"ברוך שפּטרני" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי",
        "t": "blessed be He who has freed me",
        "tr": "båruḵ šȩp'ṭårani"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי (båruḵ šȩp'ṭårani, “blessed be He who has freed me”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bar mitzvah"
      },
      "expansion": "bar mitzvah",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "פ־ט־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Ashkenazi Hebrew בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי (båruḵ šȩp'ṭårani, “blessed be He who has freed me”), said by a father at his son's bar mitzvah.",
  "forms": [
    {
      "form": "borekh shepotrane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "borekh shepotrane"
      },
      "expansion": "ברוך שפּטרני • (borekh shepotrane)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good riddance"
      ],
      "id": "en-ברוך_שפּטרני-yi-intj-5HjoHe0w",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "good riddance",
          "good riddance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, ironic) good riddance"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "ironic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ashkenazi Hebrew",
        "Medieval Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "ברוך שפּטרני"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי",
        "t": "blessed be He who has freed me",
        "tr": "båruḵ šȩp'ṭårani"
      },
      "expansion": "Hebrew בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי (båruḵ šȩp'ṭårani, “blessed be He who has freed me”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bar mitzvah"
      },
      "expansion": "bar mitzvah",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ב־ר־ך",
        "4": "פ־ט־ר"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Ashkenazi Hebrew בָּרוּךְ שֶׁפְּטָרַנִי (båruḵ šȩp'ṭårani, “blessed be He who has freed me”), said by a father at his son's bar mitzvah.",
  "forms": [
    {
      "form": "borekh shepotrane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "interjection",
        "tr": "borekh shepotrane"
      },
      "expansion": "ברוך שפּטרני • (borekh shepotrane)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish idioms",
        "Yiddish interjections",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish multiword terms",
        "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ב־ר־ך",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root פ־ט־ר",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "good riddance"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "good riddance",
          "good riddance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, ironic) good riddance"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "ironic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ashkenazi Hebrew",
        "Medieval Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "ברוך שפּטרני"
}