"התבטאות" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־ט־א",
        "tr": "b-ṭ-ʾ"
      },
      "expansion": "ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "בטא"
      },
      "expansion": "Root\n ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "F",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "F",
      "name": "caps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־ט־א",
        "gloss": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ב־ט־א",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ב",
        "2": "ט",
        "3": "א",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ב־ט־א",
      "name": "he-root-link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ב",
        "2": "ט",
        "3": "א",
        "tr": "b-t-'"
      },
      "expansion": "From the root ב־ט־א (b-t-')",
      "name": "he-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a suffix forming nouns, from verbs and other words"
      },
      "expansion": "a suffix forming nouns, from verbs and other words",
      "name": "non-gloss definition"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הִתְבַּטֵּא",
        "3": "־ות",
        "gloss1": "to express oneself",
        "gloss2": "<span class=\"Latn\" lang=\"en\">a suffix forming nouns, from verbs and other words</span>.",
        "id2": "forming nouns",
        "tr1": "hitbaté'",
        "tr2": "ut"
      },
      "expansion": "הִתְבַּטֵּא (hitbaté', “to express oneself”) + ־ות (ut, “a suffix forming nouns, from verbs and other words.”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)\nFrom the root ב־ט־א (b-t-'). הִתְבַּטֵּא (hitbaté', “to express oneself”) + ־ות (ut, “a suffix forming nouns, from verbs and other words.”)",
  "forms": [
    {
      "form": "הִתְבַּטְּאוּת",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitbat'út",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "התבטאויות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִתְבַּטְּאֻיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pat": "הִתְקַטְּלוּת",
        "pl": "התבטאויות",
        "pldwv": "הִתְבַּטְּאֻיּוֹת",
        "tr": "hitbat'út",
        "wv": "הִתְבַּטְּאוּת"
      },
      "expansion": "הִתְבַּטְּאוּת • (hitbat'út) f (plural indefinite התבטאויות / הִתְבַּטְּאֻיּוֹת) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ט־א",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern הִתְקַטְּלוּת",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־ות (forming nouns)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Jewish-American billionaire has spared no effort to express his support for Netanyahu, both in the newspapers he owns and in other public remarks, but Case 2000, which centers around talks between Netanyahu and Noni Moses, has caused a great rift between the parties.",
          "ref": "2019 September 8, Aviad Glickman, “עדות שלדון אדלסון: \"שרה משוגעת לגמרי, כפייתית למראה שלה\"”, in Channel 13 News",
          "text": "המיליארדר היהודי-אמריקני לא חסך במאמצים כדי להביע את תמיכתו בנתניהו, גם בעיתון שבבעלותו וגם בהתבטאויות ציבוריות נוספות, אולם תיק 2000, שבמרכזו השיחות בין נתניהו לנוני מוזס, גרם לקרע עמוק בין הצדדים.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark"
      ],
      "id": "en-התבטאות-he-noun-H~zVnnMo",
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to express oneself",
          "word": "הִתְבַּטֵּא"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "התבטאות"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־ט־א",
        "tr": "b-ṭ-ʾ"
      },
      "expansion": "ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "בטא"
      },
      "expansion": "Root\n ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "F",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "F",
      "name": "caps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־ט־א",
        "gloss": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ב־ט־א",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ב",
        "2": "ט",
        "3": "א",
        "4": ""
      },
      "expansion": "ב־ט־א",
      "name": "he-root-link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ב",
        "2": "ט",
        "3": "א",
        "tr": "b-t-'"
      },
      "expansion": "From the root ב־ט־א (b-t-')",
      "name": "he-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a suffix forming nouns, from verbs and other words"
      },
      "expansion": "a suffix forming nouns, from verbs and other words",
      "name": "non-gloss definition"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הִתְבַּטֵּא",
        "3": "־ות",
        "gloss1": "to express oneself",
        "gloss2": "<span class=\"Latn\" lang=\"en\">a suffix forming nouns, from verbs and other words</span>.",
        "id2": "forming nouns",
        "tr1": "hitbaté'",
        "tr2": "ut"
      },
      "expansion": "הִתְבַּטֵּא (hitbaté', “to express oneself”) + ־ות (ut, “a suffix forming nouns, from verbs and other words.”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)\nFrom the root ב־ט־א (b-t-'). הִתְבַּטֵּא (hitbaté', “to express oneself”) + ־ות (ut, “a suffix forming nouns, from verbs and other words.”)",
  "forms": [
    {
      "form": "הִתְבַּטְּאוּת",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitbat'út",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "התבטאויות",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִתְבַּטְּאֻיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pat": "הִתְקַטְּלוּת",
        "pl": "התבטאויות",
        "pldwv": "הִתְבַּטְּאֻיּוֹת",
        "tr": "hitbat'út",
        "wv": "הִתְבַּטְּאוּת"
      },
      "expansion": "הִתְבַּטְּאוּת • (hitbat'út) f (plural indefinite התבטאויות / הִתְבַּטְּאֻיּוֹת) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to express oneself",
      "word": "הִתְבַּטֵּא"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew roots",
        "Hebrew terms belonging to the root ב־ט־א",
        "Hebrew terms in the pattern הִתְקַטְּלוּת",
        "Hebrew terms suffixed with ־ות (forming nouns)",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Jewish-American billionaire has spared no effort to express his support for Netanyahu, both in the newspapers he owns and in other public remarks, but Case 2000, which centers around talks between Netanyahu and Noni Moses, has caused a great rift between the parties.",
          "ref": "2019 September 8, Aviad Glickman, “עדות שלדון אדלסון: \"שרה משוגעת לגמרי, כפייתית למראה שלה\"”, in Channel 13 News",
          "text": "המיליארדר היהודי-אמריקני לא חסך במאמצים כדי להביע את תמיכתו בנתניהו, גם בעיתון שבבעלותו וגם בהתבטאויות ציבוריות נוספות, אולם תיק 2000, שבמרכזו השיחות בין נתניהו לנוני מוזס, גרם לקרע עמוק בין הצדדים.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark"
      ],
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "התבטאות"
}