See דרש on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "דְּרַשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dəraš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb",
"head": "דְּרַשׁ",
"tr": "dəraš"
},
"expansion": "דְּרַשׁ • (dəraš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "אִידְּרִישׁ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to study"
],
"id": "en-דרש-arc-verb-nUOYYRNk",
"links": [
[
"study",
"study"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 34 42 17",
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to argue, to dispute"
],
"id": "en-דרש-arc-verb-Oflpq9Bt",
"links": [
[
"argue",
"argue"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 34 42 17",
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to converse, to discuss"
],
"id": "en-דרש-arc-verb-Xe1ge168",
"links": [
[
"converse",
"converse"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 34 42 17",
"kind": "other",
"name": "Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exercise, to train"
],
"id": "en-דרש-arc-verb-6c8MPheB",
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "דרש"
}
{
"forms": [
{
"form": "דָּרַשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darásh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נִדְרַשׁ",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּרַשְׁתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּרַשְׁתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "דָּרַשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דָּרְשָׁה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דָּרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "דּוֹרֵשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "דּוֹרֶשֶׁת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "דּוֹרְשִׁים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "דּוֹרְשׁוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרְשִׁי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תדרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ידרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִדְרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תדרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "דרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּרְשִׁי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "דרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"pass": "נִדְרַשׁ",
"tr": "darásh",
"wv": "דָּרַשׁ"
},
"expansion": "דָּרַשׁ • (darásh) (pa'al construction, passive counterpart נִדְרַשׁ)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "דרשׁ"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "מִדְרָשׁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "דְּרִישָׁה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 10 19 28 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"demand"
],
"id": "en-דרש-he-verb-3~wXf9C7",
"links": [
[
"demand",
"demand"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 10 19 28 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"require, need"
],
"id": "en-דרש-he-verb-8m2uAQkV",
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"need",
"need"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 8 7 5 4 37 23 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 6 5 3 3 45 28 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 52 35 5",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 47 33 8",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 48 33 8",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 10 19 28 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the children struggled together within her; and she said: ‘If it be so, wherefore do I live?’ And she went to inquire of the LORD.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0125#כה_כב|25:22]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayitrots'tsú habaním b'kirbáh vatómer 'im-kén láma zé 'anokhí vatélekh lidrósh 'et-YHVH.\nwayyiṯrōṣəṣū habbānīm bəqirbāh wattṓmer ʾim-kēn lā́mmā ze ʾānōḵī wattḗleḵ liḏrōš ʾeṯ-YHWH.",
"text": "וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־יְהוָה׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seek, search for"
],
"id": "en-דרש-he-verb-Inj~qOj~",
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"search",
"search"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 10 19 28 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interpret homiletically"
],
"id": "en-דרש-he-verb-kg1WireE",
"links": [
[
"interpret",
"interpret"
],
[
"homiletically",
"homiletically"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 10 19 28 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"preach, sermonize"
],
"id": "en-דרש-he-verb-93y4VJ6A",
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"sermonize",
"sermonize"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "דרש"
}
{
"categories": [
"Aramaic entries with incorrect language header",
"Aramaic lemmas",
"Aramaic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "דְּרַשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dəraš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "verb",
"head": "דְּרַשׁ",
"tr": "dəraš"
},
"expansion": "דְּרַשׁ • (dəraš)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "אִידְּרִישׁ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to study"
],
"links": [
[
"study",
"study"
]
]
},
{
"glosses": [
"to argue, to dispute"
],
"links": [
[
"argue",
"argue"
],
[
"dispute",
"dispute"
]
]
},
{
"glosses": [
"to converse, to discuss"
],
"links": [
[
"converse",
"converse"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"glosses": [
"to exercise, to train"
],
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "דרש"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ד־ר־שׁ",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "דָּרַשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "darásh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נִדְרַשׁ",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דָּרַשְׁתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּרַשְׁתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "דְּרַשְׁתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "דָּרַשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דָּרְשָׁה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "דָּרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "דּוֹרֵשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "דּוֹרֶשֶׁת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "דּוֹרְשִׁים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "דּוֹרְשׁוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרְשִׁי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּדְרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תדרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ידרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תדרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִדְרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תדרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּדְרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "דרוש",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "דְּרֹשׁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּרְשִׁי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "דִּרְשׁוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "דרושנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "דְּרֹשְׁנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"pass": "נִדְרַשׁ",
"tr": "darásh",
"wv": "דָּרַשׁ"
},
"expansion": "דָּרַשׁ • (darásh) (pa'al construction, passive counterpart נִדְרַשׁ)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "דרשׁ"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "מִדְרָשׁ"
},
{
"word": "דְּרִישָׁה"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"demand"
],
"links": [
[
"demand",
"demand"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"require, need"
],
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"need",
"need"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the children struggled together within her; and she said: ‘If it be so, wherefore do I live?’ And she went to inquire of the LORD.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0125#כה_כב|25:22]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayitrots'tsú habaním b'kirbáh vatómer 'im-kén láma zé 'anokhí vatélekh lidrósh 'et-YHVH.\nwayyiṯrōṣəṣū habbānīm bəqirbāh wattṓmer ʾim-kēn lā́mmā ze ʾānōḵī wattḗleḵ liḏrōš ʾeṯ-YHWH.",
"text": "וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־יְהוָה׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seek, search for"
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"search",
"search"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"interpret homiletically"
],
"links": [
[
"interpret",
"interpret"
],
[
"homiletically",
"homiletically"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"preach, sermonize"
],
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"sermonize",
"sermonize"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "דרש"
}
Download raw JSONL data for דרש meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.