See הזניח on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "הִזְנִיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hizníakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הַזְנָחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַזְנֵחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הַזְנִיחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הַזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "זנח",
"tr": "hizníakh",
"wv": "הִזְנִיחַ",
"ל": "ח"
},
"expansion": "הִזְנִיחַ • (hizníakh) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "זנח"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ז־נ־ח",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I've been neglecting the house lately, I haven't had time to clean it since I started my new job.",
"roman": "la'akharoná aní mazníakh ét habáyit, éin lí z'mán l'nakót otó me'áz shehitkhálti ét avodatí hakhadashá.",
"text": "לאחרונה אני מזניח את הבית, אין לי זמן לנקות אותו מאז שהתחלתי את עבודתי החדשה.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Yosef is neglecting his elderly father Moshe in the nursing home, it's been two weeks since he came to visit or called him.",
"roman": "yoséf mazníakh ét moshé avív hakashísh bevéit ha'avót, k'vár sh'vu'áyim sheló bá l'vakér ó hitkashér eláv.",
"text": "יוסף מזניח את משה אביו הקשיש בבית האבות, כבר שבועיים שלא בא לבקר אותו או התקשר אליו!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To neglect: not to take care of."
],
"id": "en-הזניח-he-verb-qDlD7fD9",
"links": [
[
"neglect",
"neglect"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
}
],
"word": "הזניח"
}
{
"forms": [
{
"form": "הִזְנִיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hizníakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הַזְנָחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִזְנַחְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַזְנִיחוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנִיחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַזְנֵחַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הַזְנִיחִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הַזְנִיחוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַזְנַחְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "זנח",
"tr": "hizníakh",
"wv": "הִזְנִיחַ",
"ל": "ח"
},
"expansion": "הִזְנִיחַ • (hizníakh) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "זנח"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew hif'il verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew terms belonging to the root ז־נ־ח",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew terms with usage examples",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ח hif'il verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I've been neglecting the house lately, I haven't had time to clean it since I started my new job.",
"roman": "la'akharoná aní mazníakh ét habáyit, éin lí z'mán l'nakót otó me'áz shehitkhálti ét avodatí hakhadashá.",
"text": "לאחרונה אני מזניח את הבית, אין לי זמן לנקות אותו מאז שהתחלתי את עבודתי החדשה.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"english": "Yosef is neglecting his elderly father Moshe in the nursing home, it's been two weeks since he came to visit or called him.",
"roman": "yoséf mazníakh ét moshé avív hakashísh bevéit ha'avót, k'vár sh'vu'áyim sheló bá l'vakér ó hitkashér eláv.",
"text": "יוסף מזניח את משה אביו הקשיש בבית האבות, כבר שבועיים שלא בא לבקר אותו או התקשר אליו!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To neglect: not to take care of."
],
"links": [
[
"neglect",
"neglect"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
}
],
"word": "הזניח"
}
Download raw JSONL data for הזניח meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"הזניח"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "הזניח",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.