See גזבר on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Caspar",
"3": "Jasper"
},
"expansion": "English: Caspar, Jasper",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "from Classical Hebrew"
},
"expansion": "(from Classical Hebrew)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "English: Caspar, Jasper (from Classical Hebrew)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "peo",
"3": "*ganzabarah",
"t": "treasure-bearer"
},
"expansion": "Old Persian *ganzabarah (“treasure-bearer”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "xme-old",
"3": "*ganǰabarah"
},
"expansion": "Old Median *ganǰabarah",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Persian *ganzabarah (“treasure-bearer”), from Old Median *ganǰabarah; see it for more.",
"forms": [
{
"form": "גִּזְבָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gizbár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַגִּזְבָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "גזבריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַגִּזְבָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גזברייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gizbár",
"wv": "גִּזְבָּר"
},
"expansion": "גִּזְבָּר • (gizbár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "גִּזְבָּר",
"2": "p",
"3": "גִּזְבָּרִים",
"4": "גִּזְבְּרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "גזברית"
},
{
"word": "גזברות"
}
],
"examples": [
{
"english": "even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.",
"ref": "Tanach, Ezra [[s:he:T35a01#א_ח|1:8]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayotsi'ém kóresh mélekh párás 'al-yád mitr'dát hagizbár vayisp'rém l'sheshbatsár hanasí lihudá.",
"text": "וַיּוֹצִיאֵם כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס עַל־יַד מִתְרְדָת הַגִּזְבָּר וַיִּסְפְּרֵם לְשֵׁשְׁבַּצַּר הַנָּשִׂיא לִיהוּדָה׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "There were never fewer than three treasurers and seven supervisors.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Shekalim 5:2:",
"roman": "'éin pokhatím mish'loshá gizbarím umishiv'á markolím",
"text": "אֵין פּוֹחֲתִים מִשְּׁלֹשָׁה גִּיזְבָּרִים וּמִשִּׁבְעָה מַרְכּוֹלִים",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"treasurer"
],
"id": "en-גזבר-he-noun-4ohfGohe",
"links": [
[
"treasurer",
"treasurer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡizˈbaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גזבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "גזבר"
}
{
"derived": [
{
"word": "גזברית"
},
{
"word": "גזברות"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Caspar",
"3": "Jasper"
},
"expansion": "English: Caspar, Jasper",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "from Classical Hebrew"
},
"expansion": "(from Classical Hebrew)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "English: Caspar, Jasper (from Classical Hebrew)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "peo",
"3": "*ganzabarah",
"t": "treasure-bearer"
},
"expansion": "Old Persian *ganzabarah (“treasure-bearer”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "xme-old",
"3": "*ganǰabarah"
},
"expansion": "Old Median *ganǰabarah",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Persian *ganzabarah (“treasure-bearer”), from Old Median *ganǰabarah; see it for more.",
"forms": [
{
"form": "גִּזְבָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gizbár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַגִּזְבָּר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבַּר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "גזבריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַגִּזְבָּרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גזברייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבָּרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "גִּזְבְּרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gizbár",
"wv": "גִּזְבָּר"
},
"expansion": "גִּזְבָּר • (gizbár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "גִּזְבָּר",
"2": "p",
"3": "גִּזְבָּרִים",
"4": "גִּזְבְּרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms borrowed from Old Persian",
"Hebrew terms derived from Old Median",
"Hebrew terms derived from Old Persian",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.",
"ref": "Tanach, Ezra [[s:he:T35a01#א_ח|1:8]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayotsi'ém kóresh mélekh párás 'al-yád mitr'dát hagizbár vayisp'rém l'sheshbatsár hanasí lihudá.",
"text": "וַיּוֹצִיאֵם כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס עַל־יַד מִתְרְדָת הַגִּזְבָּר וַיִּסְפְּרֵם לְשֵׁשְׁבַּצַּר הַנָּשִׂיא לִיהוּדָה׃",
"type": "quote"
},
{
"english": "There were never fewer than three treasurers and seven supervisors.",
"ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Shekalim 5:2:",
"roman": "'éin pokhatím mish'loshá gizbarím umishiv'á markolím",
"text": "אֵין פּוֹחֲתִים מִשְּׁלֹשָׁה גִּיזְבָּרִים וּמִשִּׁבְעָה מַרְכּוֹלִים",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"treasurer"
],
"links": [
[
"treasurer",
"treasurer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡizˈbaʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גזבר.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%96%D7%91%D7%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "גזבר"
}
Download raw JSONL data for גזבר meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.