"ғәҙәттә" meaning in All languages combined

See ғәҙәттә on Wiktionary

Adverb [Bashkir]

IPA: [ɢæ.ðæˈtːæ] Forms: ğəźəttə [romanization]
Etymology: Locative case of ғәҙәт (ğəźət, “custom, habit”). Compare to analogous terms in other languages (where the appropriate cognate noun is in the locative case and has the same meaning): Tatar гадәттә (ğadättä), Kazakh әдетте (ädette), Kyrgyz адетте (adette), Uzbek odatda, Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”). Etymology templates: {{cog|tt|гадәттә}} Tatar гадәттә (ğadättä), {{cog|kk|әдетте}} Kazakh әдетте (ädette), {{cog|ky|адетте}} Kyrgyz адетте (adette), {{cog|uz|odatda}} Uzbek odatda, {{cog|ug|ئادەتتە|t=usually, typically}} Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”) Head templates: {{head|ba|adverb}} ғәҙәттә • (ğəźəttə)
  1. usually, typically; as a rule
    Sense id: en-ғәҙәттә-ba-adv-ATuMO14j Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "гадәттә"
      },
      "expansion": "Tatar гадәттә (ğadättä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "әдетте"
      },
      "expansion": "Kazakh әдетте (ädette)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "адетте"
      },
      "expansion": "Kyrgyz адетте (adette)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "odatda"
      },
      "expansion": "Uzbek odatda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئادەتتە",
        "t": "usually, typically"
      },
      "expansion": "Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Locative case of ғәҙәт (ğəźət, “custom, habit”).\nCompare to analogous terms in other languages (where the appropriate cognate noun is in the locative case and has the same meaning):\nTatar гадәттә (ğadättä),\nKazakh әдетте (ädette),\nKyrgyz адетте (adette),\nUzbek odatda,\nUyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğəźəttə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ғәҙәттә • (ğəźəttə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ғә‧ҙәт‧тә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This tune is usually played when men dance.",
          "roman": "Bıl köy ğəźəttə irźər beyegəndə uynala.",
          "text": "Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "People who walk around streets eating sunflower seeds are typically not liked too much.",
          "roman": "Uram buyında könbağış sirtep yörögən keşelərźe, ğəźəttə, bik yaratıp yetməyźər.",
          "text": "Урам буйында көнбағыш сиртеп йөрөгән кешеләрҙе, ғәҙәттә, бик яратып етмәйҙәр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When writing an article for a newspaper, I usually look at events from the reader's viewpoint.",
          "roman": "Gəzit ösön məqələ yaźğanda min ğəźəttə xəl-vaqiğağa uqıwsıhı küźlegenən bağam.",
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусыһы күҙлегенән бағам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usually, typically; as a rule"
      ],
      "id": "en-ғәҙәттә-ba-adv-ATuMO14j",
      "links": [
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "typically",
          "typically"
        ],
        [
          "as a rule",
          "as a rule"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɢæ.ðæˈtːæ]"
    }
  ],
  "word": "ғәҙәттә"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "гадәттә"
      },
      "expansion": "Tatar гадәттә (ğadättä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "әдетте"
      },
      "expansion": "Kazakh әдетте (ädette)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "адетте"
      },
      "expansion": "Kyrgyz адетте (adette)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "odatda"
      },
      "expansion": "Uzbek odatda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئادەتتە",
        "t": "usually, typically"
      },
      "expansion": "Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Locative case of ғәҙәт (ğəźət, “custom, habit”).\nCompare to analogous terms in other languages (where the appropriate cognate noun is in the locative case and has the same meaning):\nTatar гадәттә (ğadättä),\nKazakh әдетте (ädette),\nKyrgyz адетте (adette),\nUzbek odatda,\nUyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğəźəttə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ғәҙәттә • (ğəźəttə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ғә‧ҙәт‧тә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir adverbs",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This tune is usually played when men dance.",
          "roman": "Bıl köy ğəźəttə irźər beyegəndə uynala.",
          "text": "Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "People who walk around streets eating sunflower seeds are typically not liked too much.",
          "roman": "Uram buyında könbağış sirtep yörögən keşelərźe, ğəźəttə, bik yaratıp yetməyźər.",
          "text": "Урам буйында көнбағыш сиртеп йөрөгән кешеләрҙе, ғәҙәттә, бик яратып етмәйҙәр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "When writing an article for a newspaper, I usually look at events from the reader's viewpoint.",
          "roman": "Gəzit ösön məqələ yaźğanda min ğəźəttə xəl-vaqiğağa uqıwsıhı küźlegenən bağam.",
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусыһы күҙлегенән бағам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usually, typically; as a rule"
      ],
      "links": [
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "typically",
          "typically"
        ],
        [
          "as a rule",
          "as a rule"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɢæ.ðæˈtːæ]"
    }
  ],
  "word": "ғәҙәттә"
}

Download raw JSONL data for ғәҙәттә meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.