See ӑњхи on Wiktionary
Download JSON data for ӑњхи meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "kca-pro",
"3": "*i̮ńkī"
},
"expansion": "Proto-Khanty *i̮ńkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "о̄ниг"
},
"expansion": "Northern Mansi о̄ниг (ōnig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ángy"
},
"expansion": "Hungarian ángy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ань"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ань (ań)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Khanty *i̮ńkī, from Proto-Uralic *ańa. Cognates include Northern Mansi о̄ниг (ōnig), Hungarian ángy and Komi-Zyrian ань (ań).",
"forms": [
{
"form": "ănjhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kca-nor-pos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӑњхиєм",
"roman": "ănjhiêm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯам",
"roman": "ănjhiṇəłam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯам",
"roman": "ănjhiłam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхийэн",
"roman": "ănjhijen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯан",
"roman": "ănjhiṇəłan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯан",
"roman": "ănjhiłan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхийәԯ",
"roman": "ănjhijəł",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯ",
"roman": "ănjhiṇəł",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯаԯ",
"roman": "ănjhiłał",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийємән",
"roman": "ănjhijêmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯәмән",
"roman": "ănjhiṇəłəmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯәмән",
"roman": "ănjhiłəmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхийән",
"roman": "ănjhijən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯән",
"roman": "ănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийән",
"roman": "ănjhijən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯән",
"roman": "ănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийэв",
"roman": "ănjhijew",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯәв",
"roman": "ănjhiṇəłəw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯәв",
"roman": "ănjhiłəw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиән",
"roman": "ănjhiən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "мӑњхиӈәԯән",
"roman": "mănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхийэԯ",
"roman": "ănjhijeł",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯаԯ",
"roman": "ănjhiṇəłał",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯаԯ",
"roman": "ănjhiłał",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
}
],
"lang": "Northern Khanty",
"lang_code": "kca-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kazym Khanty",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stepmother"
],
"id": "en-ӑњхи-kca-nor-noun-UM5~Y3qy",
"links": [
[
"stepmother",
"stepmother"
]
],
"tags": [
"Kazym"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kazym Khanty",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Northern Khanty entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman's daughter-in-law"
],
"id": "en-ӑњхи-kca-nor-noun-fwZDbjd1",
"links": [
[
"daughter-in-law",
"daughter-in-law"
]
],
"tags": [
"Kazym"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[anʲxi]"
}
],
"word": "ӑњхи"
}
{
"categories": [
"Kazym Khanty",
"Northern Khanty entries with incorrect language header",
"Northern Khanty lemmas",
"Northern Khanty nouns",
"Northern Khanty terms derived from Proto-Khanty",
"Northern Khanty terms derived from Proto-Uralic",
"Northern Khanty terms inherited from Proto-Khanty",
"Northern Khanty terms inherited from Proto-Uralic",
"Northern Khanty terms with IPA pronunciation",
"kca-nor:Female family members",
"kca-nor:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "kca-pro",
"3": "*i̮ńkī"
},
"expansion": "Proto-Khanty *i̮ńkī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*ańa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ańa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "о̄ниг"
},
"expansion": "Northern Mansi о̄ниг (ōnig)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ángy"
},
"expansion": "Hungarian ángy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ань"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ань (ań)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Khanty *i̮ńkī, from Proto-Uralic *ańa. Cognates include Northern Mansi о̄ниг (ōnig), Hungarian ángy and Komi-Zyrian ань (ań).",
"forms": [
{
"form": "ănjhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kca-nor-pos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӑњхиєм",
"roman": "ănjhiêm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯам",
"roman": "ănjhiṇəłam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯам",
"roman": "ănjhiłam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхийэн",
"roman": "ănjhijen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯан",
"roman": "ănjhiṇəłan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯан",
"roman": "ănjhiłan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӑњхийәԯ",
"roman": "ănjhijəł",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯ",
"roman": "ănjhiṇəł",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯаԯ",
"roman": "ănjhiłał",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийємән",
"roman": "ănjhijêmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯәмән",
"roman": "ănjhiṇəłəmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯәмән",
"roman": "ănjhiłəmən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхийән",
"roman": "ănjhijən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯән",
"roman": "ănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийән",
"roman": "ănjhijən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯән",
"roman": "ănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӑњхийэв",
"roman": "ănjhijew",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯәв",
"roman": "ănjhiṇəłəw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯәв",
"roman": "ănjhiłəw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиән",
"roman": "ănjhiən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "мӑњхиӈәԯән",
"roman": "mănjhiṇəłən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯән",
"roman": "ănjhiłən",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхийэԯ",
"roman": "ănjhijeł",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиӈәԯаԯ",
"roman": "ănjhiṇəłał",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӑњхиԯаԯ",
"roman": "ănjhiłał",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many",
"possessive"
]
}
],
"lang": "Northern Khanty",
"lang_code": "kca-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stepmother"
],
"links": [
[
"stepmother",
"stepmother"
]
],
"tags": [
"Kazym"
]
},
{
"glosses": [
"woman's daughter-in-law"
],
"links": [
[
"daughter-in-law",
"daughter-in-law"
]
],
"tags": [
"Kazym"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[anʲxi]"
}
],
"word": "ӑњхи"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.