
        ],
        [
          "twosome",
          "twosome"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Poker",
          "orig": "he:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ז־ו־ג",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pair, two-of-a-kind"
      ],
      "id": "en-זוג-he-noun-d6I59ZV0",
      "links": [
        [
          "poker",
          "poker"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "two-of-a-kind",
          "two-of-a-kind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poker) pair, two-of-a-kind"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "word": "זוג"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "verb",
        "sc": "Hebr"
      },
      "expansion": "זוג • (transliteration needed)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aramaic",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic entries with incorrect language header",
        "Aramaic lemmas",
        "Aramaic terms with redundant script codes",
        "Aramaic verbs",
        "Requests for transliteration of Aramaic terms"
      ],
      "glosses": [
        "to pair, to join, to marry"
      ],
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "זוג"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ז־ו־ג",
    "Hebrew terms borrowed from Ancient Greek",
    "Hebrew terms derived from Ancient Greek",
    "Hebrew terms derived from Proto-Indo-European"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ben zúg",
      "word": "בֶּן זוּג"
    },
    {
      "roman": "bat zúg",
      "word": "בַּת זוּג"
    },
    {
      "roman": "zugí",
      "word": "זוּגִי"
    },
    {
      "roman": "zivúg",
      "word": "זיווג"
    },
    {
      "roman": "zivúg",
      "word": "זִוּוּג"
    },
    {
      "roman": "zivég",
      "word": "זיווג"
    },
    {
      "roman": "zivég",
      "word": "זִוֵּג"
    },
    {
      "roman": "zuvág",
      "word": "זווג"
    },
    {
      "roman": "zuvág",
      "word": "זֻוַּג"
    },
    {
      "roman": "hizdavég",
      "word": "הזדווג"
    },
    {
      "roman": "hizdavég",
      "word": "הִזְדַּוֵּג"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ז־ו־ג",
        "tr": "z-w-g"
      },
      "expansion": "ז־ו־ג (z-w-g)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "זוג"
      },
      "expansion": "Root\n ז־ו־ג (z-w-g)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "grc",
        "3": "ζεῦγος",
        "4": "",
        "5": "pair"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos, “pair”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-",
        "4": "",
        "5": "to join"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yewg- (“to join”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَوْج",
        "3": "",
        "4": "spouse"
      },
      "expansion": "Arabic زَوْج (zawj, “spouse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَوَّجَ",
        "3": "",
        "4": "to join"
      },
      "expansion": "زَوَّجَ (zawwaja, “to join”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "זוֹגָא",
        "3": "",
        "4": "pair, spouse",
        "tr": "zōḡā"
      },
      "expansion": "Aramaic זוֹגָא (zōḡā, “pair, spouse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "זַוֵּג",
        "3": "",
        "4": "to join",
        "tr": "zawwēḡ"
      },
      "expansion": "זַוֵּג (zawwēḡ, “to join”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ז־ו־ג (z-w-g)\nA Mishnaic borrowing from Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos, “pair”), in turn derived from Proto-Indo-European *yewg- (“to join”). Analogous Semitic borrowings of the same term include Arabic زَوْج (zawj, “spouse”), زَوَّجَ (zawwaja, “to join”) and Aramaic זוֹגָא (zōḡā, “pair, spouse”), זַוֵּג (zawwēḡ, “to join”).",
  "forms": [
    {
      "form": "זוּג",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zúg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "זוּגוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "זוּגוֹת",
        "tr": "zúg",
        "wv": "זוּג"
      },
      "expansion": "זוּג • (zúg) m (plural indefinite זוּגוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pair, couple, twosome"
      ],
      "links": [
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "couple",
          "couple"
        ],
        [
          "twosome",
          "twosome"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Poker"
      ],
      "glosses": [
        "pair, two-of-a-kind"
      ],
      "links": [
        [
          "poker",
          "poker"
        ],
        [
          "pair",
          "pair"
        ],
        [
          "two-of-a-kind",
          "two-of-a-kind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poker) pair, two-of-a-kind"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "poker"
      ]
    }
  ],
  "word": "זוג"
}