"הקיא" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קיא"
      },
      "expansion": "Root\n ק־י־א (q-y-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "afa-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ቄአ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ቄአ (ḳeʾä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ቀኣ",
        "t": "to vomit"
      },
      "expansion": "Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَاءَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَاءَ (qāʔa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "qꜣꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian qꜣꜥ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ק־י־א (q-y-ʾ)\nLikely based on an onomatopoeia for retching, with parallel developments in other Afroasiatic languages, if not inherited from Proto-Afroasiatic, encountered in Ge'ez ቄአ (ḳeʾä), present ይቂእ (yəḳiʾ, “to vomit”), Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”), Arabic قَاءَ (qāʔa), and similarly in Egyptian qꜣꜥ, qjs (“to vomit”), qꜣ, qꜣꜣ (“to be putrid; to vomit”). Compare קָא (qa, “to vomit, to retch”), in the pa'ál/kál binyan.",
  "forms": [
    {
      "form": "הֵקִיא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hekí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוּקָא",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲקֵאתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲקֵאתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקֵא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקִיאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "pass": "הוּקָא",
        "sort": "קיא",
        "tr": "hekí",
        "wv": "הֵקִיא",
        "ל": "א"
      },
      "expansion": "הֵקִיא • (hekí) (hif'il construction, passive counterpart הוּקָא)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "ק",
        "3": "י",
        "4": "א"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ק־י־א",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to vomit"
      ],
      "id": "en-הקיא-he-verb-FkM4Uu0G",
      "links": [
        [
          "vomit",
          "vomit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "קָא"
        },
        {
          "word": "הוּקָא"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הקיא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "הקיא"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קיא"
      },
      "expansion": "Root\n ק־י־א (q-y-ʾ)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "afa-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ቄአ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ቄአ (ḳeʾä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ቀኣ",
        "t": "to vomit"
      },
      "expansion": "Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَاءَ"
      },
      "expansion": "Arabic قَاءَ (qāʔa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "qꜣꜥ"
      },
      "expansion": "Egyptian qꜣꜥ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ק־י־א (q-y-ʾ)\nLikely based on an onomatopoeia for retching, with parallel developments in other Afroasiatic languages, if not inherited from Proto-Afroasiatic, encountered in Ge'ez ቄአ (ḳeʾä), present ይቂእ (yəḳiʾ, “to vomit”), Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”), Arabic قَاءَ (qāʔa), and similarly in Egyptian qꜣꜥ, qjs (“to vomit”), qꜣ, qꜣꜣ (“to be putrid; to vomit”). Compare קָא (qa, “to vomit, to retch”), in the pa'ál/kál binyan.",
  "forms": [
    {
      "form": "הֵקִיא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hekí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוּקָא",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקֵאת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲקֵאתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֲקֵאתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְקִיאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקִיא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יָקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תָּקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקֵא",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקִיאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקִיאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הָקֶאנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "pass": "הוּקָא",
        "sort": "קיא",
        "tr": "hekí",
        "wv": "הֵקִיא",
        "ל": "א"
      },
      "expansion": "הֵקִיא • (hekí) (hif'il construction, passive counterpart הוּקָא)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "ק",
        "3": "י",
        "4": "א"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "קָא"
    },
    {
      "word": "הוּקָא"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew hif'il verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew onomatopoeias",
        "Hebrew terms belonging to the root ק־י־א",
        "Hebrew terms derived from Proto-Afroasiatic",
        "Hebrew terms inherited from Proto-Afroasiatic",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Hebrew ל״א hif'il verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to vomit"
      ],
      "links": [
        [
          "vomit",
          "vomit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-הקיא.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%90.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "הקיא"
}