"ב־ק־ע" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ق ق",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ب ق ق (b-q-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَقَعَ"
      },
      "expansion": "فَقَعَ (faqaʕa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَقَأَ"
      },
      "expansion": "فَقَأَ (faqaʔa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ق ق",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ف ق ق (f-q-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "*patat-",
        "t": "to make disintegrate, to cut piecemeal"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *patat- (“to make disintegrate, to cut piecemeal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ت",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ف ت ت (f-t-t)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "*pataw-"
      },
      "expansion": "*pataw-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely extended from a biconsonantal root surfacing in Arabic as ب ق ق (b-q-q), note فَقَعَ (faqaʕa) in variation with فَقَأَ (faqaʔa) from an even more famous biliteral root ف ق ق (f-q-q); juxtaposed with a more minute kind of splicing – with a second-position plosive articulated by the smaller opening of the mouth – Proto-West Semitic *patat- (“to make disintegrate, to cut piecemeal”) (ف ت ت (f-t-t)) whence *pataw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "b-q-ʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "root",
        "head": "ב־ק־ע",
        "tr": "b-q-ʿ"
      },
      "expansion": "ב־ק־ע • (b-q-ʿ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to cleaving, splitting, breaking."
      ],
      "id": "en-ב־ק־ע-he-root-M366CmtB",
      "links": [
        [
          "cleaving",
          "cleave#English"
        ],
        [
          "split",
          "split#English"
        ],
        [
          "break",
          "break#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "p-q-ʿ",
          "word": "פ־ק־ע"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ב־ק־ע"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ب ق ق",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ب ق ق (b-q-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَقَعَ"
      },
      "expansion": "فَقَعَ (faqaʕa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فَقَأَ"
      },
      "expansion": "فَقَأَ (faqaʔa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ق ق",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ف ق ق (f-q-q)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "*patat-",
        "t": "to make disintegrate, to cut piecemeal"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic *patat- (“to make disintegrate, to cut piecemeal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ت",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ف ت ت (f-t-t)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "*pataw-"
      },
      "expansion": "*pataw-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely extended from a biconsonantal root surfacing in Arabic as ب ق ق (b-q-q), note فَقَعَ (faqaʕa) in variation with فَقَأَ (faqaʔa) from an even more famous biliteral root ف ق ق (f-q-q); juxtaposed with a more minute kind of splicing – with a second-position plosive articulated by the smaller opening of the mouth – Proto-West Semitic *patat- (“to make disintegrate, to cut piecemeal”) (ف ت ت (f-t-t)) whence *pataw-.",
  "forms": [
    {
      "form": "b-q-ʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "root",
        "head": "ב־ק־ע",
        "tr": "b-q-ʿ"
      },
      "expansion": "ב־ק־ע • (b-q-ʿ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "root",
  "related": [
    {
      "roman": "p-q-ʿ",
      "word": "פ־ק־ע"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew roots",
        "Hebrew terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "Related to cleaving, splitting, breaking."
      ],
      "links": [
        [
          "cleaving",
          "cleave#English"
        ],
        [
          "split",
          "split#English"
        ],
        [
          "break",
          "break#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ב־ק־ע"
}