"אגדה" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "midrásh agadá",
      "word": "מִדְרַשׁ אַגָּדָה"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ג־ד"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root נ־ג־ד",
  "forms": [
    {
      "form": "אַגָּדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agadá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַגָּדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "אגדות",
        "plwv": "אַגָּדוֹת",
        "tr": "agadá",
        "wv": "אַגָּדָה"
      },
      "expansion": "אַגָּדָה • (agadá) f (plural indefinite אַגָּדוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 6 7 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ג־ד",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 11 12 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 8 9 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "english": "If you will it, it is no dream.",
          "ref": "1902, Nahum Sokolow, transl., תל־אביב [Tell of Spring], translation of Altneuland by Theodor Herzl:",
          "roman": "'im tirtsú 'éin zó 'agadá.",
          "text": "אִם תִּרְצוּ אֵין זוֹ אַגָּדָה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legend, myth, fairy tale"
      ],
      "id": "en-אגדה-he-noun-mJjsnT7g",
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "myth",
          "myth"
        ],
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale#English:_Q699"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one of a kind"
      ],
      "id": "en-אגדה-he-noun-uBRtSyx6",
      "links": [
        [
          "one of a kind",
          "one of a kind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aggadah"
      ],
      "id": "en-אגדה-he-noun-Eb6iPv7E",
      "links": [
        [
          "Aggadah",
          "Aggadah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אגדה"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "אֲגֻדָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agudá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "agudá",
        "wv": "אֲגֻדָּה"
      },
      "expansion": "אֲגֻדָּה • (agudá) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "אגודה"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of אגודה"
      ],
      "id": "en-אגדה-he-noun-xDyXamgw",
      "links": [
        [
          "אגודה",
          "אגודה#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "אגדה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root נ־ג־ד",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "midrásh agadá",
      "word": "מִדְרַשׁ אַגָּדָה"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ג־ד"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root נ־ג־ד",
  "forms": [
    {
      "form": "אַגָּדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agadá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַגָּדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "אגדות",
        "plwv": "אַגָּדוֹת",
        "tr": "agadá",
        "wv": "אַגָּדָה"
      },
      "expansion": "אַגָּדָה • (agadá) f (plural indefinite אַגָּדוֹת)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "english": "If you will it, it is no dream.",
          "ref": "1902, Nahum Sokolow, transl., תל־אביב [Tell of Spring], translation of Altneuland by Theodor Herzl:",
          "roman": "'im tirtsú 'éin zó 'agadá.",
          "text": "אִם תִּרְצוּ אֵין זוֹ אַגָּדָה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legend, myth, fairy tale"
      ],
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "myth",
          "myth"
        ],
        [
          "fairy tale",
          "fairy tale#English:_Q699"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one of a kind"
      ],
      "links": [
        [
          "one of a kind",
          "one of a kind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aggadah"
      ],
      "links": [
        [
          "Aggadah",
          "Aggadah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אגדה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "אֲגֻדָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "agudá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "agudá",
        "wv": "אֲגֻדָּה"
      },
      "expansion": "אֲגֻדָּה • (agudá) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "אגודה"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of אגודה"
      ],
      "links": [
        [
          "אגודה",
          "אגודה#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "אגדה"
}