See אֵינְפֵֿירַה on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "itc-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "h₁n̥dʰér"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁n̥dʰér",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "īnfrā",
"4": "",
"5": "below",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin īnfrā (“below”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "īnfrā",
"4": "",
"5": "below"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin īnfrā (“below”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "īnferā",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "syncopic form of īnferā",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "īnferā parte",
"3": "",
"4": "in the low part",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ellipsis of īnferā parte (“in the low part”)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁n̥dʰér\nInherited from Classical Latin īnfrā (“below”), syncopic form of īnferā, ellipsis of īnferā parte (“in the low part”).",
"forms": [
{
"form": "ʔenəp̄erah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enfera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "preposition",
"tr": "ʔenəp̄erah",
"ts": "enfera"
},
"expansion": "אֵינְפֵֿירַה (ʔenəp̄erah /enfera/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Judeo-Italian",
"lang_code": "itk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Judeo-Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thus said the Lord God: \"This [is] Jerusalem, I set it amidst the nations, and the borders [are] lands\"",
"ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יְחֵזְקְאֶל [Lu libero de Jezekièl, The Book of Ezekiel]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 5, verse 5, leaf 58, left page, lines 8–9:",
"roman": "Lu libero de Jezekièl",
"text": "קוּסִי דִיסֵי דוּמֵידֵית דֵית קוּוֵיסְטַה יְרוּשַלַיִם אֵינְפֵֿירַה לִי יֵינְטִי פוּסִי אֵיסַה אֵי לִי קוּנְטוֹרְנִי סוּאִי טֵירִי",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among, amidst, in the midst of"
],
"id": "en-אֵינְפֵֿירַה-itk-noun-Wpia~wpT",
"links": [
[
"among",
"among"
],
[
"amidst",
"amidst"
],
[
"in the midst of",
"in the midst of"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Judeo-Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Judeo-Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[\"]And [despite] these three men in its midst—[as] I live,\" [was] the word of Lord God, \"They will not deliver sons and daughters, for they alone will be delivered.[\"]",
"ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יְחֵזְקְאֶל [The Book of Ezekiel]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 14, verse 18, leaf 67, right page, lines 3–5:",
"roman": "Neviim",
"text": "אֵי לִי טְרֵי אוּמֵינִי קוּוֵיסְטִי אֵינְפֵֿירַה דֵי אֵיסַה וִיווֹ אִייוֹ דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית דֵית נוּן סְקַאנְפֵירַאנוֹ פִֿילְייוּלִי אֵי פִֿילְייוּלִי קֵי אֵיסִי סוּלִי אֵיסִי סֵירַאנוֹ סְקַאנְפַאטִי׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among, amidst, in the midst of"
],
"id": "en-אֵינְפֵֿירַה-itk-noun-Wpia~wpT1",
"links": [
[
"דֵי",
"דֵי#Judeo-Italian"
],
[
"among",
"among"
],
[
"amidst",
"amidst"
],
[
"in the midst of",
"in the midst of"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by דֵי (de)) among, amidst, in the midst of"
],
"raw_tags": [
"followed by דֵי (de)"
]
}
],
"word": "אֵינְפֵֿירַה"
}
{
"categories": [
"Judeo-Italian entries with incorrect language header",
"Judeo-Italian lemmas",
"Judeo-Italian prepositions",
"Judeo-Italian terms derived from Classical Latin",
"Judeo-Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Judeo-Italian terms derived from Proto-Italic",
"Judeo-Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁n̥dʰér",
"Judeo-Italian terms inherited from Classical Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "itc-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "h₁n̥dʰér"
},
"expansion": "PIE word\n *h₁n̥dʰér",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "īnfrā",
"4": "",
"5": "below",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin īnfrā (“below”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "la-cla",
"3": "īnfrā",
"4": "",
"5": "below"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin īnfrā (“below”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "īnferā",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "syncopic form of īnferā",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "īnferā parte",
"3": "",
"4": "in the low part",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ellipsis of īnferā parte (“in the low part”)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *h₁n̥dʰér\nInherited from Classical Latin īnfrā (“below”), syncopic form of īnferā, ellipsis of īnferā parte (“in the low part”).",
"forms": [
{
"form": "ʔenəp̄erah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "enfera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "itk",
"2": "preposition",
"tr": "ʔenəp̄erah",
"ts": "enfera"
},
"expansion": "אֵינְפֵֿירַה (ʔenəp̄erah /enfera/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Judeo-Italian",
"lang_code": "itk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Judeo-Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thus said the Lord God: \"This [is] Jerusalem, I set it amidst the nations, and the borders [are] lands\"",
"ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יְחֵזְקְאֶל [Lu libero de Jezekièl, The Book of Ezekiel]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 5, verse 5, leaf 58, left page, lines 8–9:",
"roman": "Lu libero de Jezekièl",
"text": "קוּסִי דִיסֵי דוּמֵידֵית דֵית קוּוֵיסְטַה יְרוּשַלַיִם אֵינְפֵֿירַה לִי יֵינְטִי פוּסִי אֵיסַה אֵי לִי קוּנְטוֹרְנִי סוּאִי טֵירִי",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among, amidst, in the midst of"
],
"links": [
[
"among",
"among"
],
[
"amidst",
"amidst"
],
[
"in the midst of",
"in the midst of"
]
]
},
{
"categories": [
"Judeo-Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[\"]And [despite] these three men in its midst—[as] I live,\" [was] the word of Lord God, \"They will not deliver sons and daughters, for they alone will be delivered.[\"]",
"ref": "16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יְחֵזְקְאֶל [The Book of Ezekiel]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 14, verse 18, leaf 67, right page, lines 3–5:",
"roman": "Neviim",
"text": "אֵי לִי טְרֵי אוּמֵינִי קוּוֵיסְטִי אֵינְפֵֿירַה דֵי אֵיסַה וִיווֹ אִייוֹ דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית דֵית נוּן סְקַאנְפֵירַאנוֹ פִֿילְייוּלִי אֵי פִֿילְייוּלִי קֵי אֵיסִי סוּלִי אֵיסִי סֵירַאנוֹ סְקַאנְפַאטִי׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"among, amidst, in the midst of"
],
"links": [
[
"דֵי",
"דֵי#Judeo-Italian"
],
[
"among",
"among"
],
[
"amidst",
"amidst"
],
[
"in the midst of",
"in the midst of"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by דֵי (de)) among, amidst, in the midst of"
],
"raw_tags": [
"followed by דֵי (de)"
]
}
],
"word": "אֵינְפֵֿירַה"
}
Download raw JSONL data for אֵינְפֵֿירַה meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.