See խաղալիք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խաղալիք"
},
"expansion": "Old Armenian խաղալիք (xałalikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խաղալիք (xałalikʻ).",
"forms": [
{
"form": "xaġalikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խաղալիք",
"roman": "xaġalikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներ",
"roman": "xaġalikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքի",
"roman": "xaġalikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքների",
"roman": "xaġalikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքից",
"roman": "xaġalikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներից",
"roman": "xaġalikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքով",
"roman": "xaġalikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներով",
"roman": "xaġalikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքում",
"roman": "xaġalikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներում",
"roman": "xaġalikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքն",
"roman": "xaġalikʻə/xaġalikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքներն",
"roman": "xaġalikʻnerə/xaġalikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքին",
"roman": "xaġalikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներին",
"roman": "xaġalikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքս",
"roman": "xaġalikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներս",
"roman": "xaġalikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքիս",
"roman": "xaġalikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիս",
"roman": "xaġalikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքիցս",
"roman": "xaġalikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիցս",
"roman": "xaġalikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքովս",
"roman": "xaġalikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներովս",
"roman": "xaġalikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքումս",
"roman": "xaġalikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներումս",
"roman": "xaġalikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքդ",
"roman": "xaġalikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներդ",
"roman": "xaġalikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքիդ",
"roman": "xaġalikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիդ",
"roman": "xaġalikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքիցդ",
"roman": "xaġalikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիցդ",
"roman": "xaġalikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքովդ",
"roman": "xaġalikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներովդ",
"roman": "xaġalikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքումդ",
"roman": "xaġalikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներումդ",
"roman": "xaġalikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղալիք • (xaġalikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղալիք • (xaġalikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղալիք",
"11": "խաղալիքին",
"11s": "խաղալիքներիցս",
"13": "խաղալիքների",
"13s": "խաղալիքովս",
"15": "խաղալիքներին",
"15s": "խաղալիքներովս",
"17": "խաղալիքից",
"17s": "խաղալիքումս",
"19": "խաղալիքներից",
"19s": "խաղալիքներումս",
"1s": "խաղալիքս",
"21": "խաղալիքով",
"21s": "խաղալիքդ",
"23": "խաղալիքներով",
"23s": "խաղալիքներդ",
"25": "խաղալիքում",
"25s": "խաղալիքիդ",
"27": "խաղալիքներում",
"27s": "խաղալիքներիդ",
"29s": "խաղալիքիցդ",
"3": "խաղալիքը/խաղալիքն",
"31s": "խաղալիքներիցդ",
"33s": "խաղալիքովդ",
"35s": "խաղալիքներովդ",
"37s": "խաղալիքումդ",
"39s": "խաղալիքներումդ",
"3s": "խաղալիքներս",
"5": "խաղալիքներ",
"5s": "խաղալիքիս",
"7": "խաղալիքները/խաղալիքներն",
"7s": "խաղալիքներիս",
"9": "խաղալիքի",
"9s": "խաղալիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"toy"
],
"id": "en-խաղալիք-hy-noun-D1MTPOV8",
"links": [
[
"toy",
"toy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑʁɑˈlikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑlíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑʁɑˈlik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑlíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղալիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg"
}
],
"word": "խաղալիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խաղալիք"
},
"expansion": "Old Armenian խաղալիք (xałalikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խաղալիք (xałalikʻ).",
"forms": [
{
"form": "xaġalikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խաղալիք",
"roman": "xaġalikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներ",
"roman": "xaġalikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքի",
"roman": "xaġalikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքների",
"roman": "xaġalikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքից",
"roman": "xaġalikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներից",
"roman": "xaġalikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքով",
"roman": "xaġalikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներով",
"roman": "xaġalikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքում",
"roman": "xaġalikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներում",
"roman": "xaġalikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքն",
"roman": "xaġalikʻə/xaġalikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքներն",
"roman": "xaġalikʻnerə/xaġalikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքին",
"roman": "xaġalikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներին",
"roman": "xaġalikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղալիքս",
"roman": "xaġalikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներս",
"roman": "xaġalikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքիս",
"roman": "xaġalikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիս",
"roman": "xaġalikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքիցս",
"roman": "xaġalikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիցս",
"roman": "xaġalikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքովս",
"roman": "xaġalikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներովս",
"roman": "xaġalikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքումս",
"roman": "xaġalikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներումս",
"roman": "xaġalikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղալիքդ",
"roman": "xaġalikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներդ",
"roman": "xaġalikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքիդ",
"roman": "xaġalikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիդ",
"roman": "xaġalikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքիցդ",
"roman": "xaġalikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներիցդ",
"roman": "xaġalikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքովդ",
"roman": "xaġalikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներովդ",
"roman": "xaġalikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղալիքումդ",
"roman": "xaġalikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղալիքներումդ",
"roman": "xaġalikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղալիք • (xaġalikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղալիք • (xaġalikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղալիք",
"11": "խաղալիքին",
"11s": "խաղալիքներիցս",
"13": "խաղալիքների",
"13s": "խաղալիքովս",
"15": "խաղալիքներին",
"15s": "խաղալիքներովս",
"17": "խաղալիքից",
"17s": "խաղալիքումս",
"19": "խաղալիքներից",
"19s": "խաղալիքներումս",
"1s": "խաղալիքս",
"21": "խաղալիքով",
"21s": "խաղալիքդ",
"23": "խաղալիքներով",
"23s": "խաղալիքներդ",
"25": "խաղալիքում",
"25s": "խաղալիքիդ",
"27": "խաղալիքներում",
"27s": "խաղալիքներիդ",
"29s": "խաղալիքիցդ",
"3": "խաղալիքը/խաղալիքն",
"31s": "խաղալիքներիցդ",
"33s": "խաղալիքովդ",
"35s": "խաղալիքներովդ",
"37s": "խաղալիքումդ",
"39s": "խաղալիքներումդ",
"3s": "խաղալիքներս",
"5": "խաղալիքներ",
"5s": "խաղալիքիս",
"7": "խաղալիքները/խաղալիքներն",
"7s": "խաղալիքներիս",
"9": "խաղալիքի",
"9s": "խաղալիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"toy"
],
"links": [
[
"toy",
"toy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑʁɑˈlikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑlíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑʁɑˈlik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑlíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղալիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84.ogg"
}
],
"word": "խաղալիք"
}
Download raw JSONL data for խաղալիք meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.