"ארץ ישראל" meaning in All languages combined

See ארץ ישראל on Wiktionary

Proper name [Hebrew]

Forms: אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל [canonical], éretz yisraél [romanization]
Head templates: {{he-proper noun|g=f|tr=éretz yisraél|wv=אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל}} אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל • (éretz yisraél) f
  1. the Land of Israel Wikipedia link: he:ארץ ישראל Categories (place): Israel Synonyms: א״י
    Sense id: en-ארץ_ישראל-he-name-ZWD~t5pW Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew entries with topic categories using raw markup

Download JSON data for ארץ ישראל meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "éretz yisraél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "éretz yisraél",
        "wv": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל"
      },
      "expansion": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל • (éretz yisraél) f",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "he",
          "name": "Israel",
          "orig": "he:Israel",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rabi Zeira said, \"Even the conversation of the people of Eretz Yisrael is of Torah; how can this be?",
          "ref": "c. 400-650 CE, Vayiqra Rabba",
          "roman": "ʾamar rabi zeʿeyra ʾafilu siḥaṯan shel beney ʾereṣ yisraʾel tora, ha ḵeyṣaḏ?",
          "text": "אָמַר רַבִּי זְעֵירָא אֲפִלּוּ שִׂיחָתָן שֶׁל בְּנֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל תּוֹרָה, הָא כֵיצַד?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And Rabbi Yochanan compiled the Jerusalem Talmud in Eretz Yisrael after the destruction of the Temple, near the 3rd century.",
          "ref": "1170 CE, Maimonides, Mishneh Torah",
          "roman": "veribi yoḥanan ḥibar hatalmuḏ hayerushlemi beʾereṣ yisraʾel aḥar ḥorban habayiṯ beqeruv mishlosh meʾoṯ shana",
          "text": "וְרִבִּי יוֹחָנָן חִבַּר הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשְׁלְמִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַר חָרְבַּן הַבַּיִת בְּקֵרוּב מִשְּׁלוֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Land of Israel"
      ],
      "id": "en-ארץ_ישראל-he-name-ZWD~t5pW",
      "links": [
        [
          "Land of Israel",
          "Land of Israel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "א״י"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "he:ארץ ישראל"
      ]
    }
  ],
  "word": "ארץ ישראל"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "éretz yisraél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "éretz yisraél",
        "wv": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל"
      },
      "expansion": "אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל • (éretz yisraél) f",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew entries with topic categories using raw markup",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew proper nouns",
        "Hebrew terms with quotations",
        "he:Israel"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rabi Zeira said, \"Even the conversation of the people of Eretz Yisrael is of Torah; how can this be?",
          "ref": "c. 400-650 CE, Vayiqra Rabba",
          "roman": "ʾamar rabi zeʿeyra ʾafilu siḥaṯan shel beney ʾereṣ yisraʾel tora, ha ḵeyṣaḏ?",
          "text": "אָמַר רַבִּי זְעֵירָא אֲפִלּוּ שִׂיחָתָן שֶׁל בְּנֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל תּוֹרָה, הָא כֵיצַד?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And Rabbi Yochanan compiled the Jerusalem Talmud in Eretz Yisrael after the destruction of the Temple, near the 3rd century.",
          "ref": "1170 CE, Maimonides, Mishneh Torah",
          "roman": "veribi yoḥanan ḥibar hatalmuḏ hayerushlemi beʾereṣ yisraʾel aḥar ḥorban habayiṯ beqeruv mishlosh meʾoṯ shana",
          "text": "וְרִבִּי יוֹחָנָן חִבַּר הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשְׁלְמִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַר חָרְבַּן הַבַּיִת בְּקֵרוּב מִשְּׁלוֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Land of Israel"
      ],
      "links": [
        [
          "Land of Israel",
          "Land of Israel"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "he:ארץ ישראל"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "א״י"
    }
  ],
  "word": "ארץ ישראל"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.