"ясное дело" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Literally, \"(it's a) clear affair/matter\".",
  "forms": [
    {
      "form": "я́сное де́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jásnoje délo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́сное де́ло"
      },
      "expansion": "я́сное де́ло • (jásnoje délo)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They obviously haven't seen anything like this before.",
          "roman": "Oní, jásnoje délo, nikogdá ne vídeli ničevó podóbnovo.",
          "text": "Они́, я́сное де́ло, никогда́ не ви́дели ничего́ подо́бного.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obviously, of course, clearly, understandably, needless to say, unsurprisingly"
      ],
      "id": "en-ясное_дело-ru-adv-KKkdj-xE",
      "links": [
        [
          "obviously",
          "obviously"
        ],
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ],
        [
          "understandably",
          "understandably"
        ],
        [
          "needless to say",
          "needless to say"
        ],
        [
          "unsurprisingly",
          "unsurprisingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "есте́ственно"
        },
        {
          "word": "коне́чно"
        },
        {
          "word": "очеви́дно"
        },
        {
          "word": "поня́тное де́ло"
        },
        {
          "word": "разуме́ется"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjasnəjə ˈdʲeɫə]"
    }
  ],
  "word": "ясное дело"
}

{
  "etymology_text": "Literally, \"(it's a) clear affair/matter\".",
  "forms": [
    {
      "form": "я́сное де́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jásnoje délo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "я́сное де́ло"
      },
      "expansion": "я́сное де́ло • (jásnoje délo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's clear that we're going to need money.",
          "roman": "Jásnoje délo, što nam nužný dénʹgi.",
          "text": "Я́сное де́ло, что нам нужны́ де́ньги.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's obvious (that), of course, it's clear (that), it's understandable (that), it goes without saying (that), it's unsurprising (that)"
      ],
      "id": "en-ясное_дело-ru-adj-W~j1nLvc",
      "links": [
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "understandable",
          "understandable"
        ],
        [
          "goes without saying",
          "goes without saying"
        ],
        [
          "unsurprising",
          "unsurprising"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "есте́ственно"
        },
        {
          "word": "очеви́дно"
        },
        {
          "word": "поня́тное де́ло"
        },
        {
          "word": "разуме́ется"
        }
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjasnəjə ˈdʲeɫə]"
    }
  ],
  "word": "ясное дело"
}

{
  "categories": [
    "Russian adverbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian multiword terms",
    "Russian predicatives",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"(it's a) clear affair/matter\".",
  "forms": [
    {
      "form": "я́сное де́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jásnoje délo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́сное де́ло"
      },
      "expansion": "я́сное де́ло • (jásnoje délo)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They obviously haven't seen anything like this before.",
          "roman": "Oní, jásnoje délo, nikogdá ne vídeli ničevó podóbnovo.",
          "text": "Они́, я́сное де́ло, никогда́ не ви́дели ничего́ подо́бного.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obviously, of course, clearly, understandably, needless to say, unsurprisingly"
      ],
      "links": [
        [
          "obviously",
          "obviously"
        ],
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ],
        [
          "understandably",
          "understandably"
        ],
        [
          "needless to say",
          "needless to say"
        ],
        [
          "unsurprisingly",
          "unsurprisingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "есте́ственно"
        },
        {
          "word": "коне́чно"
        },
        {
          "word": "очеви́дно"
        },
        {
          "word": "поня́тное де́ло"
        },
        {
          "word": "разуме́ется"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjasnəjə ˈdʲeɫə]"
    }
  ],
  "word": "ясное дело"
}

{
  "categories": [
    "Russian adverbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian multiword terms",
    "Russian predicatives",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"(it's a) clear affair/matter\".",
  "forms": [
    {
      "form": "я́сное де́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jásnoje délo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "predicative",
        "head": "я́сное де́ло"
      },
      "expansion": "я́сное де́ло • (jásnoje délo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's clear that we're going to need money.",
          "roman": "Jásnoje délo, što nam nužný dénʹgi.",
          "text": "Я́сное де́ло, что нам нужны́ де́ньги.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it's obvious (that), of course, it's clear (that), it's understandable (that), it goes without saying (that), it's unsurprising (that)"
      ],
      "links": [
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "understandable",
          "understandable"
        ],
        [
          "goes without saying",
          "goes without saying"
        ],
        [
          "unsurprising",
          "unsurprising"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "есте́ственно"
        },
        {
          "word": "очеви́дно"
        },
        {
          "word": "поня́тное де́ло"
        },
        {
          "word": "разуме́ется"
        }
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjasnəjə ˈdʲeɫə]"
    }
  ],
  "word": "ясное дело"
}