See թագնում on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "tʻagnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-suf-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թագնուլ",
"roman": "tʻagnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թագուցեալ",
"roman": "tʻagucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "թագուցանեմ",
"roman": "tʻagucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թագե-",
"roman": "tʻage-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թագնում",
"roman": "tʻagnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնուս",
"roman": "tʻagnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնու",
"roman": "tʻagnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնումք",
"roman": "tʻagnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թագնուք",
"roman": "tʻagnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագնուն",
"roman": "tʻagnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուի",
"roman": "tʻagnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնուիր",
"roman": "tʻagnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնոյր",
"roman": "tʻagnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուաք",
"roman": "tʻagnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագնուիք",
"roman": "tʻagnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագնուին",
"roman": "tʻagnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեայ",
"roman": "tʻageay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագեար",
"roman": "tʻagear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագեաւ",
"roman": "tʻageaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեաք",
"roman": "tʻageakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագեայք",
"roman": "tʻageaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագեան",
"roman": "tʻagean",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուցում",
"roman": "tʻagnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուս",
"roman": "tʻagnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցու",
"roman": "tʻagnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուցումք",
"roman": "tʻagnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուք",
"roman": "tʻagnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուն",
"roman": "tʻagnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեայց",
"roman": "tʻageaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցես",
"roman": "tʻagicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցէ",
"roman": "tʻagicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագիցուք",
"roman": "tʻagicʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիջիք",
"roman": "tʻagiǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցեն",
"roman": "tʻagicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագի՛ր",
"roman": "tʻagír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թագերո՛ւք",
"roman": "tʻagerúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թագիջի՛ր",
"roman": "tʻagiǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թագիջի՛ք",
"roman": "tʻagiǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թագնուր",
"roman": "mí tʻagnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թագնուք",
"roman": "mí tʻagnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "թագնում • (tʻagnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագնում • (tʻagnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "թագն",
"3": "",
"4": "թագ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-suf-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "թագե",
"caus": "թագուցանեմ",
"cohort1": "թագիջի՛ր",
"cohort2": "թագիջի՛ք",
"imp1": "թագի՛ր",
"imp2": "թագերո՛ւք",
"indaor1": "թագեայ",
"indaor2": "թագեար",
"indaor3": "թագեաւ",
"indaor4": "թագեաք",
"indaor5": "թագեայք",
"indaor6": "թագեան",
"indimp1": "թագնուի",
"indimp2": "թագնուիր",
"indimp3": "թագնոյր",
"indimp4": "թագնուաք",
"indimp5": "թագնուիք",
"indimp6": "թագնուին",
"indpr1": "թագնում",
"indpr2": "թագնուս",
"indpr3": "թագնու",
"indpr4": "թագնումք",
"indpr5": "թագնուք",
"indpr6": "թագնուն",
"inf": "թագնուլ",
"note": "",
"part": "թագուցեալ",
"prohib1": "մի՛ թագնուր",
"prohib2": "մի՛ թագնուք",
"subjaor1": "թագեայց",
"subjaor2": "թագիցես",
"subjaor3": "թագիցէ",
"subjaor4": "թագիցուք",
"subjaor5": "թագիջիք",
"subjaor6": "թագիցեն",
"subjpr1": "թագնուցում",
"subjpr2": "թագնուցուս",
"subjpr3": "թագնուցու",
"subjpr4": "թագնուցումք",
"subjpr5": "թագնուցուք",
"subjpr6": "թագնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻakʻnum",
"word": "թաքնում"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of թաքնում (tʻakʻnum)"
],
"id": "en-թագնում-xcl-verb-x-U9b5Cu",
"links": [
[
"թաքնում",
"թաքնում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "թագնում"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻagnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-suf-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թագնուլ",
"roman": "tʻagnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թագուցեալ",
"roman": "tʻagucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "թագուցանեմ",
"roman": "tʻagucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թագե-",
"roman": "tʻage-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թագնում",
"roman": "tʻagnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնուս",
"roman": "tʻagnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնու",
"roman": "tʻagnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնումք",
"roman": "tʻagnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թագնուք",
"roman": "tʻagnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագնուն",
"roman": "tʻagnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուի",
"roman": "tʻagnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնուիր",
"roman": "tʻagnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագնոյր",
"roman": "tʻagnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուաք",
"roman": "tʻagnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագնուիք",
"roman": "tʻagnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագնուին",
"roman": "tʻagnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեայ",
"roman": "tʻageay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագեար",
"roman": "tʻagear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագեաւ",
"roman": "tʻageaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեաք",
"roman": "tʻageakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագեայք",
"roman": "tʻageaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագեան",
"roman": "tʻagean",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուցում",
"roman": "tʻagnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուս",
"roman": "tʻagnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցու",
"roman": "tʻagnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագնուցումք",
"roman": "tʻagnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուք",
"roman": "tʻagnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագնուցուն",
"roman": "tʻagnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագեայց",
"roman": "tʻageaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցես",
"roman": "tʻagicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցէ",
"roman": "tʻagicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագիցուք",
"roman": "tʻagicʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիջիք",
"roman": "tʻagiǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թագիցեն",
"roman": "tʻagicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թագի՛ր",
"roman": "tʻagír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թագերո՛ւք",
"roman": "tʻagerúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թագիջի՛ր",
"roman": "tʻagiǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թագիջի՛ք",
"roman": "tʻagiǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թագնուր",
"roman": "mí tʻagnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թագնուք",
"roman": "mí tʻagnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "թագնում • (tʻagnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագնում • (tʻagnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "թագն",
"3": "",
"4": "թագ",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-suf-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "թագե",
"caus": "թագուցանեմ",
"cohort1": "թագիջի՛ր",
"cohort2": "թագիջի՛ք",
"imp1": "թագի՛ր",
"imp2": "թագերո՛ւք",
"indaor1": "թագեայ",
"indaor2": "թագեար",
"indaor3": "թագեաւ",
"indaor4": "թագեաք",
"indaor5": "թագեայք",
"indaor6": "թագեան",
"indimp1": "թագնուի",
"indimp2": "թագնուիր",
"indimp3": "թագնոյր",
"indimp4": "թագնուաք",
"indimp5": "թագնուիք",
"indimp6": "թագնուին",
"indpr1": "թագնում",
"indpr2": "թագնուս",
"indpr3": "թագնու",
"indpr4": "թագնումք",
"indpr5": "թագնուք",
"indpr6": "թագնուն",
"inf": "թագնուլ",
"note": "",
"part": "թագուցեալ",
"prohib1": "մի՛ թագնուր",
"prohib2": "մի՛ թագնուք",
"subjaor1": "թագեայց",
"subjaor2": "թագիցես",
"subjaor3": "թագիցէ",
"subjaor4": "թագիցուք",
"subjaor5": "թագիջիք",
"subjaor6": "թագիցեն",
"subjpr1": "թագնուցում",
"subjpr2": "թագնուցուս",
"subjpr3": "թագնուցու",
"subjpr4": "թագնուցումք",
"subjpr5": "թագնուցուք",
"subjpr6": "թագնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻakʻnum",
"word": "թաքնում"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of թաքնում (tʻakʻnum)"
],
"links": [
[
"թաքնում",
"թաքնում#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "թագնում"
}
Download raw JSONL data for թագնում meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.