"інтарэс" meaning in All languages combined

See інтарэс on Wiktionary

Noun [Belarusian]

IPA: [jintaˈrɛs]
Etymology: Ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). Compare Polish interes, Russian интере́с (interés). Etymology templates: {{der|be|la|interesse|t=to make a difference, to concern, to matter}} Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”), {{cog|pl|interes}} Polish interes, {{cog|ru|интере́с}} Russian интере́с (interés) Head templates: {{be-noun|інтарэ́с<genu>}} інтарэ́с • (intarés) m inan (genitive інтарэ́су, nominative plural інтарэ́сы, genitive plural інтарэ́саў) Inflection templates: {{be-ndecl|інтарэ́с<genu>}} Forms: інтарэ́с [canonical], intarés [romanization], інтарэ́су [genitive], інтарэ́сы [nominative, plural], інтарэ́саў [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], інтарэ́с [nominative, singular], інтарэ́сы [nominative, plural], інтарэ́су [genitive, singular], інтарэ́саў [genitive, plural], інтарэ́су [dative, singular], інтарэ́сам [dative, plural], інтарэ́с [accusative, singular], інтарэ́сы [accusative, plural], інтарэ́сам [instrumental, singular], інтарэ́самі [instrumental, plural], інтарэ́се [locative, singular], інтарэ́сах [locative, plural], - [count-form, singular], інтарэ́сы [count-form, plural]
  1. interest (attention) Synonyms: ціка́васць
    Sense id: en-інтарэс-be-noun-rOblS9mo Categories (other): Belarusian terms with collocations, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 26 40 34
  2. (often in the plural) interests (needs, requests, aspirations) Tags: in-plural, often
    Sense id: en-інтарэс-be-noun-9w~E0HnV Categories (other): Belarusian terms with collocations, Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 27 45 27 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 26 40 34
  3. interest (benefit, need)
    Sense id: en-інтарэс-be-noun-9kfgyV3t Categories (other): Belarusian terms with collocations, Belarusian nouns with accent pattern a Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 26 40 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: intares — Łacinka [Belarusian, Latin] Derived forms: інтарэ́сны (intarésny) Related terms (interest in finance): працэ́нт (pracént), адсо́так (adsótak)
Disambiguation of 'interest in finance': 37 25 38

Download JSON data for інтарэс meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "intarésny",
      "word": "інтарэ́сны"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "la",
        "3": "interesse",
        "t": "to make a difference, to concern, to matter"
      },
      "expansion": "Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "interes"
      },
      "expansion": "Polish interes",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "интере́с"
      },
      "expansion": "Russian интере́с (interés)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). Compare Polish interes, Russian интере́с (interés).",
  "forms": [
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "intarés",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́саў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "roman": "intarés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "roman": "intarésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́саў",
      "roman": "intarésaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "roman": "intarésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сам",
      "roman": "intarésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "roman": "intarés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сам",
      "roman": "intarésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́самі",
      "roman": "intarésami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́се",
      "roman": "intarésje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сах",
      "roman": "intarésax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "інтарэ́с<genu>"
      },
      "expansion": "інтарэ́с • (intarés) m inan (genitive інтарэ́су, nominative plural інтарэ́сы, genitive plural інтарэ́саў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "інтарэ́с<genu>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "37 25 38",
      "roman": "pracént",
      "sense": "interest in finance",
      "word": "працэ́нт"
    },
    {
      "_dis1": "37 25 38",
      "roman": "adsótak",
      "sense": "interest in finance",
      "word": "адсо́так"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 40 34",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to show great interest in the matter",
          "roman": "prajaŭljácʹ vjalíki intarés da správy",
          "text": "праяўля́ць вялі́кі інтарэ́с да спра́вы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest (attention)"
      ],
      "id": "en-інтарэс-be-noun-rOblS9mo",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ціка́васць"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 45 27",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 40 34",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "protection of state interests",
          "roman": "abaróna dzjaržáŭnyx intarésaŭ",
          "text": "абаро́на дзяржа́ўных інтарэ́саў",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the son lived by his own interests",
          "roman": "syn žyŭ svaími intarésami",
          "text": "сын жыў сваі́мі інтарэ́самі",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interests (needs, requests, aspirations)"
      ],
      "id": "en-інтарэс-be-noun-9w~E0HnV",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often in the plural) interests (needs, requests, aspirations)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 40 34",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in our interests",
          "roman": "u nášyx intarésax",
          "text": "у на́шых інтарэ́сах",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there is no interest (no need) to go there",
          "roman": "njamá nijákaha intarésu jéxacʹ tudý",
          "text": "няма́ нія́кага інтарэ́су е́хаць туды́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest (benefit, need)"
      ],
      "id": "en-інтарэс-be-noun-9kfgyV3t",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jintaˈrɛs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "intares — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "інтарэс"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard masculine-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian masculine nouns",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian terms derived from Latin",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "intarésny",
      "word": "інтарэ́сны"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "la",
        "3": "interesse",
        "t": "to make a difference, to concern, to matter"
      },
      "expansion": "Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "interes"
      },
      "expansion": "Polish interes",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "интере́с"
      },
      "expansion": "Russian интере́с (interés)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). Compare Polish interes, Russian интере́с (interés).",
  "forms": [
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "intarés",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́саў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "roman": "intarés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "roman": "intarésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́саў",
      "roman": "intarésaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́су",
      "roman": "intarésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сам",
      "roman": "intarésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́с",
      "roman": "intarés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сам",
      "roman": "intarésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́самі",
      "roman": "intarésami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́се",
      "roman": "intarésje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сах",
      "roman": "intarésax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "інтарэ́сы",
      "roman": "intarésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "інтарэ́с<genu>"
      },
      "expansion": "інтарэ́с • (intarés) m inan (genitive інтарэ́су, nominative plural інтарэ́сы, genitive plural інтарэ́саў)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "інтарэ́с<genu>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pracént",
      "sense": "interest in finance",
      "word": "працэ́нт"
    },
    {
      "roman": "adsótak",
      "sense": "interest in finance",
      "word": "адсо́так"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to show great interest in the matter",
          "roman": "prajaŭljácʹ vjalíki intarés da správy",
          "text": "праяўля́ць вялі́кі інтарэ́с да спра́вы",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest (attention)"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ціка́васць"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "protection of state interests",
          "roman": "abaróna dzjaržáŭnyx intarésaŭ",
          "text": "абаро́на дзяржа́ўных інтарэ́саў",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the son lived by his own interests",
          "roman": "syn žyŭ svaími intarésami",
          "text": "сын жыў сваі́мі інтарэ́самі",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interests (needs, requests, aspirations)"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often in the plural) interests (needs, requests, aspirations)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in our interests",
          "roman": "u nášyx intarésax",
          "text": "у на́шых інтарэ́сах",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there is no interest (no need) to go there",
          "roman": "njamá nijákaha intarésu jéxacʹ tudý",
          "text": "няма́ нія́кага інтарэ́су е́хаць туды́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest (benefit, need)"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jintaˈrɛs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "intares — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "інтарэс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.