"בוץ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "בצץ"
      },
      "expansion": "Root\n ב־צ־ץ (b-ts-ts)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ض ض",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ب ض ض (b-ḍ-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bāṣum",
        "3": "𒁀𒀀𒍮",
        "t": "sand",
        "tr": "bāṣum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒀀𒍮 (bāṣum, “sand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بُوط"
      },
      "expansion": "Arabic بُوط (būṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־צ־ץ (b-ts-ts)\nUncertain, maybe related to some meanings within the Arabic root ب ض ض (b-ḍ-ḍ), بَضُوض (baḍūḍ), بَضِيضَة (baḍīḍa), بُضَاضَة (buḍāḍa) referring to small quantities of rain or water, and Akkadian 𒁀𒀀𒍮 (bāṣum, “sand”). Note the variant Arabic بُوط (būṭ) of بُرْدِيّ (burdiyy, “cat-tail; paper-reed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "בֹּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bots",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "בֹּץ",
        "g": "m",
        "tr": "bots"
      },
      "expansion": "בוץ / בֹּץ • (bots) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ץ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "בּוֹצִי"
        },
        {
          "word": "בּוֹצָנִי"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.",
          "ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1138#לח_כב|38:22]]:",
          "text": "וְהִנֵּ֣ה כָל־הַנָּשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִשְׁאֲרוּ֙ בְּבֵ֣ית מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה מוּצָאֹ֕ות אֶל־שָׂרֵ֖י מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וְהֵ֣נָּה אֹמְרֹ֗ות הִסִּית֜וּךָ וְיָכְל֤וּ לְךָ֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֔ךָ הָטְבְּע֥וּ בַבֹּ֛ץ רַגְלֶ֖ךָ נָסֹ֥גוּ אָחֹֽור׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mud"
      ],
      "id": "en-בוץ-he-noun-rwf~kat8",
      "links": [
        [
          "mud",
          "mud"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "לִכְלוּךְ"
        },
        {
          "word": "עָפָר"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "בוץ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "בוץ"
      },
      "expansion": "Root\n ב־ו־ץ (b-w-ts)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*būṣ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *būṣ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־ו־ץ (b-w-ts)\nFrom Proto-Semitic *būṣ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "buts",
        "wv": "בּוּץ"
      },
      "expansion": "בּוּץ • (buts) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ץ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Fabrics",
          "orig": "he:Fabrics",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "byssus (fine linen)"
      ],
      "id": "en-בוץ-he-noun-E22T1HQG",
      "links": [
        [
          "byssus",
          "byssus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "בוץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ץ",
    "Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ץ",
    "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Fabrics"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "בּוֹצִי"
    },
    {
      "word": "בּוֹצָנִי"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "בצץ"
      },
      "expansion": "Root\n ב־צ־ץ (b-ts-ts)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ض ض",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ب ض ض (b-ḍ-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "bāṣum",
        "3": "𒁀𒀀𒍮",
        "t": "sand",
        "tr": "bāṣum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒀀𒍮 (bāṣum, “sand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بُوط"
      },
      "expansion": "Arabic بُوط (būṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־צ־ץ (b-ts-ts)\nUncertain, maybe related to some meanings within the Arabic root ب ض ض (b-ḍ-ḍ), بَضُوض (baḍūḍ), بَضِيضَة (baḍīḍa), بُضَاضَة (buḍāḍa) referring to small quantities of rain or water, and Akkadian 𒁀𒀀𒍮 (bāṣum, “sand”). Note the variant Arabic بُوط (būṭ) of بُرْدِيّ (burdiyy, “cat-tail; paper-reed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "בֹּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bots",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "בֹּץ",
        "g": "m",
        "tr": "bots"
      },
      "expansion": "בוץ / בֹּץ • (bots) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "לִכְלוּךְ"
    },
    {
      "word": "עָפָר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.",
          "ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1138#לח_כב|38:22]]:",
          "text": "וְהִנֵּ֣ה כָל־הַנָּשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִשְׁאֲרוּ֙ בְּבֵ֣ית מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה מוּצָאֹ֕ות אֶל־שָׂרֵ֖י מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וְהֵ֣נָּה אֹמְרֹ֗ות הִסִּית֜וּךָ וְיָכְל֤וּ לְךָ֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֔ךָ הָטְבְּע֥וּ בַבֹּ֛ץ רַגְלֶ֖ךָ נָסֹ֥גוּ אָחֹֽור׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mud"
      ],
      "links": [
        [
          "mud",
          "mud"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "בוץ"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ץ",
    "Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
    "Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Fabrics"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "בוץ"
      },
      "expansion": "Root\n ב־ו־ץ (b-w-ts)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*būṣ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *būṣ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ב־ו־ץ (b-w-ts)\nFrom Proto-Semitic *būṣ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "בּוּץ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buts",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "buts",
        "wv": "בּוּץ"
      },
      "expansion": "בּוּץ • (buts) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "byssus (fine linen)"
      ],
      "links": [
        [
          "byssus",
          "byssus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "בוץ"
}