"דלק" meaning in All languages combined

See דלק on Wiktionary

Noun [Hebrew]

Audio: LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav Forms: דֶּלֶק [canonical], délek [romanization], דְּלָקִים [indefinite, plural], דֶּלֶק־ [construct, singular], דִּלְקֵי־ [construct, plural]
Etymology: Root ד־ל־ק (d-l-q) Etymology templates: {{l|he|ד־ל־ק|tr=d-l-q}} ד־ל־ק (d-l-q), {{HE root|דלק}} Root ד־ל־ק (d-l-q) Head templates: {{he-noun|cons=דֶּלֶק|g=m|pat=קֶטֶל|pl=דְּלָקִים|plcons=דִּלְקֵי|tr=délek|wv=דֶּלֶק}} דֶּלֶק • (délek) m (plural indefinite דְּלָקִים, singular construct דֶּלֶק־, plural construct דִּלְקֵי־) [pattern: קֶטֶל]
  1. fuel Derived forms: תַּחֲנַת דֶּלֶק (takhanát délek)
    Sense id: en-דלק-he-noun-rL5L~Hfl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Hebrew]

Forms: דָּלָק [canonical], dalák [romanization]
Etymology: From early Middle Persian *dalak, whence also Persian دله (dala) and Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā). Etymology templates: {{bor|he|pal||*dalak}} Middle Persian *dalak, {{cog|fa|دله|tr=dala}} Persian دله (dala), {{cog|syc|ܕܠܩܐ|tr=daləqā}} Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā) Head templates: {{he-noun|g=m|pat=קָטָל|tr=dalák|wv=דָּלָק}} דָּלָק • (dalák) m [pattern: קָטָל]
  1. marten Categories (lifeform): Mustelids
    Sense id: en-דלק-he-noun-9s3awIkx Disambiguation of Mustelids: 2 52 44 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Hebrew]

Audio: LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav
Etymology: Root ד־ל־ק (d-l-q) Etymology templates: {{l|he|ד־ל־ק|tr=d-l-q}} ד־ל־ק (d-l-q), {{HE root|דלק}} Root ד־ל־ק (d-l-q) Head templates: {{he-verb|pa|tr=dalák|wv=דָּלַק}} דָּלַק • (dalák) third-singular masculine past (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|דלק}} Forms: דָּלַק [canonical], dalák [romanization], no-table-tags [table-tags], דָּלַקְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], דָּלַקְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], דָּלַקְתָּ [masculine, past, second-person, singular], דָּלַקְתְּ [feminine, past, second-person, singular], דְּלַקְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], דְּלַקְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], דָּלַק [masculine, past, singular, third-person], דָּלְקָה [feminine, past, singular, third-person], דָּלְקוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], דּוֹלֵק [masculine, present, singular], דּוֹלֶקֶת [feminine, present, singular], דּוֹלְקִים [masculine, plural, present], דּוֹלְקוֹת [feminine, plural, present], אדלוק [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֶדְלֹק [feminine, first-person, future, masculine, singular], נדלוק [feminine, first-person, future, masculine, plural], נִדְלֹק [feminine, first-person, future, masculine, plural], תדלוק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְלֹק [future, masculine, second-person, singular], תִּדְלְקִי [feminine, future, second-person, singular], תִּדְלְקוּ [future, masculine, plural, second-person], תדלוקנה [feminine, future, plural, second-person], תִּדְלֹקְנָה [feminine, future, plural, second-person], ידלוק [future, masculine, singular, third-person], יִדְלֹק [future, masculine, singular, third-person], תדלוק [feminine, future, singular, third-person], תִּדְלֹק [feminine, future, singular, third-person], יִדְלְקוּ [future, masculine, plural, third-person], תדלוקנה [feminine, future, plural, third-person], תִּדְלֹקְנָה [feminine, future, plural, third-person], דלוק [imperative, masculine, singular], דְּלֹק [imperative, masculine, singular], דִּלְקִי [feminine, imperative, singular], דִּלְקוּ [imperative, masculine, plural], דלוקנה [feminine, imperative, plural], דְּלֹקְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. to burn Tags: construction-pa'al Categories (lifeform): Mustelids
    Sense id: en-דלק-he-verb-rR54mkCl Disambiguation of Mustelids: 2 52 44 2 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ד־ל־ק, Hebrew terms in the pattern קֶטֶל, Hebrew terms in the pattern קָטָל Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 4 3 92 1 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 6 90 3 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 7 90 3 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ד־ל־ק: 20 67 13 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֶטֶל: 21 66 13 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קָטָל: 19 17 60 4
  2. to chase Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-דלק-he-verb-JeBtpun-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for דלק meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ד־ל־ק",
        "tr": "d-l-q"
      },
      "expansion": "ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "דלק"
      },
      "expansion": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
  "forms": [
    {
      "form": "דֶּלֶק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "délek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלָקִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דֶּלֶק־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "דֶּלֶק",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "דְּלָקִים",
        "plcons": "דִּלְקֵי",
        "tr": "délek",
        "wv": "דֶּלֶק"
      },
      "expansion": "דֶּלֶק • (délek) m (plural indefinite דְּלָקִים, singular construct דֶּלֶק־, plural construct דִּלְקֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "takhanát délek",
          "word": "תַּחֲנַת דֶּלֶק"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuel"
      ],
      "id": "en-דלק-he-noun-rL5L~Hfl",
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ד־ל־ק",
        "tr": "d-l-q"
      },
      "expansion": "ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "דלק"
      },
      "expansion": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
  "forms": [
    {
      "form": "דָּלַק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "dalák",
        "wv": "דָּלַק"
      },
      "expansion": "דָּלַק • (dalák) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דלק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 92 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 90 3",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 90 3",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 67 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ד־ל־ק",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 66 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 17 60 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 52 44 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "he",
          "name": "Mustelids",
          "orig": "he:Mustelids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn"
      ],
      "id": "en-דלק-he-verb-rR54mkCl",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chase"
      ],
      "id": "en-דלק-he-verb-JeBtpun-",
      "links": [
        [
          "chase",
          "chase"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*dalak"
      },
      "expansion": "Middle Persian *dalak",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دله",
        "tr": "dala"
      },
      "expansion": "Persian دله (dala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܠܩܐ",
        "tr": "daləqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From early Middle Persian *dalak, whence also Persian دله (dala) and Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "דָּלָק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קָטָל",
        "tr": "dalák",
        "wv": "דָּלָק"
      },
      "expansion": "דָּלָק • (dalák) m [pattern: קָטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 52 44 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "he",
          "name": "Mustelids",
          "orig": "he:Mustelids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marten"
      ],
      "id": "en-דלק-he-noun-9s3awIkx",
      "links": [
        [
          "marten",
          "marten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ד־ל־ק",
    "Hebrew terms borrowed from Middle Persian",
    "Hebrew terms derived from Middle Persian",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs",
    "he:Mustelids"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "takhanát délek",
      "word": "תַּחֲנַת דֶּלֶק"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ד־ל־ק",
        "tr": "d-l-q"
      },
      "expansion": "ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "דלק"
      },
      "expansion": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
  "forms": [
    {
      "form": "דֶּלֶק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "délek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלָקִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דֶּלֶק־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "דֶּלֶק",
        "g": "m",
        "pat": "קֶטֶל",
        "pl": "דְּלָקִים",
        "plcons": "דִּלְקֵי",
        "tr": "délek",
        "wv": "דֶּלֶק"
      },
      "expansion": "דֶּלֶק • (délek) m (plural indefinite דְּלָקִים, singular construct דֶּלֶק־, plural construct דִּלְקֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fuel"
      ],
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ד־ל־ק",
    "Hebrew terms borrowed from Middle Persian",
    "Hebrew terms derived from Middle Persian",
    "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
    "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs",
    "he:Mustelids"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ד־ל־ק",
        "tr": "d-l-q"
      },
      "expansion": "ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "דלק"
      },
      "expansion": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ד־ל־ק (d-l-q)",
  "forms": [
    {
      "form": "דָּלַק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלַק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלְקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דָּלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלֶקֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלְקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דּוֹלְקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נִדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ידלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִדְלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תדלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּדְלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "דלוק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלֹק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "דִּלְקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דלוקנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "דְּלֹקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "dalák",
        "wv": "דָּלַק"
      },
      "expansion": "דָּלַק • (dalák) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "דלק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to burn"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chase"
      ],
      "links": [
        [
          "chase",
          "chase"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288_(heb)-Uziel302-דלק.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%93%D7%9C%D7%A7.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms borrowed from Middle Persian",
    "Hebrew terms derived from Middle Persian",
    "Hebrew terms in the pattern קָטָל",
    "he:Mustelids"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*dalak"
      },
      "expansion": "Middle Persian *dalak",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دله",
        "tr": "dala"
      },
      "expansion": "Persian دله (dala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܕܠܩܐ",
        "tr": "daləqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From early Middle Persian *dalak, whence also Persian دله (dala) and Classical Syriac ܕܠܩܐ (daləqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "דָּלָק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dalák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קָטָל",
        "tr": "dalák",
        "wv": "דָּלָק"
      },
      "expansion": "דָּלָק • (dalák) m [pattern: קָטָל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "marten"
      ],
      "links": [
        [
          "marten",
          "marten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "דלק"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.