"ճապուռ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "title": "Unknown"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*čǫbьrъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čǫbьrъ",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭაფურია"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭაფურია (č̣apuria)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჭაფურია"
      },
      "expansion": "Laz ჭაფურია (ç̌apuria)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Ačaṙean compares to Proto-Slavic *čǫbьrъ. Note also Mingrelian ჭაფურია (č̣apuria), Laz ჭაფურია (ç̌apuria).",
  "forms": [
    {
      "form": "čapuṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ճապուռ • (čapuṙ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "axm:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Girkʿ Vastakocʿ [Geoponica] 106",
          "roman": "Etʻē okʻ aṙnu zčapuṙn ew lesē, ew šoġ ǰur acē i veray, ew i tunn cʻanē, lun sataki aṙ hasarak.",
          "text": "Եթէ ոք առնու զճապուռն եւ լեսէ, եւ շող ջուր ածէ ի վերայ, եւ ի տունն ցանէ՝ լուն սատակի առ հասարակ։"
        },
        {
          "ref": "6th–12th? centuries, Baṙkʿ Gałianosi [The Greek–Armenian Dictionary to Galen]",
          "text": "սիւեղու (var. սիղեսու, սիսեզու, սիսեղու, սէզեխ, սեղեխի) = ճապուռ կամ ոփոտ (var. ոփոփ, ոփսա)\nsiwełu (var. siłesu, sisezu, sisełu, sēzex, sełexi) = čapuṙ kam opʻot (var. opʻopʻ, opʻsa)\nsiweġu (?) = čapuṙ or opʻot (?)"
        },
        {
          "ref": "1614 – 1622, Asar Sebastacʿi, Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]",
          "text": "Ճաղտէ, որ է ճապուռն։\nČaġtē, or ē čapuṙn.\nČaġte (?) = čapuṙ."
        },
        {
          "ref": "1614 – 1622, Asar Sebastacʿi, Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]",
          "text": "Քրմանի չաման, որ է ճապուռն։\nKʻrmani čʻaman, or ē čapuṙn.\nKerman's cumin = čapuṙ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of plant, usually identified with caraway, Carum carvi"
      ],
      "id": "en-ճապուռ-axm-noun-3-ewrNVP",
      "links": [
        [
          "caraway",
          "caraway"
        ],
        [
          "Carum carvi",
          "Carum carvi#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ճապուռ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "title": "Unknown"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*čǫbьrъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *čǫbьrъ",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭაფურია"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭაფურია (č̣apuria)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჭაფურია"
      },
      "expansion": "Laz ჭაფურია (ç̌apuria)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Ačaṙean compares to Proto-Slavic *čǫbьrъ. Note also Mingrelian ჭაფურია (č̣apuria), Laz ჭაფურია (ç̌apuria).",
  "forms": [
    {
      "form": "čapuṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ճապուռ • (čapuṙ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian entries with incorrect language header",
        "Middle Armenian lemmas",
        "Middle Armenian nouns",
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Middle Armenian terms with unknown etymologies",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle Armenian quotations",
        "axm:Celery family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Girkʿ Vastakocʿ [Geoponica] 106",
          "roman": "Etʻē okʻ aṙnu zčapuṙn ew lesē, ew šoġ ǰur acē i veray, ew i tunn cʻanē, lun sataki aṙ hasarak.",
          "text": "Եթէ ոք առնու զճապուռն եւ լեսէ, եւ շող ջուր ածէ ի վերայ, եւ ի տունն ցանէ՝ լուն սատակի առ հասարակ։"
        },
        {
          "ref": "6th–12th? centuries, Baṙkʿ Gałianosi [The Greek–Armenian Dictionary to Galen]",
          "text": "սիւեղու (var. սիղեսու, սիսեզու, սիսեղու, սէզեխ, սեղեխի) = ճապուռ կամ ոփոտ (var. ոփոփ, ոփսա)\nsiwełu (var. siłesu, sisezu, sisełu, sēzex, sełexi) = čapuṙ kam opʻot (var. opʻopʻ, opʻsa)\nsiweġu (?) = čapuṙ or opʻot (?)"
        },
        {
          "ref": "1614 – 1622, Asar Sebastacʿi, Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]",
          "text": "Ճաղտէ, որ է ճապուռն։\nČaġtē, or ē čapuṙn.\nČaġte (?) = čapuṙ."
        },
        {
          "ref": "1614 – 1622, Asar Sebastacʿi, Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]",
          "text": "Քրմանի չաման, որ է ճապուռն։\nKʻrmani čʻaman, or ē čapuṙn.\nKerman's cumin = čapuṙ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of plant, usually identified with caraway, Carum carvi"
      ],
      "links": [
        [
          "caraway",
          "caraway"
        ],
        [
          "Carum carvi",
          "Carum carvi#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ճապուռ"
}