"אילן" meaning in All languages combined

See אילן on Wiktionary

Proper name [Hebrew]

IPA: /iˈlan/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav Forms: אִילָן [canonical], ilán [romanization]
Etymology: Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”). Etymology templates: {{bor|he|arc|אִילָנָא}} Aramaic אִילָנָא, {{doublet|he|אֵלוֹן|אַלּוֹן|t1=great tree|t2=great tree; oak|tr1=elōn|tr2=allōn}} Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”) Head templates: {{he-proper noun|g=m|tr=ilán|wv=אִילָן}} אִילָן • (ilán) m
  1. a male given name, Ilan
    Sense id: en-אילן-he-name-vPPYPD1G Categories (other): Hebrew given names, Hebrew male given names, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות, Pages with 1 entry, Pages with entries, Biblical characters, Trees Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 100 0 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 100 0 Disambiguation of Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 89 11 Disambiguation of Biblical characters: 100 0 Disambiguation of Trees: 64 36

Noun [Hebrew]

IPA: /iˈlan/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav
Etymology: Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”). Etymology templates: {{bor|he|arc|אִילָנָא}} Aramaic אִילָנָא, {{doublet|he|אֵלוֹן|אַלּוֹן|t1=great tree|t2=great tree; oak|tr1=elōn|tr2=allōn}} Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”) Head templates: {{he-noun|cons=אִילָן|g=m|pl=אִילָנוֹת|plcons=אִילָנֵי|tr=ilán|wv=אִילָן}} אִילָן • (ilán) m (plural indefinite אִילָנוֹת, singular construct אִילָן־, plural construct אִילָנֵי־) Inflection templates: {{he-decl|אִילָן|אִילָן־|הָאִילָן|אִילָנוֹ|p|אִילָנוֹת|אִילָנֵי־|הָאִילָנוֹת|אִילָנוֹתָיו|nolink=1}} Forms: אִילָן [canonical], ilán [romanization], אִילָנוֹת [indefinite, plural], אִילָן־ [construct, singular], אִילָנֵי־ [construct, plural], no-table-tags [table-tags], אִילָן [indefinite, singular], אִילָנִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אִילָנֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאִילָן [definite, singular], אִילָנְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אִילָנֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אִילָנְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אִילָנְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אִילָן־ [construct, singular], אִילָנוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], אִילָנָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אִילָנָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אִילָנָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], אִילָנוֹת [indefinite, plural], אילניי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אִילָנַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אִילָנֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאִילָנוֹת [definite, plural], אִילָנֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אילנייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], אִילָנַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אִילָנֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אִילָנֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אִילָנֵי־ [construct, plural], אִילָנוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], אִילָנֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אִילָנֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אִילָנֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. tree (plant) Synonyms: עֵץ (ets) Derived forms: אילן יוחסין (ilán yukhasín), אִילַן יֻחֲסִין (ilán yukhasín)
    Sense id: en-אילן-he-noun-u4VDJHKL
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "אִילָנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic אִילָנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלוֹן",
        "3": "אַלּוֹן",
        "t1": "great tree",
        "t2": "great tree; oak",
        "tr1": "elōn",
        "tr2": "allōn"
      },
      "expansion": "Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אִילָן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ilán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאִילָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אילניי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאִילָנוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אילנייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אִילָן",
        "g": "m",
        "pl": "אִילָנוֹת",
        "plcons": "אִילָנֵי",
        "tr": "ilán",
        "wv": "אִילָן"
      },
      "expansion": "אִילָן • (ilán) m (plural indefinite אִילָנוֹת, singular construct אִילָן־, plural construct אִילָנֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "אִילָן",
        "2": "אִילָן־",
        "3": "הָאִילָן",
        "4": "אִילָנוֹ",
        "5": "p",
        "6": "אִילָנוֹת",
        "7": "אִילָנֵי־",
        "8": "הָאִילָנוֹת",
        "9": "אִילָנוֹתָיו",
        "nolink": "1"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "ilán yukhasín",
          "word": "אילן יוחסין"
        },
        {
          "roman": "ilán yukhasín",
          "word": "אִילַן יֻחֲסִין"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "english": "Until when may they plow an orchard in the sixth year? Bet Shammai say: as long as such work will benefit the fruit. And Bet Hillel says: till Atzeret (Shavuot).",
          "ref": "a. 217 C.E., Mishnah. Shevi'it, section 1.1:",
          "text": "עַד אֵימָתַי חוֹרְשִׁין בִּשְׂדֵה הָאִילָן עֶרֶב שְׁבִיעִית. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כָּל זְמַן שֶׁהוּא יָפֶה לַפֶּרִי. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, עַד הָעֲצֶרֶת.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree (plant)"
      ],
      "id": "en-אילן-he-noun-u4VDJHKL",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ets",
          "word": "עֵץ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈlan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אילן"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "אִילָנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic אִילָנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלוֹן",
        "3": "אַלּוֹן",
        "t1": "great tree",
        "t2": "great tree; oak",
        "tr1": "elōn",
        "tr2": "allōn"
      },
      "expansion": "Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אִילָן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ilán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ilán",
        "wv": "אִילָן"
      },
      "expansion": "אִילָן • (ilán) m",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "he:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Trees",
          "orig": "he:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Ilan"
      ],
      "id": "en-אילן-he-name-vPPYPD1G",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ilan",
          "Ilan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈlan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אילן"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew doublets",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew proper nouns",
    "Hebrew terms borrowed from Aramaic",
    "Hebrew terms derived from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Biblical characters",
    "he:Trees"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ilán yukhasín",
      "word": "אילן יוחסין"
    },
    {
      "roman": "ilán yukhasín",
      "word": "אִילַן יֻחֲסִין"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "אִילָנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic אִילָנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלוֹן",
        "3": "אַלּוֹן",
        "t1": "great tree",
        "t2": "great tree; oak",
        "tr1": "elōn",
        "tr2": "allōn"
      },
      "expansion": "Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אִילָן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ilán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאִילָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָן־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אילניי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאִילָנוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אילנייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִילָנֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אִילָן",
        "g": "m",
        "pl": "אִילָנוֹת",
        "plcons": "אִילָנֵי",
        "tr": "ilán",
        "wv": "אִילָן"
      },
      "expansion": "אִילָן • (ilán) m (plural indefinite אִילָנוֹת, singular construct אִילָן־, plural construct אִילָנֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "אִילָן",
        "2": "אִילָן־",
        "3": "הָאִילָן",
        "4": "אִילָנוֹ",
        "5": "p",
        "6": "אִילָנוֹת",
        "7": "אִילָנֵי־",
        "8": "הָאִילָנוֹת",
        "9": "אִילָנוֹתָיו",
        "nolink": "1"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "english": "Until when may they plow an orchard in the sixth year? Bet Shammai say: as long as such work will benefit the fruit. And Bet Hillel says: till Atzeret (Shavuot).",
          "ref": "a. 217 C.E., Mishnah. Shevi'it, section 1.1:",
          "text": "עַד אֵימָתַי חוֹרְשִׁין בִּשְׂדֵה הָאִילָן עֶרֶב שְׁבִיעִית. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כָּל זְמַן שֶׁהוּא יָפֶה לַפֶּרִי. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, עַד הָעֲצֶרֶת.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree (plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈlan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ets",
      "word": "עֵץ"
    }
  ],
  "word": "אילן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew doublets",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew proper nouns",
    "Hebrew terms borrowed from Aramaic",
    "Hebrew terms derived from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Biblical characters",
    "he:Trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "arc",
        "3": "אִילָנָא"
      },
      "expansion": "Aramaic אִילָנָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֵלוֹן",
        "3": "אַלּוֹן",
        "t1": "great tree",
        "t2": "great tree; oak",
        "tr1": "elōn",
        "tr2": "allōn"
      },
      "expansion": "Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אִילָן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ilán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ilán",
        "wv": "אִילָן"
      },
      "expansion": "אִילָן • (ilán) m",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew given names",
        "Hebrew male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Ilan"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ilan",
          "Ilan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈlan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-אילן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-Uziel302-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "אילן"
}

Download raw JSONL data for אילן meaning in All languages combined (9.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "אילן"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "אילן",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.