"ӧй" meaning in All languages combined

See ӧй on Wiktionary

Adjective [Southern Altai]

Etymology: From *ögäy "step-", probably derived from Proto-Turkic *ög (“mother”). Cognate with Old Uyghur ögäj (“step-”); Tatar үги (ügi, “step-”), Kazakh өгей (ögei, “step-”), Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”), Kumyk оьгей (ögey, “step-”), Crimean Tatar ögey (“step-”), Uzbek oʻgay (“step-”), Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”), Turkish üvey (“step-”), Khakas ӧӧй (“step-”). Etymology templates: {{inh|alt|trk-pro|*ög|gloss=mother}} Proto-Turkic *ög (“mother”), {{cog|oui|ögäj|t=step-}} Old Uyghur ögäj (“step-”), {{cog|tt|үги|t=step-}} Tatar үги (ügi, “step-”), {{cog|kk|өгей|t=step-}} Kazakh өгей (ögei, “step-”), {{cog|ky|өгөй|t=step-}} Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”), {{cog|kum|оьгей|t=step-}} Kumyk оьгей (ögey, “step-”), {{cog|crh|ögey|t=step-}} Crimean Tatar ögey (“step-”), {{cog|uz|oʻgay|t=step-}} Uzbek oʻgay (“step-”), {{cog|ug|ئوگەي|t=step-}} Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”), {{cog|tr|üvey|t=step-}} Turkish üvey (“step-”), {{cog|kjh|ӧӧй|t=step-}} Khakas ӧӧй (“step-”) Head templates: {{head|alt|adjective}} ӧй • (öy) Forms: öy [romanization]
  1. step-
    Sense id: ӧй-alt-adj-KtMn1G92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Southern Altai]

IPA: /øj/
Etymology: From Proto-Turkic *öd (“time”). Cognate to Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”). Etymology templates: {{inh|alt|trk-pro|*öd|t=time}} Proto-Turkic *öd (“time”), {{cog|otk|𐰇𐰓|t=time|tr=öd}} Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”) Head templates: {{head|alt|noun|head=|tr=öy}} ӧй • (öy), {{alt-noun|tr=öy}} ӧй • (öy) Forms: öy [romanization]
  1. time
    Sense id: ӧй-alt-noun-M2B0gF~I Synonyms: туш, вакт, саат
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for ӧй meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*öd",
        "t": "time"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *öd (“time”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰇𐰓",
        "t": "time",
        "tr": "öd"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *öd (“time”). Cognate to Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "öy"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "öy"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "alt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ӧй"
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "ӧй-alt-noun-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "туш"
        },
        {
          "word": "вакт"
        },
        {
          "word": "саат"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/øj/"
    }
  ],
  "word": "ӧй"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ög",
        "gloss": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ög (“mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "ögäj",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur ögäj (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үги",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Tatar үги (ügi, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kazakh өгей (ögei, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өгөй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "оьгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kumyk оьгей (ögey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ögey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ögey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻgay",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻgay (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوگەي",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "üvey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Turkish üvey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӧӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Khakas ӧӧй (“step-”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ögäy \"step-\", probably derived from Proto-Turkic *ög (“mother”).\nCognate with\nOld Uyghur ögäj (“step-”);\nTatar үги (ügi, “step-”),\nKazakh өгей (ögei, “step-”),\nKyrgyz өгөй (ögöy, “step-”),\nKumyk оьгей (ögey, “step-”),\nCrimean Tatar ögey (“step-”),\nUzbek oʻgay (“step-”),\nUyghur ئوگەي (ogey, “step-”),\nTurkish üvey (“step-”),\nKhakas ӧӧй (“step-”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "step-"
      ],
      "id": "ӧй-alt-adj-KtMn1G92",
      "links": [
        [
          "step-",
          "step-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ӧй"
}
{
  "categories": [
    "Southern Altai adjectives",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai nouns",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms with IPA pronunciation",
    "Terms with manual transliterations different from the automated ones",
    "Terms with manual transliterations different from the automated ones/otk",
    "Terms with redundant transliterations",
    "Terms with redundant transliterations/alt"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*öd",
        "t": "time"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *öd (“time”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰇𐰓",
        "t": "time",
        "tr": "öd"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *öd (“time”). Cognate to Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “time”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "öy"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "öy"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "alt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ӧй"
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "туш"
        },
        {
          "word": "вакт"
        },
        {
          "word": "саат"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/øj/"
    }
  ],
  "word": "ӧй"
}

{
  "categories": [
    "Southern Altai adjectives",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ög",
        "gloss": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ög (“mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "ögäj",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur ögäj (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үги",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Tatar үги (ügi, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kazakh өгей (ögei, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өгөй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "оьгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kumyk оьгей (ögey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ögey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ögey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻgay",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻgay (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوگەي",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "üvey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Turkish üvey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӧӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Khakas ӧӧй (“step-”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ögäy \"step-\", probably derived from Proto-Turkic *ög (“mother”).\nCognate with\nOld Uyghur ögäj (“step-”);\nTatar үги (ügi, “step-”),\nKazakh өгей (ögei, “step-”),\nKyrgyz өгөй (ögöy, “step-”),\nKumyk оьгей (ögey, “step-”),\nCrimean Tatar ögey (“step-”),\nUzbek oʻgay (“step-”),\nUyghur ئوگەي (ogey, “step-”),\nTurkish üvey (“step-”),\nKhakas ӧӧй (“step-”).",
  "forms": [
    {
      "form": "öy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ӧй • (öy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "step-"
      ],
      "links": [
        [
          "step-",
          "step-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ӧй"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.