See թե on Wiktionary
Download JSON data for թե meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē).",
"forms": [
{
"form": "tʿe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "hy-con"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He says, that he is ready.",
"roman": "Na asum ē, tʿe patrast ē.",
"text": "Նա ասում է, թե պատրաստ է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "թե-hy-conj-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Left or right?",
"roman": "Aǰ, tʿe jax.",
"text": "Աջ, թե՞ ձախ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "թե-hy-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թե.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʿē",
"word": "թէ"
}
],
"word": "թե"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē).",
"forms": [
{
"form": "tʿe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "particle"
},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Armenian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "did he go?",
"roman": "gnacʿ tʿe",
"text": "գնա՞ց թե",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serves as an interrogative particle"
],
"id": "թե-hy-particle-VP7Mr94N",
"raw_glosses": [
"(Hamshen) serves as an interrogative particle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թե.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʿē",
"word": "թէ"
}
],
"word": "թե"
}
{
"categories": [
"Armenian conjunctions",
"Armenian lemmas",
"Armenian particles",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē).",
"forms": [
{
"form": "tʿe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "hy-con"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He says, that he is ready.",
"roman": "Na asum ē, tʿe patrast ē.",
"text": "Նա ասում է, թե պատրաստ է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Left or right?",
"roman": "Aǰ, tʿe jax.",
"text": "Աջ, թե՞ ձախ։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թե.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʿē",
"word": "թէ"
}
],
"word": "թե"
}
{
"categories": [
"Armenian conjunctions",
"Armenian lemmas",
"Armenian particles",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թէ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian թէ (tʿē).",
"forms": [
{
"form": "tʿe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "particle"
},
"expansion": "թե • (tʿe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "did he go?",
"roman": "gnacʿ tʿe",
"text": "գնա՞ց թե",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serves as an interrogative particle"
],
"raw_glosses": [
"(Hamshen) serves as an interrogative particle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɛ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թե.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A9%D5%A5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʿē",
"word": "թէ"
}
],
"word": "թե"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Hamshen",
"path": [
"թե"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "particle",
"title": "թե",
"trace": null
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Hamshen",
"path": [
"թե"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "particle",
"title": "թե",
"trace": null
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.